正文卷皮特·威廉姆斯站在點球點前的時候，英格蘭解說員馬修·考克斯非常激動，他聲音甚至都有些顫抖了：
其實從十六強殺到八強，并不值得一個身經百戰的解說員如此激動。
主要是這場比賽的過程太跌宕起伏了。
從開場之后英格蘭率先破門，再到被中國隊連追兩球，反超比分，接著英格蘭同樣連追兩球，再次取得領先。在比賽進入八十分鐘之后，比分還是3：2，不少英格蘭球迷都認為英格蘭隊將贏得這場比賽的勝利，沒想到中國隊憑借這個差一絲絲出界的傳中球，重新扳平比分。
比賽打到這份兒上，誰能晉級感覺都很正常，但也同時意味著晉級變得無比困難。
比分現在是3：3，比賽時間已經超過了傷停補時的時間，考慮到點球紅牌，中斷的時間有些長主裁判可能會酌情補一點時間，但也肯定不會太久。
所以這個時候的點球，那就是能夠決定比賽勝負的機會。是一次真正意義上的絕殺！
在皮特開始助跑之后，馬修·考克斯高喊了一聲：「皮特！＂然后就沒吭聲了，因為皮特的助跑時間確實有點久...但他知道這是在給中國隊的門將施壓！
于是他也配合著。
直到皮特掄腳射門的他再一聲大吼：然后他瞪大眼睛，看著林致遠把足球擋了出來！
他還來不及懊惱，就看見足球撞在門柱上又反彈回門前。馬修·考克斯又振作起來：
皮特·威廉姆斯沖向足球的落點，頭球補射！林致遠已經來不及起身了
這下總有了吧？
也不知道是皮特·威廉姆斯的頭球頂得太正，還是林致遠的腳伸得太長....反正足球竟然被林致遠用腳擋了出去！
這次可沒有補射的機會了。
足球高高飛起，越過橫梁，跌落在球門上方的頂網上。
解說席上的馬修·考克斯雙手抱住了頭，說不出話來，有些致郁了。
在他斜后方的賀峰則猛地從座位上起身，磕翻了身后的椅子，戴著耳麥的他用力揮舞雙拳：
旁邊的顏康和他一樣起身高呼：
解說席上來亂作一團來自世界各地的解說員都在連聲驚呼。
還有很多、更多類似這樣的呼喊和稱贊。
本屆世界杯上，中國隊其實已經給了不少人驚喜，打破了他
們以往的陳舊觀念，但無論是3：0擊敗衛冕冠軍的比賽，還是3：1擊敗尼日利亞的小組出線關鍵戰，都沒有這場八分之一決賽更震撼人。
和本屆世界杯的頭號奪冠熱門，唯一小組賽三連勝的，進球最多的球隊，打得有來有回，在比賽最后一分鐘，還被紅牌罰下一人，被逼上絕境.在全世界都認為他們應該輸的時候，他們還沒輸。
所有人眼睜睜看著他們從懸崖邊滑落，以為這次中國隊必死無疑，結果趕到懸崖邊之后才發現在懸崖邊伸出去一棵樹，中國隊就這樣雙手抓住那棵樹的樹干，吊在了懸崖外。
雖然無比危險，可畢竟還沒掉下去呢！
楚一帆家的客廳里，所有人都在聲嘶力竭的咆哮、嘶吼，用盡全身力氣宣泄剛才緊張絕望痛苦壓抑的情緒。
不光是他們，此時此刻的中國國內，在不知道多少家的客廳里，多少深夜大排檔上，多少酒吧、影院、KTV的包房里，都爆發出巨大的歡呼和各種臟話。
網絡上同樣如此。
電視轉播里，又出現了王光偉的鏡頭。
在皮特·威廉姆斯罰點球的時候，他人就在海盜公園球場的球員通道口，并沒有進去，而是背對著球場，緊張地站立等待。
在球場響起巨大喧囂聲的時候，他一時間還沒辦法從聲音里分辨出這個球的具體結果。
此時球員通道入口旁邊的看臺上，有中國球迷在對他大喊大叫，將結果告訴了他。于是他立刻轉身向外跑，確實看見在慶祝的是中國隊球員，并非英格蘭球員。
一時間，他興奮地想要沖上球場和自己的隊友們慶祝，才跑了兩步就想起來自己已經是被罰下的人了，根據規則不許踏足球場。
所以他又停下來，然后望著遠處紛紛撲向林致遠的隊友們，獨自一人慶祝。轉圈。跳躍。揮舞拳頭。再收回來放在胸前，用力攥著，微微顫抖。
找不到別人擁抱，就只能擁抱自己了。
臉上還掛著淚痕的他，現在笑得如此開心。
錦城的酒吧里，武岳和他們嘉翔高中足球隊的前隊友們，沒有跟著周圍的其他人歡呼，而是大聲哭泣，呼喚著他們的老隊長。
看見足球越過橫梁，飛出去，完成補射的皮特·威廉姆斯就站在門前，雙手抬起來抱在腦后，呆呆地望著這一幕。
有人從后面撞了他一下，他身體稍微歪了歪，有人從另外一邊撞了他一下，又把他
的身體撞正了過來。
全都是從他身邊跑過去，撲向林致遠的中國隊球員。
在他眼前中國隊的門將才剛剛從地上站起來，就被蜂擁而來的隊友們撞倒在地。一群人就這樣撲進了球門。
他們歡呼、尖叫、里面夾雜著皮特少數能聽懂的中文單詞：
但皮特的腦子已經失去了思考的能力，他對自己所看到的一切和聽到的一切，都完全沒有反應。
直到約翰遜·勞上來抱住他，一邊將他從慶祝的中國隊球員面前拉走，一邊安慰他：
雖然胳膊上戴著隊長袖標，但皮特畢竟才二十五歲。
一個二十五歲的年輕人，背負上如此巨大的壓力，是否能夠排解，可不好說....
現在這場比賽肯定還有三十分鐘的加時賽，作為球隊的中場核心，皮特·威廉姆斯必須把心態迅速調整過來，否則進入加時賽后球隊可就危險了。
皮特·威廉姆斯在踢丟這個點球之前的表現，是無可挑剔的好。沒必要因為罰丟了一個點球，就責怪他。
最起碼，他不是英格蘭的罪人。
在約翰遜·勞把皮特·威廉姆斯拽出中國隊的小禁區之后，其他的英格蘭球員也紛紛上來安慰皮特。
另外一邊，中國隊球員瘋狂的慶祝也接近尾聲了。大家湊在一起，正好趁著這個機會統一一下思想。
雖然隊長王光偉已經不在場上了，林致遠似乎也沒資格以隊長的身份給大家說話。但這都不是問題，這支中國隊現在不需要某個人做領袖，他們每個人都擁有足夠的自覺。
陳星佚說道：
羅凱點頭表示贊同：
劉硯和蔡樹義同時表態：
林致遠把撲出皮特點球的左手伸出來：
胡萊見狀就把自己的手疊了上去。
林致遠有些意外，但也沒有把手抽回來。夏小宇緊跟胡萊把自己的手放了上去。
接著一個接一個的，大家都把自己的手疊上去。就像是這場比賽開始之前那樣。