警長鼻青臉腫的出了地下拳擊場，準備連夜返回警局。
好事成雙，禍不單行，贏錢了的薩摩，太激動了，將警察開進了路邊的溝溝里，還撞上一棵大樹，車頭冒出濃煙。
三個警察狼狽爬出警車，夜半三更，路上的車很少。如果這幾人穿著警服，那沒什么事，被攔著的車基本都會停下，我征用你的車！
問題是，他們怎么可能穿著警服去地下拳擊場，大家穿的都是便服。
尤其是屠戈登布，穿著黑皮衣，狐皮帽子，長得又這么兇，別說在荒郊野外，就算是在城市中，路燈一排排的情況，也不敢有人在夜里隨便停車。
此情此景，王燈明特懷念咱們兔子國內的治安，好歹，深更半夜出去買宵夜，不需要擔驚受怕。
現在好了，警車撞壞了，就沒躲避的地方，他們周圍無遮無攔的，又沒有什么干柴生火，蒙大拿州的北風呼呼的刮，氣溫底的嚇人，這是真正的三九嚴寒，能把人的骨頭刮跑。
很快，幽靈警察一個個凍得像冰箱里的火雞一樣哆哆嗦嗦。
他們只希望加西亞那個笨蛋速度速度！
加西亞再快，從鎮子出發，到出事點，也得兩個多小時，而且，必須要中途不能出岔子，非常順利的情況下。
偏偏，加西亞這個笨蛋也將救援的警車開進路旁的溝里，折騰了好久才繼續趕來。
等他來到的時候，王燈明覺著自己要變成冰棍了。
次日，警局內到處都是打噴嚏的聲音，薩摩的腳被凍傷了，阿奇羅的手凍腫了。
屠戈登布結實，沒事，王燈明練武之人，也沒事，就是冷的慌。
王燈明睡了一天，才回陽。
他沒去找森西，怕森西笑話他，他的鼻梁上貼著一塊膏藥，很幸運，鼻梁沒斷，形象差點沒關系。
晚上，小敏子將晚飯送到王燈明的房間里，捂著嘴笑：“警長，警長，你就像什么，像那什么，就像馬戲團的小丑.....”
說完，姑娘跑了。
王燈明不跟她計較，這丫頭胡說八道，都是他平時慣出來的，他對小敏子，可是相當的關照的。
也不知道誰爆出的料，王燈明被人打破鼻子的事情，被電臺索菲亞知道了。
于是，索菲亞又開始大肆胡亂猜測，她的節目又多了一堆驚險刺激的八卦新聞，最離譜的，警長被他的情人打斷了鼻梁，從此，成了殘廢，他很快就要滾出警界。
這個可惡的女人，可惡！
王燈明恨不得將她趕出鎮子。
薩摩說，不可，言論自由，她是電臺的主持人，更加的自由，你把她趕走，你也會被趕出警界的，我們可不想失去你這樣的好領導。
屠戈登布出主意，要不，我們找個人將她綁到野地里，凍一個晚上她肯定老實。
阿奇羅說，不行的，這樣出大事的，這個金牌主持人肯定會猜到是我們干的，我的意思是，綁架她，讓她永遠都不要回來，這是上上策。
王燈明無語，大罵，他媽的，我們是警察，不是土匪！
屠戈登布聳肩，深沉的說道，其實，我們現在跟土匪差不多吧。
啪啪啪，屠戈登布這個輔警被警局內的正式警察一頓好揍。
加西亞也參加了‘毆打’行動，罵屠戈登布：就算是，你也別說出來，好歹，我是警局內唯一有正義感的警察。
啪啪啪，加西亞也被揍了。