不論校規如何規定，它大概無法適用于傲羅——尤其是一個正不滿地瞪著你的強大傲羅。
面對瘋眼漢猙獰的長相，即使費爾奇都顯得有些畏懼。他不太甘心地嘟囔著走開了，沒有再提到“捆著腳踝吊在天花板上”或者“關進裝滿尖刺的柜子”之類的事情。
“呸！”瘋眼漢不屑地粗聲說，“鬼鬼祟祟的小人！”他盯著費爾奇的背影，另一只魔眼則在眼眶中滴溜溜地飛速轉著。安東尼不確定這是否意味著他想要翻個白眼。
“你又不是第一天認識他了，阿拉斯托。”金斯萊說著，從懷中掏出懷表，看了看，“我們該離開了。”
瘋眼漢冷笑道：“我從見到他的第一天就不喜歡他。要知道，這多少意味著些什么……”他轉過魔眼，狐疑地打量著墻邊的幾副盔甲。
就在這時，伴隨著吱呀一聲，他們旁邊的一間教室門打開了。烏姆里奇那做作的、嗲嗲的聲音從門縫中飄了出來。瘋眼漢露出混雜著厭惡、警惕和興奮的神情，仿佛正舉著拖鞋靠近一只停在窗戶上的蒼蠅。
“在我們看到.Ls和.的成績后，你會收到這次調查報告……哦，對了，還會有一份針對所有調查的匯總報告，親愛的。”縫隙稍稍變大了一些，幾根戴著戒指的粗短手指搭在內側門把手上，“不過，我必須要說，我恐怕結果不會非常好。我們很遺憾地發現，在整個調查期間，你絲毫沒有根據反饋調整你的教學。”
“哎呀，多洛雷斯，”洛哈特的聲音說，“這個指責未免也太不公正了！你應該知道，我向來樂于傾聽那些有益的建議……”
烏姆里奇柔聲打斷了他：“那么，我希望你已經意識到了，忽視那些建議會帶來什么樣的后果。我很期待今年的黑魔法防御術通過率。我確信這能給其他教授們提個醒。”
她推開門，走了出來，臉上掛著令人不適的、洋洋得意的笑容。
她那種心滿意足的神情在看到斯克林杰、瘋眼漢和金斯萊后變淡了，不過緊接著，一個更加虛假的笑容就堆上了她的臉。
“魯弗斯？在這里看到你真是太好了。當然了，我沒有預料到——哦，金斯萊！”她故作吃驚地朝周圍張望了一下，“怎么，還有穆迪先生！發生什么事情了？”
瘋眼漢沒有搭話。斯克林杰干巴巴地笑了笑：“就是你知道的那件事情，烏姆里奇。嗯，很好。我們要走了。部里見。”
“哦，那件事情。”烏姆里奇說，懷疑地微微歪著頭，“但是，如果涉及什么霍格沃茨里的事務……你知道我是高級調查官，對吧？你隨時可以向我——”
“亨利！”洛哈特高興地說著，從烏姆里奇與門框間擠了出來，“看來你已經監考過黑魔法防御術的.L了，對不對？那些小家伙們表現都不錯吧？哈哈，你當然不能期待他們像我一樣獨自對抗一整群伏地蝠，不過只要用對了那些小技巧，他們應該能給考官留下深刻的印象……”
安東尼提醒道：“實踐考試在下午，洛哈特教授。”
“我當然知道。”洛哈特皺起眉毛，“你怎么了，亨利？你該不是覺得我會因為過于忙碌而忘記學生的考試時間吧？那你就太小看我了！當然，其他人可能會覺得我要處理的事情難以想象……寫書，回信，回絕采訪邀請，為心急的冒險新人提供幫助，解答從世界各地寄來的黑魔法防御術相關的疑難問題，還要讓學生準備好考試……但是對于吉德羅·洛哈特而言，這不過是小菜一碟。你真應該看看我在保加利亞的時候……”
“我們真的需要走了。”斯克林杰說。
烏姆里奇立刻說：“讓我送你們出去。”
斯克林杰猶豫了一下，但是烏姆里奇已經擺出了不容拒絕的姿態，走到了他的身邊。金斯萊朝烏姆里奇點點頭，跟著斯克林杰朝前走去。瘋眼漢一瘸一拐地跟了上去，魔眼仍然不信任地掃視著整個城堡。
安東尼裝作自己剛好也想到城堡外透透氣的樣子，跟了上去，滿心期望洛哈特會因為烏姆里奇的存在而放棄和他同路的打算——瘋眼漢惡狠狠地盯了他好幾眼——但是洛哈特說得更大聲、更興致勃勃了，簡直就像想讓正在和烏姆里奇說話的斯克林杰也過來聽聽。
“……唉，那樣凄慘的景象，我簡直不忍心回想……”
金斯萊微微放慢腳步，和瘋眼漢并排走著：“發現了什么值得注意的地方嗎？”
“……如果不是遇到了我……”
