后將能永久保存閱讀記錄
小說：
電影：
新溫布利球場的看臺上已經座無虛席。
切爾西的更衣室里。
“比賽一開始要搶攻。”希丁克看著他的球員們說道，“面對曼聯，我們不能夠跟著他們的節奏走。我們必須掌握主動權。”
在另外一邊弗格森在更衣室里做著最后地安排。
“比賽開始的十五分鐘，應該是你們壓力最大地時候。不管怎么樣，我不希望看到失球，哪怕犧牲了進攻，也要給我守住。一旦讓對手先進球，比賽就不好打了。”
他繼續道：“小伙子們，必須承認我們現在比較疲憊，而我們的對手休息的很好，他們早就等著這場比賽了。體能問題，這是我們需要面對的一個困難，我們的對手都想利用這一點。”
“所以，這場比賽，我們必須按照自己的節奏，不能夠被對手牽著鼻子走，希丁克是一個狡猾的教練，如果我們被迫跟著他們的節奏，那么比賽將會變得異常艱難。”
這個時候，弗格森看到楊帆沒有聽他講話，一副心不在焉的樣子，就聞到，“怎么回事。你心不在焉的。”
“呃……沒有。”
“我不希望報紙上說的那些亂七八糟的事情影響到比賽，如果那樣的話，我會將你放在替補席上面。”
“沒有……”
“那你怎么回事？”弗格森生氣了。
楊帆猶豫了一會兒，才開口道：“一想到這是您的最后一場比賽，就有些心不在焉……”
弗格森立刻，原來問題還出在他自己身上啊……不過，老頭的心里卻又有些驕傲，能夠讓這么一匹桀驁不馴的烈馬對自己有感情，這可不容易。
他看看自己的球員們，家都在向自己這邊看。他這才在那些球員們的眼中看到了和楊帆同樣的情緒。
“不要想太多。這只是一場普普通通的比賽。”弗格森說道，看到大家都看他，然后他自己也笑了，“好了，這場比賽不普通！這可是足總杯的決賽，贏了這場比賽，我們就是四冠王了！”
“四冠王！這可是有史以來從來沒有人能夠做到的！所以我一直在想，你們可真厲害！”弗格森揮揮手。“切爾西是一個好對手。”他笑了起來。“我們不會因為擊敗了他們而被看做贏了弱隊沒說服力。贏了這個對手，會讓我們的四冠王的榮耀更加光輝，不是嗎？”
弗格森顯然不愿意多談論自己‘最后一場比賽’的話題，他將眾人的注意力朝著這場比賽的重要性的其他方面去引導。他是成功的，球員們地情緒逐漸被弗格森調動起來。
“贏球！贏下比賽，贏下這一場比賽，下一場比賽，下下一場比賽，一直贏下去！”弗格森說道，“這才是我的曼聯！”
在全場球迷的巨大的歡呼聲中，雙方球員列隊出場，在互相握手、交換隊旗之后，雙方挑邊。
費迪南德贏得了挑邊權，所以控球權屬于切爾西，希丁克對這個結果很滿意，這意味著比賽一開始切爾西就有機會占得主動。
比賽開始之后，切爾西利用他們開球的優勢，想要占據場上主動。不過，在連續兩次進攻都被曼聯隊阻截之后，曼聯隊迅速緩過勁來，開始向切爾西施壓。
曼聯隊這場比賽開始盡可能的利用他們在邊路的優勢，他們頻繁的在邊路做文章，突破之后，傳球到禁區。
面對曼聯在邊路的強勢，切爾西一度放棄了邊路防守，收縮中路主要防守傳中。他們的中后衛特列和卡瓦略的頭球能力都不錯，對于防守高空球還是比較有自信的。
克里斯蒂亞諾羅納爾多在邊路帶球，他利用假動作抹過切爾西的后腰米克爾之后，突然變向內切。巴拉克伸腳去斷球，出腳速度卻沒有羅納爾多的變向速度快，將羅納爾多絆倒了。
主裁判鳴哨判罰巴拉克犯規。
這個犯規把所有切爾西的支持者們嚇得出了一身冷汗——因為犯規的地點距離禁區內僅一步之遙。
只要再往前半米，克里斯蒂亞諾羅納爾多就倒在了禁區里了，事實上，葡萄牙球星就是那樣做的，他朝著禁區里摔進去。只不過，主裁判波爾明擦秋毫，看的清楚，這不是點球，只是一個任意球。
巴拉克顯得很憤怒，他對于被判罰犯規和任意球是沒有異議的，他憤怒的原因在于克里斯蒂亞諾羅納爾多似乎想要摔在禁區騙點球。
憤怒的德國球星沖上來沖著克里斯蒂亞諾羅納爾多大吼，“你想要騙點球嗎？你這個混蛋！”
主裁判就在兩人身邊，他在雙方的沖突進一步擴大之前，將兩人以及其他的雙方球員分開，口頭警告了巴拉克，然后又用眼神警告了克里斯蒂亞諾羅納爾多，告訴他自己什么多看得明白，不要玩花樣。
克里斯蒂亞諾羅納爾多臉色有些發青。
隨后，他站在了罰球點，他要自己來主罰這個任意球。
事實上，這個地點的任意球并不太好直接射門，因為距離球門太近，不太好過人墻，反倒是不好踢。
