正文卷
正文卷
這個社交賬號就是英化組的。
他們剛上傳了最新的翻譯：
《霍比特人》最新一話翻譯完成啦！
由于江神原文用了許多明顯音譯后的詞。在翻譯成英語后，或出于北歐神話，或出于英倫民間傳說，有些暫時不知道出處，但明顯有來處的詞，翻譯過程十分曲折，但我們盡力做到了準確傳達原意，不懂之處也有標注，如有不足之處，還請大家諒解。
另外內容僅供學習交流使用，嚴禁用于商業用途。如果喜歡這部作品，還請大家多多支持正版，我們相信目前這些內容只是那個奇幻世界的驚鴻一瞥，只有我們的全力支持，才能讓江神聽到我們的聲音，從而得窺這個世界的全貌
然后就是圖片形式的翻譯后的內容了。
“哎？”
江陽眼前一亮。
竟然還有英化組！
這外國軟件的大數據推薦做的也太差了吧，居然現在才把這個推薦給他。
他對這個太感興趣了。
他忙打開評論：
前排多是感謝英化組辛苦付出，或者夸他們翻譯好的。
這讓江陽不是很開心。
他這世化組也很辛苦的好不好，他可是頂著頂級御姐的誘惑來世化的！
接著——
有人在評論里發圖片曬書，炫耀自己的原版書到貨了，引來一片羨慕。
不是。
哥們，你夸一下我啊，我不跟書或作者爭，但英化組夸了，世化組就也想要了。
江陽這個著急哦。
他繼續往下看。
終于——
他找到一個點贊較多排到前面的，在夸他的評論：
［非常感謝你們花時間和精力來做這些，作為一名年過六旬的老家伙，我自己都不相信自己看一本童話書竟然看哭了。這個故事讓我感觸良多，讓我想起了小時候圍在爐邊，我的祖母為我講過的那些故事，矮人、精靈、巫師、巨龍、魔法，還有神秘的山脈和古老的城堡，幼時的我，曾無數次的遐想那個世界，沉浸在那個奇幻的世界中——
后來。
這種童年的快樂和想象隨著時間慢慢的消失了。我曾無數次的想要回憶起那些故事，但都是一些模糊的片段，我也看過很多奇幻故事，卻很少能找到那種第二世界的沉浸感，大多是一些與怪物、吸血鬼戰斗、探索神秘遺跡，有著劍與魔法和澀澀劇情的消遣罷了。
當然。
也有《奧伯倫大地》這類致力于打造完整奇幻世界的，但不是以歐洲中世紀為藍本；就是作者缺乏能力，筆下的世界很單薄；總之就是缺少一個很好的載體，去承托我對那個那個留在童年記憶里的，同現在世界截然不同的奇幻世界的向往，
所以——
伴著歲月流長，我漸漸地消失了對奇幻世界的想象與渴望。
直到我讀到這本書。
他沒有什么曲折，也沒有魔法對轟，只有一個小人物卷入了大事件，像流傳了很久的民間故事，霍然為我打開了一扇奇幻世界的大門，讓我看到了那個世界的花花草草，人來人往，就感覺——呃，回到了老家，回到了童年的火爐旁，再次感受到了我生命中童年時純粹的快樂。
謝謝你們，謝謝江洋
雖然就四個字，但也是夸嘛。
而且——
江陽看這么長的評論，雖然就夸了他四個字，但江陽還是覺得自己好牛皮，雖然書不是他寫的，是他抄的，但他還是覺得自己很牛批，簡直太牛皮了！
所以——
下面的人看了老爺子的評論，有感而發：“是啊，這世界看起來好真實，要是能制作成游戲就好了——”
有矮人，精靈、巫師、巨龍、魔法物品，還有許多驚險刺激的冒險場景，如孤山、迷霧森林、瑞文戴爾的奇幻世界，若自己可以在其中冒險，想一想就很帶感。
“——哪個游戲公司把版權買了啊，土豆，土豆呢，土豆救一下啊。”
“土豆救不了，土豆忙著慶祝南朝春節快樂呢。”
“地瓜，地瓜呢？”
“地瓜給你整個黑人精靈？！”
這些人搬這個游戲公司，又搬那個游戲公司的，覺得自己很牛批的江陽迫不及待地，賣弄的留下一行字：“有游戲啊！”
是有游戲。
江陽一下子就想到了《博德之門３》。
鼎鼎有名！
也是他列入自己在有一臺電腦后，必玩的游戲之一。
然而，然而。
“哎。”
江陽輕嘆一口氣。
“怎么了？”
李清寧低頭，輕柔清香的發絲掠過江陽的鼻尖。
“沒。”
江陽看著李清寧精致的眉眼，搖頭：“沒有！”
《博德之門3》算什么。
就是《博德之門10》，都沒他老婆香。
他遺憾個鬼哦。
矯情。
而且——
那邊的《博德之門3》玩不到，不見得這邊的《博德之門》玩不到啊。
他為什么想到《博德之門３》
因為博德之門的爸爸是DND!
