徐世績設立主事堂，由他和單雄信、郝孝德三人出任主事，瓦崗大權由他們三人共掌。
這個結果讓翟弘大怒，論軍隊人數，他的軍隊只比郝孝德少一千人，比單雄信少兩千人。
他的資歷比單雄信晚兩年，但比郝孝德早一年。
他的兒子翟摩侯是瓦崗第一高手，所以無論從資歷還是從實力上來說，他都應該在郝孝德之上，現在郝孝德成了瓦崗三巨頭之一，他翟弘卻被淘汰，讓翟弘怎么可能服氣。
何況他兄弟還是瓦崗之主，按照傳統繼承制，兄弟翟讓去世，那就應該由他翟弘繼任瓦崗之主。
這幾天，翟弘天天在主事堂前大吵大鬧并威脅，如果不讓他當主事，他就把忠心于兄弟翟讓的軍隊全部帶走，另立山頭。
徐世績和單雄信、郝孝德三人商議，便決定可以接受翟弘為主事，但要公示三天，如果大家都不反對，就可以接受他為主事。
翟弘一口答應了，主事堂外的布告板上貼出了提議翟弘為主事的公告，這種公告一般都是走走過場，因為大部分人都不識字，也就不太關心這種書面的形式。
但就在當天，公告的旁邊貼出了李密親筆所寫的一份反對翟弘為主事的反駁公告。
公告中列舉了翟弘不配出任主事的四大理由，第一，翟弘在瓦崗軍寸功未立，不足以服眾；第二，翟弘仗勢欺人，打壓弱小，德行不足以服眾；第三，翟弘蠢笨如豬，才智不足以服眾；第四、崔弘大字不識，武藝低微，能力不足以服眾。”
當心腹幕僚王儒信把李密反駁書上的內容一一告訴翟弘，翟弘頓時暴跳如雷，吼叫聲如牛，他派人去去撕掉公告，但被守衛公告的士兵阻止。
兒子翟摩侯更是殺機沛然，拎著刀沖去殺李密，數百名士兵護衛著李密的住處，雙方士兵對峙，這時徐世績趕來了。
“這是瓦崗寨，不準任何人發生內訌，否則軍法從事！”
翟弘也趕來了，他極為不滿對徐世績道：“李密狗賊可以肆意辱我，卻不準我反抗，這是哪門子道理？”
徐世績冷冷道：“當年首領有規定，一切必須按照規矩來辦，有矛盾也要按照規矩來做，不準私下尋仇。”
“什么規矩？”
“天道武證制，這是首領定下的瓦崗軍三大規矩之一，你不知道嗎？”
翟弘點點頭，“我明白了，那么按照規矩我該怎么做？”
徐世績平靜問道：“你確定要和李密解決矛盾？”
翟弘瞇眼道：“一點沒錯，生死之仇，不是他死，就是我死！”
徐世績點點頭，“既然如此，就按照規矩來，明天一早主事堂召開調解議事，你們二人來定條款，要生死斗也好，要賠禮斗也要，由你們自己決定。”
翟弘殺機凌厲盯了一眼上方面無表情的李密，點點頭道：“那就按照規矩來，我會讓他死得心服口服！”
次日一早，主事堂內四十余名大將聚集一堂，每個人都興致盎然，居然要舉行天道武證，也就是比武論輸贏，這么有趣的事情怎么能不來？
“安靜！”徐世績拍了拍驚堂木，大堂安靜下來，徐世績緩緩道：“按照瓦崗軍第三條規矩，翟弘將軍要求舉行天道武證，以公平的方式解決他和軍師李密之間的矛盾，經主事堂商議決定，同意翟弘將軍的要求，于明天上午在演武臺舉行一場決定勝負的天道武證，按照規矩，可以由本人參加比賽，也可以由手下大將代替參加比武，至于比賽比賽賭注，請雙方想好了，可以賭性命，可以賭軍力，可以賭財富，不知二位想賭什么？”
李密淡淡道：“我沒有多少軍隊，更沒有多少財富，我只能賭命，翟將軍，聽說你從不敢上戰場，就害怕丟了小命，我建議你還是不要賭了，以免天下人笑你言而無信！”
翟弘重重哼了一聲，“我就擔心你不敢跟我賭命，既然你想賭命，本將軍陪你玩到底，你若贏了我，我這條命給你，我的財富和軍隊都歸你，你若輸了，我要親手宰了你！”
大堂上一片嘩然，居然一切都賭上了，每個人都興奮異常，不斷吹響了唿哨。
徐世績令人拿來賭命文書，高聲念了一遍，對兩人道：“有異議現在提出來，沒有異議請簽字畫押！”
李密走上去，簽署了自己的名字，并按下手印，翟弘不識字，便畫個押，同樣按下手印，接下來是三名主事為監視人也依次簽字畫押，最后畫押的是郝孝德。
郝孝德隱隱看出了徐世績和單雄信在布局給翟弘挖坑，他雖然和翟讓沒有什么恩怨，不過翟弘硬要擠進主事堂會削弱他權力，讓他有些不爽，其次翟弘的幾個小妾讓他也垂涎已久，所以他至始至終一言不發。
徐世績將兩人簽署的生死賭約在眾將面前展示一遍，高聲道：“這是五年來瓦崗軍第一份天道武證生死約，明天上午在演武臺見分曉，又二人或者他們的代表進行比武，一戰決生死！”
四十名大將激動得拍桌子打板凳，一片歡騰，翟弘心中忽然有些不安，不過他看了一眼兒子翟摩侯，心中的不安又頓時無影無蹤，自己兒子是公認的瓦崗第一高手，連單雄信都不是他的對手，自己還怕誰？
次日上午，兩千人將露天演武臺團團圍住，演武臺是一座長寬各十丈的大木臺，這里經常有非官方的私下決斗，但從來沒有什么點到為止，只有輸者必死，所以演武臺更多的叫法是生死臺或者斷頭臺。
翟摩侯身高約一米九，身披鎧甲，體格極為強壯，他手持一對各四十斤的雙戟，他曾先后擊敗過郝孝德、單雄信、徐世績和叔父翟讓，公認為瓦崗第一高手。
他一躍跳上了演武臺，徐世績高聲道：“翟弘是由其子翟摩侯代替出戰，請問李密方，何人出戰？”
李密向雄闊海點點頭，雄闊海手提寶劍下了演武臺，翟弘一愣，雖然他不知道雄闊海底細，但他知道雄闊海一直是徐世績的人。
“徐當家，這位雄將軍不是你的手下嗎？”
徐世績取出一份調令遞給他笑道：“雄將軍已于四天前調給李軍師了，他現在是李軍師的手下。”
“怎么會這么巧？”翟弘心中有些疑惑。
徐世績淡淡道：“按照規矩，只要是瓦崗軍的人，李軍師可以請任何人替他出戰，翟將軍還有異議嗎？”
翟弘緩緩搖頭，表示沒有異議，規則是沒有問題，但他心中總是覺得不舒服，李密本來是孤家寡人，現在忽然有了軍隊和手下大將，自己居然不知道？
“當！”一聲鑼響，比武開始。
演武臺四周頓時安靜下令，所有人屏住呼吸，盯著演武臺，安靜到落針可聞。