似乎是覺得安東尼不可能在這種情況下聽到他們說話，瘋眼漢低聲抱怨道：“到處都是。古怪的雕像，看不穿的墻壁，半透明的房間，亂七八糟的管子，堆滿垃圾的柜子……所以我討厭來霍格沃茨。我早就勸阿不思好好清理清理這座城堡……”
“……我還有什么別的辦法呢？我不可能對這樣的事情視而不見，所以我拔出魔杖……”
金斯萊問：“你能看到他的辦公室嗎？”
“沒有我們要找的東西。”瘋眼漢說。
“……只用了一個簡單的咒語。簡單，但實用……”
“我是說旁邊那個。”金斯萊說，“黑魔法防御術。”
瘋眼漢停下了腳步。和高談闊論的洛哈特從兩人身邊經過時，安東尼忍不住回過頭看了看。瘋眼漢正常的那只眼睛微微閉著，魔眼朝上翻著，仿佛能穿過天花板看到他們樓上的情景。
忽然，瘋眼漢睜開正常的那只眼睛，瞪著安東尼：“你在看什么？”電藍色的魔眼也飛快地轉了回來。
“沒什么。”安東尼說，趕快走了幾步。與此同時，洛哈特正在描述他怎么將那個——安東尼甚至沒有聽清名字——倒霉的不知名黑魔法生物按進洗碗槽里。
“當然，魯弗斯，我會轉告部長的。”烏姆里奇嗲聲嗲氣地說，“我正準備下周一回去和他談談我的調查結果呢。”
她根本沒有壓低聲音的意思。要不然是她不在乎有人聽見，要不然就是同樣認為沒有人能喋喋不休的洛哈特身邊聽到她在說什么。
假如她和霍格沃茨的其他人關系再好一些，應該會有人告訴她，經過將近一年的訓練后，所有教授都已經學會了如何無視他們親愛的同事的伴奏，從而聽清那些他們真的感興趣的話。如果她和洛哈特的關系再好一些，她或許也能自己發現這一點。
“他肯定迫不及待了。”斯克林杰語調平板地說。
“我相信確實如此。”烏姆里奇親切地說，“有些人會說它令人震驚，另一些人——更智慧的那些——可能會說它理應如此。不管怎么說，它至少證明了應該有人對霍格沃茨進行監管……必要的監管，當然了。剔除那些不應該出現的……”
斯克林杰有些不耐煩地說：“保留那些寶貴的，從而擦亮傳統，讓巫師輝煌的光芒再次閃耀起來。我聽過這些了，烏姆里奇。”
洛哈特開始講他怎么制服了一只兇惡的瘸腿三頭犬，還把它送給了一個法國老巫師當寵物。
安東尼聽見金斯萊問：“也沒有窺鏡？甚至沒有煉金產品？”
“沒有，沒有，什么都沒有。”瘋眼漢說，“比麻瓜的屋子還干凈，只有一大堆紙……這叫什么冒險家？”他頗為不屑地哼了一聲，聲音大得不用安東尼集中注意力也能聽見。
身后兩人沉默了一會兒。
“那個安東尼呢？”金斯萊低聲問，“他可信嗎？”
安東尼暗暗豎起耳朵，但是除了瘋眼漢一瘸一拐的腳步聲，他什么也沒有聽到。
瘋眼漢大概做了什么動作。金斯萊說：“這也不太叫人意外。”
“他可有不少好東西呢。”瘋眼漢啞聲說，“不過，哼，我都知道阿不思會說什么……”
“別那么操心，阿拉斯托，你已經退休了。再說了，我以為搜查黑魔法物品是烏姆里奇女士的工作。”
“她？即使把斯多吉的帽子和斷頭尖帽放到她眼前，她也無法分辨出它們有什么區別。不過她肯定意識到了什么……她告訴我們哪兒能找到安東尼的黑魔法痕跡時，她可是相當篤定啊。”
“對了，你在那間盥洗室里發現了什么嗎？”
“一排馬桶，如果你問的是這個的話。”瘋眼漢惡聲惡氣地說，“還有一個神經質的幽靈，死于那條蛇怪。如果那兒一點黑魔法都沒有，那才叫奇怪呢。”
“就是桃金娘·沃倫去世的那個盥洗室？怪不得。”
瘋眼漢不滿地低聲說：“如果你不是和魯弗斯一起說什么‘那是女生盥洗室’的廢話，而是閉上嘴走進去，你也應該能意識到！”
“我們都沒有想到你會走進去。”金斯萊平靜地說，“對你來說那只是看一眼的事情。”
瘋眼漢聽起來更加惱火了：“不論有多少探查手段，都比不上親自過去確認一下！你知道有多少偉大的巫師就是因為忽視這一點而被自己的魔法實驗炸死嗎？而且，我絕不會偷窺學生盥洗室！”
洛哈特轉過了頭：“哎呀，誰被炸死了？真可惜我那時不在！要知道，我曾經在開羅的一個地下室里找到過幾個巫師，他們起初只是想研究一下木乃伊……”
斯克林杰敷衍地對烏姆里奇說：“當然，當然，我們會關注的……只是在等待時機，但是我們的眼睛始終在水面上……就像……呃，尼羅河里的鱷魚……”