龍與地下城啊！
那龍與地下城的爸爸又是誰？
巧了。
就是在魔戒的影響下，在人們對另一個有著嚴謹地理、歷史和語言的世界的沉浸渴望下，催產出來了DND這一承載著每個人心中冒險故事的幻想容器。
當然。
你現在讓江陽弄個《博德之門３》有點難。
但在《博德之門3》火的那一陣，江陽游戲玩不到，但了解了很多龍與地下城的知識，還曾試著入坑呢。
為此。
他還從網上弄了一套電子版龍與地下城的三寶書。
這要是把三寶書搬過來，龍與地下城有了，那改編成電子游戲也不遠了！
然而——
江陽這么一個追著熱度來的人，其實并沒有入坑，三分鐘熱度一過就拋之腦后了。
三寶書更是就到手的時候翻了翻，壓根沒看下去。
現在——
他努力回想都想不起來。
這——
江陽想到這兒，剛放光芒的雙眼，馬上熄了下去。
他現在唯一能做的，或許就是把自己知道的有限玩法，譬如要用到骰子，要有游戲主持人這些，結合云玩的游戲和零星看到的片段，給人們一丟丟啟發。
“哎。”
江陽看手機，希望有能人吧，在他的啟發下能先把DND給整出來，然后再談電子游戲的事兒吧。
于是——
江陽又留下一行字：“我有個想法，咱們可以制作成桌游！”
期待有興趣的人跟他談談。
然后——
就沒有然后了。
顯然短時間內想要找這么一個能人有點難。
江陽只能把自己想到的那些啟發，暫時放在肚子里當草稿嗎，然后一扭頭，看到李清寧小腿上穿著堆堆襪，然后穿著恤和短褲，營造出了“下衣失蹤”的效果，不止腿又長又細又惹人饞，關鍵很像站的祖師爺，《某科學的超電磁炮》中炮姐的穿搭——
這要是對齊一下顆粒度……
江陽一下子速度七十邁，心情是自由自在，希望重點在愛情海了。
“歐內撒馬”
“嗯？”
李清寧低下頭。
她學過日語，聽得懂這是什么——姐姐大人。
江陽：“有個電腦配件的快遞讓你查收。”
李清寧：……
這是《某科學的超電磁炮》的梗，大概是購買某些不可名說成人用品時，在快遞上填的物品名稱。
李清寧不懂這些。
但她早已經習慣江陽這胡思亂想了。
不知道是不是這句日語的原因。
在浴室時，歐內撒馬很潤，以江陽觸點為抓手，在垂直領域，對齊顆粒度，實現了閉環。
然而——
樂極生悲。
江陽在當馬的快樂中，一不小心碰了一下頭。好在不重，江陽只是微微在意了一下，就又投入到快樂中了。