“你們這個館子的租金簽了五年，是有美國法律做保障的！你們要是違約的話，我的律師會控告你們！你們就等著收店賠錢吧！”
“你…你…我們好歹是老鄉啊，這家店轉手給我們的時候你說的好好的，一年內包準掙錢回本。哪知道這地方生意這么差勁。門口是流浪漢，樓上是嬉皮士，沒個正經人敢來吃飯的。我們就欠了你一個月的租錢，你就要上門來要錢收店，你變臉變得太快了吧？”
“喂喂喂，我只是按合同辦事，出來做生意，各憑本事，愿賭服輸，你們自己經營不善，和我有什么關系？”
“我…我們直接宣告破產，看你能拿我們怎么辦！”
“嘿嘿，那我真是求之不得伱們好好看看協議，只要你們交不上租金，那三萬塊的押金我全部收回，還能把這個地方重新租出去。抓緊馬上把這個月的欠款交了。我實話告訴你們，這地兒你們不是第一個，也不會是最后一個。再給你們三天，你們自己看著辦吧。”
黨磊耳邊隱約聽到嗡嗡的爭吵聲，聲音是隔著門和墻板傳來的，他心里覺得奇怪，自己是在哪里，在醫院嗎？
睜開眼睛，周圍黑漆漆一片，鼻間卻縈繞著濃重的蔥姜和油煙的味道，這里是醫院的廚房？
黨磊掙扎著要從床上起來，卻感覺身體不屬于自己，渾身上下又疼又僵硬，每一塊肌肉都不聽命令，似乎都有著自己的想法，互相對抗，這讓他怎么都爬不起來。
外面的爭吵聲停止了，一陣短暫、沉悶的寂靜，一個老者的聲音道：“有堂，先把這個月的租金湊上吧，再抓抓緊，想辦法把館子盤給別人。有為，你去看看國陽吧，如果沒有退燒，送他去唐醫生的診所看看。別去醫院，太貴了。”
黨磊放棄起身的掙扎，眼睛逐漸適應了周圍的黑暗，他能看到頭頂低矮的木制樓板，上面洇出一塊暗色的水斑。
這里肯定不是醫院，黨磊覺得腦子亂哄哄的，記憶中混雜了大量不知名片段，像電影一般在腦海中快速閃回，他只覺得頭暈目眩，不得不閉上眼睛，緊緊抿著嘴唇來忍耐痛苦。
他聽到門吱呀一聲打開的聲音，還有腳步聲，有人進來了，那人朝著床邊靠近，黨磊又聞到一股蔥姜和油煙的氣味，比剛才更濃。
一只溫暖、粗糙的手在他額頭上撫摸了一下。
“好像不燒了。”甘有為喃喃道，懸著的心放下一半。
相較于館子的生意，他更加擔心兒子的身體。
見兒子緊閉雙眼，抿著嘴唇發白，甘有為剛放下的心又提了起來。
他輕聲道：“國陽，國陽？有沒有好一些？餓不餓，要不要吃點東西？”
此時黨磊感覺自己全身浸潤在水底，耳邊的聲音像是岸上傳來的，沉悶而飄忽。
國陽，誰是國陽？
我又是誰？
我到底在哪兒？
現在是什么時間？
腦子里像水泥攪拌車一般隆隆作響，不停旋轉，記憶的碎片和畫面像潰堤的水壩洶涌而來，他感覺快要承受不住，腦袋像要炸掉一般。
甘有為眼看著兒子面目越發猙獰，額頭青筋暴露，嘴唇咬得越來越緊，顯然非常痛苦。
他著急地對外面的叔叔甘炳光、堂弟甘有堂喊道：“阿叔！有堂！你們快來看看，國陽好像病得厲害！”
兩人進了房間，甘炳光坐在床邊查看情況，皺著眉頭道：“國陽這是中邪了？”
甘有堂疑道：“中邪？在美國也能中邪么？”
甘炳光瞪了眼兒子，道：“中國美國都一樣！有為，最近國陽有沒有去什么地方？”
甘有為平穩住焦急的情緒，想了想道：“昨天國陽和國輝出去了一趟，回來以后晚上就開始發燒，現在不知道怎么就這樣了。”
“阿輝人呢？把他叫過來！”
甘有堂上二層閣樓，把正在房間里搗鼓游戲機的兒子甘國輝拉了下來。
“昨天？昨天我…我昨天就帶國陽去圣母升天教堂附近轉了轉…他不是剛來沒多久么，我帶他熟悉熟悉環境。我真沒帶他去別的什么地方，更沒去什么不好的地方。”
面對爺爺的嚴厲質問，甘國輝不敢說謊。
“那他昨天有沒有受到什么驚嚇？或者，遇到什么奇怪的東西？”
“驚嚇？這個…這個…昨兒路過一籃球場的時候，被一個飛過來的籃球砸了一下。有個黑人沖我們大喊大叫的，還沖過來好像要打人，但我們把球還給他了啊。然后球扔給他的時候，有輛車差點把我倆撞到，我看國陽可能是被嚇著了。”
