»
1月22號早晨，艾達從睡夢中醒來，看了看床頭的鬧鐘，還有五分鐘才到鬧鈴響的時間。
艾達翻了個身，還想再睡一會兒，冬天的覺總是特別的好睡。
但僅僅睡了不到一分鐘，她就強迫自己翻身起床，在床上搓揉了一下自己的臉，讓自己清醒一下。
“不能睡了艾達，你要起來，今天有重要的事去做。”
“斯瑪特先生是時間觀念很強的人，不能遲到，起床吧！”
她立刻起床穿好衣服，在衛生間洗漱一番，床頭的鬧鐘這才響了起來。
現在是太平洋時間早上4點鐘，1月份，天都沒亮，整座城市尚未蘇醒。
當然，某個湖人隊的球員可能正在欣賞洛杉磯凌晨的美景。
艾達從房間出來，在廚房叮呤咣啷弄了點吃的，把樓上正在睡覺的老爸給吵醒了。
馬切拉安東里尼穿著睡衣從樓梯上下來，看著女兒這么早起床在廚房忙活，抓了抓腦袋問道：“艾達，幾點了？你現在上班這么早了嗎？”
艾達將烤面包機中的面包拿出來，涂抹上黃油，再將煎好的雞蛋放在盤子里。
“今天我要去機場接人，五點半的飛機……我要抓緊，快來不及了。”
“我的天，為什么你還要負責接人？伱不是在媒體部門工作嗎？你們經理又讓你干這種雜活兒是嗎？”
“爸爸，現在天都還沒亮，你為什么不再去睡會兒呢？”
“是啊，你也知道天都還沒亮，我的女兒就要跑去給人賣命工作了！你一會兒要早起，一會兒又要很晚回來，你是賣給球隊了嗎？”
“爸爸這是我的工作，我總是要工作的？為什么你總是對我的工作有那么多的意見……對了，我的那雙皮鞋呢，我的皮鞋去哪兒了？”
“你是說那雙高跟鞋嗎？我把它扔了，你不覺得跟太高穿著會不舒服嗎？這對你的腳不好。而且你一個籃球隊的秘書，為什么要穿那樣的鞋子，你應該穿運動鞋，運動鞋最適合你。”
“爸爸！那是我的鞋子！天吶，你怎么會把我的東西扔掉？簡直不可理喻。算了，我不和你爭吵了，我要走了。你快回去睡覺吧，我走了！”
艾達草草吃完早飯，拿了一雙比較舊的高跟鞋穿上，帶著公文包出門開車一溜煙離開了。
馬切拉跟在后面手里拿著一件厚厚的呢子外套，沖出門大喊道：“穿一件厚的外套！天冷！多穿…謝特…”
艾達的車已經消失在清晨的薄霧中，只留下一串紅影。
馬切拉搖了搖頭，嘴里喃喃道：“女孩子在外面，為什么不多穿一些！”
其實艾達的穿著并不暴露，只是很得體的職業裝而已。
只是在爸爸的心里，女兒身上的衣服永遠穿的太少。
在馬切拉心中，艾達一直都是過去那個甜美、乖巧的意大利女孩。
小時候她就很聽話，爸爸說什么她都會聽，一直到大學畢業，艾達都遵循馬切拉的教導好好讀書。
這在美國可不是件容易的事，太過少女早早進入叛逆期，逃課、戀愛、鬼混，甚至有些人還碰毒品。
馬切拉身邊不少朋友的女兒，都讓家里頭疼的不行，這時候馬切拉總是笑而不語，心想自己的女兒可聽話，她以后會是個美好的意大利傳統女孩。
但自從艾達開始在洛杉磯快船工作，一切就都變了。
艾達沒有那么聽話了，她總是有自己的想法，總是說“斯瑪特先生XXX”。
原本馬切拉想，艾達難道喜歡斯瑪特，會和他談戀愛？
為了幫助斯瑪特，他還動用過資源，影響快船比賽結果。
可惜斯瑪特并不領情，而是和好萊塢女明星勾勾搭搭的，完全沒把女兒放在眼里。
馬切拉眼見著女兒有些傷心、消沉，曾勸說艾達辭去工作，不要在快船上班了。
艾達根本不聽，反而工作的更加努力，每天早出晚歸，和老爹的交流越來越少。
過去那個貼心的小棉襖開始漏風了，馬切拉心里上覺得無法承受，卻又沒有辦法。
女大不中留，馬切拉知道這個道理。
可是艾達為什么會喜歡斯瑪特那個小黃皮呢？
他一直希望艾達可以嫁給意大利人，未來在家相夫教子，和他老媽一樣做一個賢內助，一個傳統的意大利女人。
現在看來，她在另一條路上漸行漸遠。
此時，艾達開著車沖破洛杉磯清晨的霧，朝著洛杉磯國際機場駛去。
她今天的工作任務是接機，一個從中國來的籃球小子要到美國試訓、生活一段時間。
艾達要像當初做閔聰達的生活助理那樣，解決這個少年的在美生活問題。
五點半的航班，艾達五點就來到了機場，在時間上她從不敢大意。
把車停好后，她就在候機大廳耐心的等待，手里拿著一個塑料牌子。
上面印著洛杉磯快船的圖標，以及兩個大大的漢字：陸源。
艾達看著這個叫陸源的中國少年的資料，嘴里輕輕念出他的名字。
照片上這個孩子很青澀，15歲，剛上高中，來自中國南方的一個小城。
身高只有183，是在11年的夏天參加快船組織的訓練營，在訓練營中展現出出色的天賦，被挑選中，來到美國接受進一步深造。
對于中國球員，艾達印象最深的只有姚明，還有王治郅。
王治郅曾經在快船打過一段時間，但只是板凳末端沒有什么表現。
在大部分美國人的印象中，中國球員只有內線能過來打一打。
而且內線球員除了姚明，都偏軟，偏慢，根本無法和美國球員相比。
至于外線球員更不用說了，孫悅曾經來湖人打過一個賽季，根本不能適應NBA的強度，屬于板凳中的板凳。
但是斯瑪特先生吩咐，要好好招待這位家鄉友人，或許真的是來自中國的罕見籃球天才。
五點半，從上海飛抵洛杉磯的航班降落了，艾達拿著牌子在出口處等著。
這趟飛機的乘客大多是從中國來美國旅游的中國旅客，所以出來的都是中國人面孔。
對艾達來說，要從中分辨出自己要找的人還真的不容易，人對外國人都會有臉盲。
游客們因為坐了很久的飛機，臉上都有些困倦，很多人還打著哈欠。
這時，艾達注意到一個少年，眼睛東張西望，眼珠子滴溜溜的轉，在一群疲憊的人中顯得活力滿滿。
“就是他了！”艾達心里立刻響起聲音。
“嘿！Lu！Lu！”艾達朝著少年揮手，大聲喊道。
少年聽到聲音，看到艾達手里的牌子，眼神一下子亮了。
他穿過人群跑到艾達跟前，盯著牌子又確認了一下，道：“你好，我是陸源，來自中國，我來美國，打籃球。”