年代:從魔都譯制片廠開始第三百五十二章 一個顛覆性的標志_宙斯小說網
當前位置:宙斯小說網 >>都市>> 年代:從魔都譯制片廠開始 >>年代:從魔都譯制片廠開始最新章節列表 >> 第三百五十二章 一個顛覆性的標志

第三百五十二章 一個顛覆性的標志


更新時間:2024年04月18日  作者:如意鍵盤  分類: 都市 | 都市異能 | 如意鍵盤 | 年代:從魔都譯制片廠開始 

看著手里皺皺巴巴的小字條,余思歸忍不住擰起了眉:“這就是你覺得最合適的廣告詞?”

“看著不大起眼吧?”

江山知道她在想什么,更知道這句詞將給國內的卡車市場帶來什么。

余思歸撇了撇嘴,相比剛見到“有路必有東風車”、“只等東風”,這兩句時的驚艷。

如今再看眼面前這句,她只能用一個字來形容了:

“俗!”

“你懂什么,”江山疊巴疊巴又把那張字條揣了回去:

“像咱們國家目前這條件,光靠引古是解決不了問題的,還是得論今。”

“既然如此,”余思歸就奇怪了:“你那天怎么不把這句話遞上去。”

“這句話連你這關都過不了,”江山是個明白人:“上面就更瞧不上了,只能自己個暫時雪藏了。”

“雪藏?”

“就是不能出頭的意思,”江山目前最擔心的,便是兩句廣告詞的提交結果:“也不知道組織有沒有看見我這個人民的建議。”

燕京,故宮博物館。

徐邦達和啟功,正擠在一張辦公桌旁看著什么。

一會拿遠、一會湊近……

連鑒別文物的放大鏡都拿出來了。

“這……這兩人真是世襄和永鈺?”啟功已經好久沒這么驚訝了。

“不是他倆還能是誰,”徐邦達看著照片一口咬定:“他們倆化成灰我都認得,不過他們站的這地方……”

“我反正感覺不是真的,”啟功說出了想法。

“這還用感覺?”徐邦達:“肯定是假的呀,不過這也假的太真了!”

“可不,”啟功換了一張照片接著看:“你瞧他倆這身宇航服,腳下踩得這片環形山……”

“還有遠處的地球,”徐邦達最愛看的就是這個球:“原來待在太空,就是這種奇妙的感覺啊!”

“我現在就想知道我們仨走了之后,”啟功道:“小江究竟又領著他倆去哪呢?”

“是啊,他們究竟是在哪拍得照,”徐邦達展開了聯想:“雖然我也知道照片上的肯定不是月球,但肯定也是個神奇的地方。”

“早知道我就在浦江多待幾天了,”啟功:“你看永鈺笑得那樣,肯定開心壞了。”

“是不應該這么早回來的,”徐邦達看著照片上王世襄扶著國旗的模樣:“不然,這照片上的人肯定就有我一個了。”

“可惜了,”啟功真覺得可惜了:“這樣的機會,怕是以后再也遇不到了。”

“誰說不是呀,放眼全中國,我就沒見過誰能站在月球上照相。”

“喏,”啟功點點照片:“現在你就見到了。”

“見到什么了?”

就在啟功和徐邦達互訴衷腸的時候,朱家晉從門外走進來了:“你倆也不知道過去幫我一把。”

徐邦達:“香江電視臺的人走了?”

“沒呢,”朱家晉進了屋,就直奔暖水瓶:“問這問那問了一堆,看見什么都想拍。”

“不是說只拍100件國寶嘛,”啟功問道:“這要都拍進去的話,得到猴年馬月啊!”

“到時候肯定是得按本子拍,”朱家晉:“人家這不剛來嘛,估計還得興奮兩天。”

“來,”徐邦達遞給對方一疊照片:“我先讓伱興奮一下吧!”

“誰的相片啊,”朱家晉接過去一看,雙眼忽得就大了一圈:“我的天爺啊,這才幾天不見,他倆怎么跑到月亮上去了?”

徐邦達:“有個能干的侄子就是好呀!”

啟功笑了:“這連月亮都上了,估計也沒什么不能去的地方了。”

“你還別說,”徐邦達:“這有些地方,他就是再有本事也進不去。”

燕京,海淀玉淵潭。

當一輛面包車行駛到一處色彩亮麗、古韻繞梁的牌坊前時,車上的所有乘客,全都安靜了下來。

看著牌坊上“釣魚臺國賓館”六個大字,前一秒還在興奮的江山,這一會也感覺有些緊張了。

這時候,坐在副駕駛上的文化部接待員,回頭看向了他:

“江山同志,按計劃你們可以在國賓館居住三日。

在此期間,任何工作上、生活上的問題都可以和我聯系。

等會兒會有國賓館的同志向你交待入住規定,這一點請大家務必配合遵守。”

“一定配合、一定配合,”