“你們沒事去街頭球場干什么，那里都是沒人性的黑鬼。國陽初來乍到，對這里不熟悉，別瞎跑。去，盛一碗水，拿一雙筷子過來。”
“好嘞爺爺，您是要給國陽哥叫魂？”
“快去拿，少廢話！”
甘國輝立刻去拿來一只盛了水的瓷碗，一雙竹筷子，甘炳光將碗放于床頭，握住筷子立于水碗中，閉上眼睛嘴里念念有詞：
“撞了你的橋，攔了你的路，不論你是因何亡，無意沖撞莫見怪。既你尋得我家郎，獻你點水飯行路餐，食畢請速速離去。無冤無仇者回避……”
念完之后，甘炳光松手，這雙筷子竟立在了水碗中。
甘炳光見狀將筷子握住，在水里攪了攪，又念道：
“隨緣水飯，食畢退散，莫再牽纏，佑兒平安，如若再犯，按法敕令。請觀世音菩薩、圣母瑪麗亞作保見證……”
再度松手，筷子依舊立在水碗中，甘炳光道：“去拿一些米來。”
甘有為拿來一捧米，小心將其撒入水碗中，原本立在碗中的筷子即可傾倒，落在了地上。
甘炳光看了眼筷子的朝向，眉頭緊鎖，喃喃道：“怎么筷子朝著國陽不朝著門呢？這是不肯走啊。”
落在地上的筷子頭正好指向床上的少年。
甘炳光拾起地上的筷子，按剛才的步驟又操作了一遍，筷子依舊立在碗中。
放米，筷子再度傾倒落在地上，這一回兩根筷子卻呈十字狀交叉在一起，恰巧如一個十字架。
甘炳光心中詫異，甘有為則發現兒子臉上的表情逐漸平靜，緊咬的嘴唇放松下來，額頭開始沁出豆大的汗珠。
“阿叔，國陽出汗了。”
“快，給他蓋上被子捂汗。再燒一壺開水，讓他多喝熱水，出一身汗，就能好了。”
甘有為連忙捧來被子給兒子蓋上，又燒了熱水，每隔半個小時扶他起來給他喂水。
不多時，裹在被子里的少年汗出如漿，小半晌就濕透了兩套衣服，換了兩床被子，跟著昏天黑地睡了一整夜，直到第二日的中午才悠悠醒來。
睜開眼，他又看到木制天花板上那塊洇出的水斑，鼻間回蕩著蔥花和油煙的氣味。
他知道自己不是在做夢。
一個中年人托著下巴坐在床邊，半睡半醒。
“爸，你怎么沒睡啊？”
中年人立刻迷瞪著眼睛醒來，眼睛里布滿了血絲，但看到兒子從床頭坐起來，臉色如常，再無病容，他眼角立刻堆了笑，道：“你醒了，餓了吧？我給你弄點吃的。”
甘有為的臉上沒有了之前的憂慮和焦色，語氣輕描淡寫，其實他一夜都沒有踏實地睡著。
少年從床上起來，腦袋卻差點撞到樓板，對著衣櫥鏡看著現在的自己，他心中萬分驚訝。
“這…這樣子，怎么好像和我在2k游戲里設計的Gump一模一樣呢？”
鏡子中的少年面目方正英挺，長手長腳，在低矮的屋子里幾乎要頂到天花板。
就是個子沒那么高，胳膊和腿沒有游戲里那么健壯，比較纖細，不過那雙大手如蒲扇一般，肯定可以輕松抓起一個籃球。
心中萬分的慨嘆，同時異常迷惑，究竟之前的人生是做夢，還是現在時空是虛假的。
但不論如何，他似乎都要開始一段新人生了。
“姓名，甘國陽，生于1964年9月1日，三周前跟隨父親甘有為來到美國舊金山，投奔同族的叔叔甘炳光一家，他們在田德隆區開了一家中餐館，甘家菜館。”
“三周前的時間，是1981年6月17日，我們從上海直飛舊金山，現在是7月8號……1981年，還是在美國，我今年16歲…1981年…”
黨磊…也是甘國陽，站在鏡子前梳理已經整合完畢的記憶，心中五味雜陳，卻又有一絲絲興奮。
因為這具健康、高大的身體，或許能改變許多事。
“國陽！出來吃點東西吧。能起床么？不行我端給你吃！”
外面傳來甘有為的聲音，甘國陽回過神，應道：“我能起床，出來吃！等我一下！”
甘國陽穿上外套出門，腦袋卻“砰”地一下撞在了門框上，他的身高足有兩米。
顯然，他還不太習慣這個高度。
“小心點，腦子該撞壞了。撞疼了吧？”
“沒事，疼…疼點好，說明沒在做夢。”
“你這小子，說什么胡話。吃東西吧。”