俠女輕狂:大小姐要逆襲!第713章 兩小女譯經_宙斯小說網
當前位置:宙斯小說網 >>言情>> 俠女輕狂:大小姐要逆襲! >>俠女輕狂:大小姐要逆襲!最新章節列表 >> 第713章 兩小女譯經

第713章 兩小女譯經


更新時間:2023年04月15日  作者:九虎叔夜  分類: 言情 | 仙俠奇緣 | 武俠情緣 | 九虎叔夜 | 俠女輕狂:大小姐要逆襲! 

“是啊!我們江湖上從來只知道《長生簽》的厲害,為了得到它,眾人還費盡心思去尋它!卻不知,我們這武林當中,就有與它相媲美的《和鑾真經》!”禮賢的師弟“哭行僧”忘志激動地有些失聲道。

聽了禮賢和忘志的話后,在場的中原武林中人,心下皆忍不住地感慨和惋惜。

他們感慨岳仁子的才能和許青荷的際遇,又惋惜這份際遇不曾屬于自己。

此時,見許青荷盯著窗外出神,任雪嬋便趁機小跑到沈一心身邊,伸出右手食指往許青荷的方向指了指,再偷偷小聲問道:“沈姐姐!她方才嘰里呱啦說了一大通,我什么都沒聽懂。你怎么……就聽懂了?難不成,她之前說的那一通,是什么鐸蠹語、大古語、荒钚語不成?!”

沈一心啞然失笑道:“許長老說的,乃是我們大禎的正經官話。只不過,里面全是字謎罷了。要想聽懂許長老的話,就得像我們素日里猜謎一樣去猜。找對了方向,自然就明白其中的意思了。”

雖沈一心解釋的極為明白,但任雪嬋還是一臉的為難模樣:“那謎底是如何解出來的?沈姐姐!你就直接告訴我吧!”

“真笨!”武霖鈴忽然湊到沈、任二人身邊,傲嬌開口道:“沈姐姐方才都已經告訴我們謎題的答案了,你卻還猜不出來?!哼!我真想敲開你的腦袋看看,里面是不是都被灌滿了讓人變笨的漿糊!”

任雪嬋聞言,也不再糾纏沈一心了。

她直接用兩只手叉腰,氣呼呼地瞪著武霖鈴道:“說的好像你知道一樣!哼!既然你知道,那就說來聽聽!別在這里只會動動嘴皮子,嘲笑別人!”

被任雪嬋這一激,武霖鈴左側嘴角上方的那顆小紅痣,突然間變得異常鮮紅。

她拿白眼珠子狠狠剜了任雪嬋一眼,再將兩片薄唇一抿,語帶挑釁道:“我若是真的說出來了,你待怎樣?”

任雪嬋賭氣地在地上一跺腳道:“你要真能說對……你讓我怎樣,我便怎樣!”

武霖鈴等的就是任雪嬋這句話!

她當即得逞一笑道:“這話可是你說的!你別后悔!”

任雪嬋不甘示弱:“誰后悔,誰是小狗!”

許青荷本來一直未曾注意到武霖鈴這個其貌不揚的小丫頭,但如今聽說她竟能解釋沈一心猜出的“謎底”,便也就吊起眼角,饒有趣味地看向她。

只見武霖鈴頗為篤定道:“音缺日不倒,乃‘立’字;軀少殼不碎,乃‘身’字。而后面的‘謂之根本’四字,則隔一取一。所以,第一句話的四字箴言便湊成:立身之本。”

任雪嬋還沒掰著指頭數明白,武霖鈴就又繼續道:“莊點頭抹頭,乃‘在’字;兩人取耳同聽,乃‘德’字;而‘不明朗兮’四字,仍舊隔一取一。故,這第二句話便變成:在德明兮。”

聽到這里,任雪嬋似是有些明白了,她將兩句話連起來道:“不錯!這確是沈姐姐開頭說的那兩句:立身之本,在德明兮!”

任雪嬋只說了這兩句總結之言,就又說不下去了。

因為,她壓根兒不記得《和鑾真經》后面的內容。

于是,就只好繼續求助于武霖鈴道:“那后面呢?后面的話又作何解釋?”