一路謹言慎行的江山,一看就是個規矩人:“您放心,我們一定不會給組織添麻煩的。”

江小魚和江小白一路光使眼睛、不使嘴。

打小就落下的毛病,令這對小姐弟到哪兒都不招人煩。

至于二哥江河,很多時候都差點讓人忘了他的存在。

黃永鈺順著看了一眼,感覺這一家人也就江山的動靜最大。

面包車進了牌坊就上石橋,接著往下就是亭臺樓閣、桃紅柳綠……

反正就是一路的鳥語花香、楊柳堤岸,中式庭院、花園獨棟……以及時不時就列隊路過的解放軍。

1958年夏,政府決定建一處有特色、級別高的國賓館。

由于釣魚臺地處燕京西郊,下了飛機必經長安街、天安門,于是便把國賓館的位置選在了那兒。

很快,全國各地調集而來的能工巧匠,便在釣魚臺原有的基礎上,建起了一片江南園林風格的花園別墅,

在建期間,各方城市也沒閑著。

上海定制的家具、天津定制的地毯、蘇州的絲綢、景德鎮的瓷器……源源不斷的匯聚到了國賓館。

一年的時間,16座風格各異的行政樓拔地而起。

從1959年落成之日開始,釣魚臺就成了各國領導下榻、宴請談判開會的首選之地。

到了1980年初,只因為一句:國賓館也可以對外開放嘛!

釣魚臺便開始以一天租金兩三千的價格,對外正式營業了。

自此之后,國賓館徹底結束了長達20年的政府補助。

置身于皇室園林的余思歸,忽覺有點恍惚:“原來這就是釣魚臺。”

江山:“打萬歷年間起,這里就是各位皇上踏青打尖的地方。

等輪到了乾隆手里后,釣魚臺被升級翻建了一次。

關鍵是打那之后,釣魚臺的膳食規格又上了不少個臺階了。”

余思歸一聽這話,心里那叫一個歡喜:“這么說,我們這次有口福了。”

“這還用問,”江山給了個眼神:“別忘了我們此行的目的。”

悄聲說完后,前排的黃永鈺、王世襄一塊回頭對他倆笑了笑:“放心吧,忘不了!”

幸虧江山把他倆的名字列在了指導顧問一欄。

不然,還真攤不上這好事。

正當幾個人交換眼神的時候,面包車緩緩停了下來。

在對接過所有證明材料后,身穿深藏青西裝的接待員同志,微笑著把江山一行迎進了一條花園小道。

“各位同志,咱們現在看見的這棟樓是國賓館的2號樓。”

順著接待員手指的方向,江山看見了一座奶黃色的行政樓。

說是一座,但其占地面積相當的可觀。

難怪這么一大片地界只建了16棟樓,原來每一座竟是如此的寬廣。

“我叫吳江,是2號樓的主管,”接待的男同志笑道:“大家有什么事可以直接來找我……”

2號樓在外面看著大,其實走進來后看著更大。

足夠擺十桌席面大會客廳,一設就是兩間。

江山一行提著包站在入口三百來平的大廳里,都不知道該往哪挪腳了。

“這……”江山決定問個清楚:“都是給我們準備的?”

“2號樓一共設有團長套房、旅長套房27套,”吳主管介紹道:“其實就是普通套房和豪華套房。”

江山點了點頭:“噢~”

吳主管繼續道:“還設有大小兩個會客廳,二樓朝南的三間團長套房,就是你們即將入住的房間。”

大大小小的幾位團長,非常滿意的點了點頭。

能住進來就不錯了,還要什么獨棟!

再說,這是一般的獨棟嘛!

“2號樓的西邊是釣魚臺的中心湖、北邊有一片櫻桃園……”

站在大廳中間的吳主管,像個交通警察一樣指南指北。

江山一行也順著他指的方向,來回轉著腦袋。

“緊挨著2號樓的是18號樓,18號樓是釣魚臺最重要的一棟樓,都是給各國的頭號領導準備的。”

“看著好像很忙呀?”王世襄望著遠處來來往往的車輛。

“是的,18號樓這兩天都有宴會安排,”吳主館道:“就是因為這一原因,上級才通知將你們的房間調換的了2號樓,這樣一來便方便接受領導的接見了。”

“……”江山的心一提:“有領導要接見我們?”

吳主管:“你們不知道?”

