年代:從魔都譯制片廠開始第一百一十六章 給日—本的回馬槍_宙斯小說網
當前位置:宙斯小說網 >>都市>> 年代:從魔都譯制片廠開始 >>年代:從魔都譯制片廠開始最新章節列表 >> 第一百一十六章 給日—本的回馬槍

第一百一十六章 給日—本的回馬槍


更新時間:2024年01月20日  作者:如意鍵盤  分類: 都市 | 都市異能 | 如意鍵盤 | 年代:從魔都譯制片廠開始 


如此大操大辦,只為了《哪吒鬧海》中李靖撫琴這場戲。

成片后的“李靖撫琴”,姿態優雅、琴音裊裊。

無論是撥動琴弦的位置,還是指法的曲伸,全都和真人演奏嚴絲合縫,毫無差別。

和這場戲相比,日后影視劇中的亂彈琴,簡直就是在假馬日鬼。

江山哪里見過這陣仗,此時他連大氣都舍不得喘,生怕錯過任何一個細節。

余思歸就更不用提了,江山沒有騙她,眼前果然是場大戲。

最開心的還要數張路,此刻站在攝像機前的他,仿佛已經看見了古臺長夸他時的笑臉。

美影廠的王往導演,不知什么時候已經來到了江山身旁。

這一會,大家都不方便說話。

但從對方的笑臉上,江山可以明顯看出,王導對他這一陣的推廣工作還是相當滿意的。

一席琴音結束,裊裊余音尚在。

王往忍不住對江山笑道:“小江同志,你那組墻我看見了,比你當初描述的還要有排場!”

這些日子,美影廠的領導和職工,真沒少去東方都市報外看墻。

與廠里的陳列廳相比,城市道路邊忽然出現的一排動畫墻,讓這些天天面對動畫的專業人士都為之眼前一亮!

能得到這樣的肯定,江山笑得龍鳳呈祥:“孩子們現在特別喜歡上那去!”

王往最愿意聽見這樣的消息:“連環畫就快投入印刷了!”

江山點了點頭,他知道這事。

前兩天,潘編輯還給他送來了新上市的《三打白骨精》小人書。

給江爸江媽歡喜的,上院里放了5毛錢的炮仗!

“王導,向您打聽個事,”江山一直有個想法:

“您上次說咱們國家今年要大辦六一,到時候究竟會有多少動畫電影上映?”

其實這一會,王往也不是很清楚:“我只知道個大概,在6月份的兒童電影展上,將上映20多部兒童故事片,動畫片更多,將近40部。”

其實數量遠不止這些,1979年的六一兒童節,國家的確付出了很多。

江山覺得這是一次難得的機會:“王導您有沒有想過,既然日本可以來咱們國家舉辦中日橋梁電影展,我們何不也過去回敬一場?”

余思歸越聽越近,自從國內宣布改開后,她父親余慶涵在兩邊的人氣與日俱增。

“小江同志,你的意思是,”王往試著放開思路:“把我們的電影傳播過去?”

江山笑著點點頭:“對!”

王往果然沒猜錯:“放心吧,我們廠的每一部電影都會走出國門的。”

“他說的不是這個意思,”忽然,一個熟悉的聲音在江山耳邊響起。

江山和王往這才注意到,美影廠的另一位領導,嚴定先已經站在了他倆的身后。

“嚴導,您來了!”江山對這位天天去看動畫墻的導演,印象深刻。

嚴定先也很喜歡這位,既務實也務需的小伙子:“江編輯,伱剛剛想說的,是不是讓咱們也去日本辦場電影展?”

“如果是今年六一就最好了,”江山不想錯過蜜月期:

“既然我們可以加班加點配音,那也不能小瞧了人家的實力,再說也不用出口那么多電影。”

電影展?動畫電影展?

對這些日日耕作于動畫事業的藝術家來說,只聽一聽,就非常向往!

嚴定先已經在實地考量了:“咱們廠的動畫片大多是十幾分鐘的短篇,也就《大鬧天宮》和《哪吒鬧海》是正片。”

此時,王往也開始動心:“要辦影展,就挑幾個具有代表性的影片!”

現在才二月底,選幾個最有代表性的,完全來得及。

江山覺得配音不是問題:“譯制廠給三部日本電影的配音,都沒超過兩個月。”

嚴定先擺了擺手,苦笑道:“放心吧,人家肯定比胡廠長配得塊!”

美影廠動畫片的配音工作都是由譯制廠來完成。

這邊的導演,都了解胡嘯近乎完美的行事風格。

如果這事要真能成,參考喇叭褲的火紅銷量。

江山提醒到:“美影廠那些連環畫,也可以出翻譯版!”

嚴定先:“嗯?”

在出口電影的同時,也出口配套圖書。

他們怎么沒想到這個環節?

兩位領導一想到各個動畫片的圖書發行,果斷下了決定!

王往:“這邊錄制一結束,廠里立刻開會!”

此時,嚴定先第一個想到的是:“我得先上文化局去一趟,友好的橋梁不能只依靠別人。”

王往已經在挑選參展影片:“對,咱們也得出把力。”

江山非常喜歡兩位美影廠領導的行事風格:“六一是國際兒童節,必須普天同慶!”

余思歸覺得自己也是其中一員:“我先把今天這場大戲,寄回去提前報導宣傳一下,太精彩了。”

此話怎講?

嚴定先和王往同時看向了眼前這位,穿戴不俗的女同志。

江山趕緊介紹道:“這位是大地報社的……駐日記者,余思歸!”

“噢,歡迎歡迎!”

“一會可以進我們廠展廳,參觀參觀!”

