我叫查克·布朗。
我是個空氣動力學家，當然，之所以用這個名頭，主要是因為它能讓人覺得我混得不錯。
但實際上，我還有很多其他名頭，只是我把它們藏在了心里，從來不對別人講。
酒鬼，失敗的父親，不合格的丈夫，婚姻破裂的失敗者，一事無成的可憐蟲，瘋子的幫兇，喜歡玩風箏的怪人
我拿起眼前的酒杯，將這些說不出口的名號連同杯中的龍舌蘭一起灌進腹中。
酒，這東西真是人類最偉大的發明之一，不是嗎？它能讓人忘記煩惱，憂愁，痛苦，忘掉自己的過去，現在和將來。
可惜，它只能生效一個晚上。
我常常在想，如果有什么酒能夠讓人永遠忘記自己的一切的話，我一定會傾盡所有的，微薄到可憐的身家去換取一杯，這對我實在是再劃算不過的買賣。
“唔不行，不行。”趴在吧臺前的查克·布朗喃喃自語，聲音像是夢囈一樣：“還得記住風箏，還得記住兒子”
“呃老板，有無酒精的飲料嗎？”
一個聲音突兀在身邊響起，奇怪的問題引得醉醺醺的查克往旁邊看了一眼，那人身穿著普通的短袖，襯衫和牛仔褲，長得挺帥，但也挺兇，看起來似乎不像什么好人。
查克看了對方一眼，但沒有多留意，此時的他醉得厲害，能看清對方的長相已經很不容易了，腦袋里根本沒有余裕去管別的。
跑來酒吧，不喝酒？
吧臺后面的老板聽了這話，眼神直勾勾地盯著對方，他嚴重懷疑這家伙是來砸場子的。于是他的眼神忍不住向下瞟了瞟，掃了一眼柜臺下面藏著的霰彈槍，這是東區酒吧的必備品之一。終于，在片刻之后，他還是忍住了伸手去拿槍的沖動。
當然，這也是因為對方長得確實有點像硬茬子，老板擔心對方是什么幫派的高層。
“小子，這里是酒吧，要喝奶的話——”
“不不不，水就行。”那人尷尬地笑了笑：“房東里爾斯太太告訴我，讓我多光顧光顧她丈夫的酒吧，還給我打了點折扣，所以我就跑過來了。”
哦，原來是租客。
聽了他的話，老板里爾斯的神情終于緩和了下來，他隨手敲了敲吧臺：“這里是酒吧，沒有無酒精飲料，如果你酒精過敏的話，可以喝冰水。”
“冰水就行，謝謝——哦，有吃的嗎，我還沒吃晚飯。”
馬昭迪從口袋里拿出紙幣，放在了柜臺上，并打量著四周的環境，他是第一次進酒吧這種地方——畢竟之前是個普通的寫手宅男，而且也沒什么錢，所以即使是在國內，他也從來沒有來過酒吧或者舞廳，倒是偶爾有去過電玩城或者網吧，那里還蠻快樂的。
酒吧整體是簡約的木質地板和墻壁，門口的位置掛著照片，貼著海報，釘著傳單，墻上甚至噴著涂鴉，寫著字；角落里則擺著一些他看不懂的機器，也許是游戲機，也許是切歌機。
從進門開始，酒吧里的嘈雜人聲就和HOUSE音樂（浩室音樂，一種音樂風格）混在了一起，好在電視新聞播出之后，老板就調低了音樂的聲音，否則酒吧里的人是決計聽不到一點新聞聲的。
“今天下午，哥譚廣場上出現謎語人的標志性符號.”
馬昭迪看了眼新聞，沒什么新鮮的發現，于是繼續吃著手里的漢堡，薯條和炸魚塊，打量起酒吧里的其他角落。
墻上掛著飛鏢盤，上面零落地插著幾根飛鏢，旁邊就是個小桌子，幾個壯漢圍在桌邊打著撲克，看樣子是在賭錢。
幾個穿著比較省布料的女性和一些身上紋身，發型奇特的男人圍在賭桌的旁邊，整一桌看起來都不是什么好人.我是說，看起來都不是什么好惹的人。
至于剩下的那些看上去已經神志不清的，不知道是喝多了還是被下藥的人；或者在角落里忍不住兩兩纏做一團的人；或者大大方方地談著價格的人；這樣百花齊放的人群在這座酒吧里算是主基調。按馬昭迪的判斷，東區里的絕大多數酒吧恐怕都是這種調性。
而在這種地方，身旁這位穿著一身藍色廉價西裝，僅僅只是坐在吧臺邊喝悶酒的男人倒顯得相當格格不入。
馬昭迪看他爛醉在柜臺上，于是順手拍了拍他的肩膀。
“你看上去不是很喜歡喝酒，所以你該少喝點了，先生——里爾斯，也給他一杯冰水吧。”
里爾斯聳了聳肩，又塞了一杯冰水過來。
馬昭迪順手將那杯水推到他的手邊，沒人留意到他的手心下憑空出現幾滴牛奶，它們滴入杯中，隨著杯身的擺動，很快就消融在水里。
“我請你的，先生。”
“哦，謝謝你”那個穿著藍色西裝的男人含糊地道了聲謝，也并不管手邊到底是什么，拿起來便灌入口中。
數秒之后，他慢慢地坐了起來，雖然以為自己還是在醉著，但他已經能正常交談了。
然后他開口說出了第一句話。
“里爾斯，再加杯龍舌蘭。”
馬昭迪嘆了口氣，這牛奶給他喝了也還是白喝，早知道還不如省下來。
“嘿，老兄，你喜歡風箏嗎？”
那男人喝了幾口酒之后，反倒主動向馬昭迪說話了，似乎只有在喝醉的時候，他才敢跟陌生人攀談幾句：“我特別喜歡，我是個空氣，嗝，動力學家，我很會做風箏”
馬昭迪心里一動，他想起了這趟出差的主線任務。
任務特別獎勵：風箏人的友誼
他打開系統面板，再確定了一下，這次的委托人應該是叫查爾斯·“查克”·布朗。
“做風箏？空氣動力學家不應該做點類似于飛機或者賽車設計之類的工作嗎？為何要用學到的知識來做風箏？”
聽到他的話，男人臉上的表情又暗淡了下去。
“如果不是因為喜歡風箏，我從一開始就不會去學空氣動力學。”
“那么，你現在的工作就是設計風箏？”
“我”
男人一時間沒能回答，這個問題似乎讓他感到尷尬。
“唔，對不起，我們換個話題吧。”馬昭迪見狀，便不再接著追問，他對著里爾斯招了招手：“給這位”
“查克·布朗，你可以叫我查克。”
好得很，就是這個名字。
“我叫馬昭迪——里爾斯，給這位查克先生再倒杯酒吧，我請客。”