江山搖搖頭:“也沒人通知我們呀。”

“不要緊,”吳主管笑道:“肯定會有相關同志和你們聯系的。”

果然,剛入住沒多久,就有相關同志與江山取得聯系了。

這一聯系,江山便再沒有走出過房間了。

當然,晚飯還是要去嘗一嘗的。

畢竟,上這來的目的就是為了混口飯吃。

“這就是國宴?”王世襄手里的筷子夾了片魚:“和我想象的有點不大一樣。”

黃永鈺也有點失望:“還沒有國營飯館省得擱油。”

江山嘗了好幾口后,得出一結論。

“缺油少鹽是老干部們的標配,雖然清淡,但也還算可口,”江山道:

“你們放心,文化部的同志不都已經說了嘛,今晚就是一頓便飯。打明兒起,會有大廚來配合我們的工作。”

第一頓國賓館的晚宴,雖說沒有想象中的那么驚艷,但兩個孩子倒是吃得歡天喜地。

一個辣菜沒有,硬菜更是沒見著。

基本上全都是些蝦球、丸子類的討喜菜樣。

春夜淡香、月光如水。

江山的團長套房內,薄煙裊裊、低語不斷。

一張尺寸不小的書桌前,余思歸正按著江山的指示填充草圖。

和她并排就座的江山,也正奮筆疾書著手里的畫稿。

“這么多圖今晚都要畫出來?”余思歸頭也不抬的道:“能畫得完嗎?”

“畫多少是多少,”江山側頭看了眼:“不用畫得那么細,只要在我的草稿基礎上,稍微豐滿點就成。”

“你說機械部的領導忽然要見你,是不是就表示那兩句廣告詞被他們看上了?”

“有這個可能,”江山道:“按咱們這的規矩,他們在挑選之后,多半會詢問一下你的創作思路。”

“你忙活半天就為了解釋你的創作思路?”

“算是吧,”江山拍了拍衣兜:“另外,還為了它。”

“嘁,”余思歸秀目一翻:“我早料到了。”

“困了你就去休息,”江山笑道:“不用陪著我,我早就熬慣了。”

“巧了,”余思歸也在笑:“我也熬慣了!”

進京的第二天,釣魚臺國賓館的天格外的晴朗。

2號樓的旅長套房內,來此午休的饒斌,打量著坐在自己對面的一位年輕人。

“小同志,”饒斌笑問:“你就是江山?”

江山忽得就站了起來:“報告首長,我就是江山。”

“你不用緊張,”饒斌壓了壓手:“坐下來說話。”

“好的首長。”江山端端正正的坐在椅子上。

“車到山前必有路,有路必有東風車,”饒斌端起了一支白瓷杯:

“萬事俱備、只等東風,這兩句宣傳口號都是你想出來的?”

“是的。”

“我聽說,你還給浦江的宣傳部遞了份申請,建議即便是沒有選用這兩句,也把它們宣布為“東風”卡車的官方宣傳標語?“

江山點點頭:“是的。”

‘為什么?”

“因為我覺得最好的宣傳標語,應該留給咱們自己國家的品牌,而不是留給外人做嫁衣。”

“……”饒斌手里的杯蓋一頓:“什么意思?你是擔心會有國外的汽車品牌,用中國的諺語做宣傳口號?”

“也不一定是汽車品牌,”江山道:“其它商品也有這個可能,萬一……萬一有一天出現了這種情況,倒不如咱們自己先用上得了。”

“……嗯,”饒斌仔細品了品,被江山最后這句‘萬一’給說動了:

“看不出來,你這位小同志雖然年輕,未雨綢繆的意識倒是不弱。

不過你也無需擔心,經組織研究決定,你這倆句宣傳口號,都已經被采納了。”

“真的?太好了!”

一想到最具中華風采的廣告詞,沒有落入鬼子手里。

江山樂得差點沒忍住去摸煙。

“當然是真的,”饒斌笑道:“你構思的這兩句宣傳口號,叫起來亮亮堂堂、讀起來朗朗上口。

在會上的時候,竟讓宣傳部的干事們一時間都不好取舍了。

后來我干脆做主,把這兩句話都留下了。

具體該如何用,等日后再行商量。

但那句:車到山前必有路、有路必有東風車,是肯定先要用起來的了。”

“感謝首長的信任,”江山蹭得又站了起來:“其報告首長,其實我還準備了一句廣告詞。”

“廣告詞?”

“廣告詞是宣傳口號的另一種叫法,在國外,每一家車企都把自家的宣傳口號看得無比重要……”

說到這,江山終于有機會拿出了自己夾在胳膊下的畫稿。

同時,饒斌也早就在留意這一卷畫了。

當立在一旁的韓秘書,及時清理掉桌上的雜物時,江山忙活了一夜的東西已經完全打開了。

“早在1898年,全世界第一支汽車廣告,誕生了。

由于卡爾·本茨制造了世界上第一輛Benz牌汽車,

所以他在《科學美國人》雜志上,精心編寫了終于一句廣告詞:Dispen色withahor色

TheWintonCarriage.翻譯過來就是讓驢子和馬都歇了吧。”

饒斌笑了一下,他知道江山的翻譯是在開玩笑。

江山繼續:“這句廣告詞在現在看似簡單,但在當時就是工業革命的一個顛覆性的標志。”

這一會,一直沒說話的饒斌,漸漸專注了起來……


上一章  |  年代:從魔都譯制片廠開始目錄  |  下一章