“可以嗎,”余思歸覺得今天來的太值了:“謝謝各位領導同志!”

又過了兩日,令洪廠長日夜煎熬的“紅星”洗發水廣告,終于露出了真面目。

猜了幾天的讀者們,紛紛盯著報紙上的“紅星”洗發水。

添加12種名貴中草藥,優質乳液精華,富含純天然金盞花香料……

紅星高級洗發水將給您帶來煥然一新的秀發……為答謝各位市民朋友,本品即日起一律八折銷售。

要問這陣子,廣大市民茶余飯后聊的最多的是什么閑話?

不是南京路上的四十塊廣告牌,也不是國營鐘表店里,“永不磨損雷達手表”旁的鋼銼刀。

說來說去,到最后都會聊到《東方都市報》這條故弄玄虛的廣告。

這一會再看,原來是一個叫“紅星”的洗發水廣告!

正像江山預想的一樣,“紅星”的這條廣告足以令人印象深刻、經久不忘。

其實這一會關注這條廣告的又何止人民群眾,各大報刊也在徹夜關注。

好在今天,他們終于看清了真面目。

還沒來得及舒展眉目,卻又在下一刻看見了《東方都市報》第三版上的整版松下電器廣告:以卓越技術,搭建友好橋梁!

《浦江日報》的魏總編第一時間,跳了起來。

只有他自己知道,這些天為得到一條外商廣告,費了多大勁,敘了多少舊。

沒想到,自己沒得到的東西,居然被一家新成立的報社奪了過去。

這一會,魏遠行看著《東方都市報》上一整版的“松下”。

只覺得這本該出現在自己領地的果子,一不留神竟被一下屬摘了去。

“居然還是整版,”魏遠行看著眼前的肉中釘:“太不像話了。”

下一秒,他拿起了桌上的電話,撥給了文化局:

“局長,我是浦江日報的魏遠行……”

“您看是不是這個理……沒有哪家報社像他們這樣大膽……”

“咱們自己國家的報紙,沒道理刊登外國商品的廣告……關鍵還是整版!”

“作為一位新聞單位的領導,我覺得必須向這種行為提出……”

第二日,剛放下袁解放的銷售報喜電話,總編江海就在自己的辦公室里,接到了來自文化局的電話。

“唉,”掛上聽筒后,江海對著江山搖了搖頭:“又向我提出嚴肅的批評了,一會還要為我們報社的事召開會議。”

江山沒想到上面的反映這么大:“不應該呀,現在很多報紙都在刊登外商廣告,難道就因為咱們報的大?”

江海看著老三:“說是接到了不少群眾電話,問他們為什么不宣傳自己國家的商品。”

“宣傳了呀,”江山指了指桌上的洗發水:“這還不夠明顯?”

江海綜合考慮:“也沒有國內的商家來找咱們報社呀!”

“咱們還是太嫩了,”江山覺得:“畢竟才上市四天。”

江海拿起了聽筒:“我先聯系一下浦江日化,看看他們除了春雷,還有什么需要廣告的商品。”

幾分鐘后,江海默默扣上了電話。

江山站在窗邊,看著街道上來來往往的車輛:“他們怎么說?”

江海苦笑道:“說是暫時不需要廣告,等有需要時再聯系我們。”

江山轉身對老大說道:“江總編,今晚在首版標題下加上一行話,熱烈慶祝《東方都市報》的發行量超過五萬份。”

江海點了點頭:“以今天的銷售速度來看,可以增加發行量了,最近咱們的兩篇連載都相當受歡迎。”

江山同意老大的觀點:“這事你拿主意,等《潛伏》和《無名牌手表》結束后,趕緊把《黎明之前》續上。”

“就是你說的《保密局的槍聲》,”江海已經把搞到手了:“你哪天去做這部電影的現場采訪。”

江山拿出了自己的小本子,匯報工作道:“下個月先去廣州采訪畫家黃永玉,求一副報名提字,然后就去采訪《保密局的槍聲》。”

江海剛想再問些話,辦公桌上的電話鈴又響了起來:“喂,我是東方都市報的江海。”

“江海同志,我是……”

電話的那一頭,傳出了宣傳部章處長的聲音:“外商廣告這件事還是先緩一緩吧,作為一家新聞單位,要注意影響……”

再次放下電話的江海總編,已經沒有任何心思聽江山匯報工作了:“還是先緩緩再說吧!”

眼見大哥一臉的官司,江山覺得緩緩再說也無妨。

可歌可泣,一般都是分開執行。

在江海同志可泣的時候,魏遠行總編正在放聲歌唱。

第二日,《浦江日報》刊登了總編魏遠行與浦江日化廠廠長,握手歡笑的照片。

照片的一旁,配文曰熱烈慶祝“春雷”牌洗發水,自刊登廣告后,銷售量直線突破十萬瓶大關的好消息!

江海看著江山遞過來的報紙,頭更痛了:“我好像被凍著了。”

江山笑了:“應該是被氣著了!”

話音剛落,蔡文升也抓著一份報紙小跑了進來:“江海,江總編,你快看!”

江山第一時間把報紙接了過去,剛看清是份《工人日報》,就給大哥奪了過去。

蔡主編快人快語:“快看第四版。”

此時,江海和江山已經看見了,《工人日報》的第四版,整整一版的日本“東芝”廣告。

托西巴的英文標志,又大又清晰。

江海一臉驚訝,抬頭看向二位:“這可是國字頭刊號的報紙啊!”

到了第二天,《仁民日報》刊登了宣傳部的一則通知調動各方面積極因素,更好的開展外商廣告積極業務。

(本章完)


上一章  |  年代:從魔都譯制片廠開始目錄  |  下一章