不過，這一次克里斯蒂亞諾羅納爾多顯然沒打算傳球，就直接在大禁區角上來了一腳射門！
這腳射門成功的繞過了人墻，也完全騙過了切爾西的門將切赫，當足球擦著門柱飛出底線的時候，切赫還沒有做出任何撲救動作……
“噢噢噢噢！太可惜了！”解說員大叫道。“就差了一點點啊。”
看臺上也響起一陣巨大的嘆息。
曼聯球迷一陣嘆息，要是這球進了的話，曼聯就一比零領先了，這對于比較疲憊的曼聯隊來說，將會是一個極為有利的局面。
看到足球滑門而過，克里斯蒂亞諾羅納爾多也顯得有些懊惱，他仰頭望天，嘴巴里不停的嘟囔著。
這次射門讓希丁克驚得跳起來，看到這球沒進，他才松了一口氣。對于曼聯這個對手，他可是一點也不敢大意，雖然媒體也在說，曼聯剛剛踢完和巴塞羅那的冠軍聯賽決賽，拼的很兇，而且回到英格蘭后，這兩天的慶祝活動也讓三冠王很疲憊，曼聯的體能肯定會不理想，在這方面，以逸待勞的切爾西贏面很大。但是，希丁克很清楚，這場比賽切爾西想要贏下來，將是多么的困難。這可是弗格森執教曼聯的最后一場比賽，而且贏了這場比賽，曼聯就是史無前例的四冠王了，無論是為了即將退休的弗格森，還是為了四冠王的榮譽，曼聯隊這場比賽都不可能不拼命。
“犯規的時候注意，記得離禁區遠點……”希丁克沖著場內喊道。
隨后的比賽進程，讓希丁克有些失望，他的球隊沒有能夠利用先開球的優勢占據場上的主動權，反倒是被曼聯隊開始占據上風，曼聯隊甚至對于切爾西的球門一度形成圍攻之勢。這讓希丁克不得不臨時調整戰術，讓場上的球員打起了防守反擊。
這套戰術，切爾西的球員自然是很熟悉的，得心應手，這是穆里尼奧時代的切爾西的慣用戰術。
看到曼聯隊占據了主動權，看臺上的曼聯球迷們為自己的球隊加油助威的聲音異常響亮，今天的看臺上的曼聯球迷，除了打出了期待球隊奪得四冠王的口號外，感恩弗格森，為曼聯教父的退休表示感謝，這也是曼聯球迷在表達的一個主題。他們迫切希望球隊能夠贏球，用一場勝利，又一個冠軍，一個四冠王來作為禮物送給弗格森，感謝這個蘇格蘭老頭為曼聯所付出的一切。
但是二十分鐘過去了，曼聯地狂轟濫炸沒有收到什么成效。切爾西的密集防守讓曼聯隊的進攻多次無功而返，反倒是切爾西的一次反擊，直接大腳找前面的德羅巴，科特迪瓦球星扛住了費迪南德，然后成功擠進禁區，來了一腳大力射門，要不是范德薩注意力集中，應極為迅速將足球撲出去了的話，切爾西就幾乎偷襲得手了。
打破場上僵局的是來自于雙方在不到半分鐘的時間里的各一次低級失誤。
“冒頂了！”解說員發出一聲驚呼。
這是比賽第二十五分鐘，切爾西發動長傳進攻，奧謝打算頭球解圍，卻沒有能夠頂到足球。
德羅巴自然不會放過這個機會，他隨后沖上來，搶在了補位的維迪奇的前面將足球頂給了喬科爾。后者追上足球后，面對出擊的門將范德薩，選擇了吊門。
只不過，喬科爾的這腳出色的吊門卻沒有能夠得分，足球打在了門柱上面，這把所有曼聯人都驚出了一身冷汗，如果讓切爾西先進球的話，這場比賽可就更加不好踢了。
足球打在立柱上之后沒有出底線，被驚出一身冷汗的范德薩拿到，隨后，范德薩沒有耽誤時間，直接手拋球大力擲出，發動快速反擊。
曼聯的進攻推進到前場，魯尼的傳球被米克爾伸腿擋了一下后有一個變線。
這個輕微的變線讓博辛瓦犯下大錯，葡萄牙后衛似乎在那一刻有些走神，他本來打算上來解圍的，卻一腳踢疵了，非但是踢疵了，還直接將足球‘送給’了距離他遠處的楊帆。
面對這樣的幾乎是送上門的機會，楊帆怎么會錯過。
他直接追上去，帶球進攻。從博辛瓦的身邊掠過的時候，他甚至還用英語對博辛瓦說了句‘謝謝’。
切爾西的其他的球員們都沒有反應過來的時候，他們只能夠那樣看著楊帆就那樣的突然出現在了自己門將的前面。
“噢！見鬼！糟糕……”倫敦的解說員跳腳叫道。
切爾西門將切赫此時已經沒有時間去抱怨自己的后衛的低級失誤，他只能夠無奈出擊。
楊帆上身的晃動騙倒了他，然后輕松的把足球從切赫的身上挑過，緊接著他不等皮球落地就是一腳凌空抽射，足球毫無懸念的進入了球門。
在曼徹斯特的解說員的瘋狂的goal聲中，是倫敦解說員恨不得拿腦袋撞柱子的痛斥聲，他在罵博辛瓦，“見鬼！見鬼！我們的左后衛，你確定你不是曼聯的臥底？”