“‘站不自喜’,取‘沾沾自喜’之典故,就是要我們去掉‘占’字,只留‘立’字;‘悲不惹非’亦是同樣道理,去掉‘非’字,只留‘心’字。而‘當之還本’四字,仍舊隔一取一……”

“立……心之本?”這回任雪嬋忍不住搶話道。

“不錯!正是‘立心之本’。”武霖鈴肯定道。

“下一句我記得!是……‘起舞弄清,影何似間’!”任雪嬋說完之后,忍不住陷入沉思:“……不對啊!確是有這么首詩不錯……可我記得,那原詩根本不是這么寫的……”

“此詩出自蘇軾的《水調歌頭·明月幾時有》。原句是‘起舞弄清影,何似在人間’。”唐御突然出聲解釋道。

“對!對!對!該是‘起舞弄清影,何似在人間才對’!”任雪嬋當即開懷笑道:“你們都說那岳仁子是難得一見的能人,可依我看,他并不是!畢竟,有哪個能人是連首詩都背不對的?”

“岳仁子并非想把這首詩背對,難不成你忘了?他不過是讓我們通過他留下的文字,猜字謎而已。”武霖鈴提醒道。

“是哦……”任雪嬋面色微紅地有些委屈道:“那這句‘錯詩’怎么猜?”

武霖鈴眨巴眨巴眼睛道:“這句話是最容易猜的!你仔細想想,岳仁子的‘錯詩’里,少了哪兩個字?”

聞言,任雪嬋略一低頭思索,便自她身上那件黃色的小立領罩衫里,露出一截雪白的脖頸兒來。

隨后,許是脖頸兒受了涼,任雪嬋又猛地把脖子往后一縮,面露喜色道:“少了‘在’和‘人’兩字。”

“嗯。”武霖鈴簡單應下一聲,又接著解釋道:“至于后面那句‘少為補兮’,依舊是隔一取一……”

“等等!”聽到這里,任雪嬋忽然一臉鄭重地伸手做了個“打住”的手勢,再自顧自總結道:“所以,這前面四句,合起來便是‘立身之本,在德明兮;立心之本,在人為兮’?”

“不錯。”武霖鈴突然自腰間抽出一把折扇,往任雪嬋腦袋上輕輕一敲道:“你總算聰明了一回。”

“什么東西?!”任雪嬋的腦袋遭受攻擊,她立即向旁一跳,再故作惱怒地指著武霖鈴的鼻子道:“你敢打我?!哼!要不是方才我想事情入了神,你根本就打不到我!……嗯?不對!你身上什么時候多了把扇子?”

邊說著話的功夫,任雪嬋邊將武霖鈴那把罕見的緋紅色折扇搶在自己手里把玩。

趁任雪嬋的注意力全被那把扇子吸引走的功夫,武霖鈴連忙沖沈一心無奈地搖了搖頭,那表情,分明帶著對任雪嬋的一丟丟嫌棄。

見狀,沈一心頗為無語地心道:武妹妹!你也是個沒長大的孩子,還真好意思嫌棄任妹妹啊?

不過,為了避免不必要的沖突,沈一心根本不敢將這種心里話說出口。

以至于到最后,她只能偷偷沖武霖鈴攤攤手、笑笑,以表示對她的贊同。

待任雪嬋發現那把扇子并未有什么特殊機關后,就瞬間對其失去了興趣。

她將扇子一把丟回武霖鈴手里,道:“后面呢?你倒是接著說啊!我不信,后面那完全不知其意的幾句話,你也能解釋的出來!”

說到這里,任雪嬋忽然抓耳撓腮地盡力回憶道:“什么‘道之天舜’……什么什么‘骨之地硬’……我完全不知所云!”

“聽了沈姐姐的‘謎底’,你還是這樣不知所云,那你當真是最笨的!因為,這四句的解讀方法非常簡單,只需倒過來念即可。”武霖鈴憑借自己的高個子優勢,居高臨下地沖任雪嬋翻了個十分不屑的白眼兒。


上一章  |  俠女輕狂:大小姐要逆襲!目錄  |  下一章