“誒？這樣的話，我也跟艾琳娜一樣，去愛爾蘭國家隊。”
漢娜眨了眨眼睛，毫不猶豫地跟著說道。
前一次圣誕節回家時的遭遇她還沒有忘記，整個破釜酒館如今到處貼滿了她在《新唱唱反調》里面拍攝的照片，無論是吃東西、玩獨角獸、甚至于寫作業……
最為羞恥的是，每次她穿著女仆裝到酒館里幫忙的時候，家里人都會不厭其煩地指著酒館墻壁上的照片給客人們介紹，這就是他們老艾博家最可愛的小天使巴拉巴拉，并且還時不時讓漢娜站在酒館中間，聲情并茂地朗誦她發表的那些“舌尖體”的文章。
因此，在得知有一個正當的理由可以提前逃離家里之后，漢娜自然不會放過。
“那么我也和……”
看著伙伴們一個個決定了自己暑假要去的球隊，哈利·波特也興奮地舉起了手，正準備附和漢娜的話，與艾琳娜一起前往愛爾蘭國家隊體驗一下魁地奇試訓生活。
這一邊是回到德思禮一家的那個小櫥柜中，一邊是前往充滿新奇的巫師家庭和魁地奇試訓，而且還有艾琳娜和漢娜的陪伴——哈利根本不用任何猶豫，就能做出最正確的……
“抱歉，哈利，我覺得可能不行。”
還沒等小哈利把話說完，男孩耳邊傳來了一個溫和的聲音。
接著，哈利感覺一只手搭在了他的肩膀上。
他抬起頭，只見鄧布利多一臉嚴肅而認真地看著他，用一種不容置喙的語氣堅定地說道。
“在你成年以前，你每個假期都必須回到你姨夫身邊……”
鄧布利多的聲音很輕，但是在哈利的耳中卻仿佛晴天霹靂一般的轟鳴。
“可、可是……”哈利嘴唇顫抖了一下，有些可憐地小聲說道。
“沒有什么可是。”
鄧布利多搖了搖頭，直視著男孩忽然變得蒼白起來的臉龐。
“而且，在盧多·巴格曼先生的推薦名單中，也并沒有你的名字。如果你在下學期的魁地奇聯賽中有精彩表現的話，他肯定會優先考慮你，但這次不行……”
“鄧布利多教授！這不公平！哈利飛得跟我一樣……不，他比我飛得更好！”
看了一眼哈利發白的臉龐，德拉科·馬爾福想也沒想就沖到鄧布利多面前，憤憤不平地為哈利努力爭取著暑假期間的魁地奇試訓機會，臉龐因為緊張而有些漲紅。
“您一直有看比賽的吧！除了最后一場比賽，哈利此前一直都是追球手的位置，打得不比任何一個人差，而且最后決賽的時候也是靠他抓住金色飛賊才終結的比賽！”
“是啊！鄧布利多教授，我們都可以去跟盧多·巴格曼先生作證的！”
羅恩·韋斯萊也站了出來，一同為哈利鳴不平。
“沒錯沒錯，我們可以找斯萊特林或者格蘭芬多再打一場，讓巴格曼先生看看。”
“哈利雖然在進攻傳球上，并沒有給大姐頭多少，但是他此前的得分一直很多啊！”
而高爾和克拉布也拼命地點著頭，附和著兩人的說法，幾個剛才還在為那只球隊更好而互相瞪來瞪去的小男生瞬間把鄧布利多圍了起來，就好像一群炸了鍋的小獸。
“很抱歉，這不是我所能決定的……”
鄧布利多頗為無奈地聳了聳肩，頗為真誠地解釋道。
“你們需要理解，作為體育司司長的盧多·巴格曼先生不可能特地為了哈利一人過來看一場球賽，更不用說，其實這還需要那么多聯盟杯隊伍的球探、經理人在場的話……”
“團子、團子，你也快說點什么啊！”
漢娜有些著急地掐了掐身邊無動于衷的艾琳娜，小聲說道。
相比起另外幾名小巫師，艾琳娜的狀態看起來似乎有些奇怪，并沒有如同以往那樣第一個站出來維護哈利，反而是沉默地杵在原地，好像在思考著什么重要的事情。
然而，預想之中的質疑聲和維護并沒有等到……
艾琳娜皺起眉頭，表情凝重地看向鄧布利多，忽然莫名其妙地問了一句。
“這么說起來，那邊的情況……已經確認了？”
“嗯，奎里納斯病情的突然惡化了——就是在他看了前段時間公審的報紙之后。”
鄧布利多平靜的點了點頭，同樣沒頭沒腦地回應了一句。
“……我明白了。”
艾琳娜沉默了幾秒后，轉過頭看向哈利，認真地說道。
“鄧布利多教授說得對，你必須回你姨父家里住上一段時間才行——如果你相信我和鄧布利多教授的話，就按我們說的做。等機會合適，我會親自給你解釋的。”
就在昨天早晨，住在圣芒戈魔法傷病醫院的奎里納斯·奇洛的病情急速惡化了起來，如果不是因為周圍熱心的老年患者幫助，可能都撐不到治療師趕到，就直接喪命了。
即使如此，可憐的奇洛教授如今也已經完全喪失了神志，如同一具活死人一樣躺在醫院的病床中，由治療師們繼續照料著，試圖喚醒他的意識——雖然幾率極為渺茫。
這是一個極為封閉、魔法防護極為嚴密的特級病房。
根據周圍的巫師們反饋，在這期間除了負責看護奎里納斯·奇洛的治療師之外，并沒有任何人進入過這間病房，而且所有進出的人員和物品也都經過了重重檢驗，沒有任何危險品或者魔法道具、藥劑被漏過的可能。
唯一不尋常的，就是那份攤開在奇洛膝蓋上，似乎被用力揉搓過的《預言家日報》。
封面的那一頁上的標題是——萊斯特蘭奇家族金庫，今日被魔法部查封！
毫無疑問，伏地魔再次騙過了所有人的視線。
伴隨著奎里納斯·奇洛被控制起來，以及自己的一個重要魂器可能落入魔法部的手中，伏地魔明顯著急了起來，主動脫離了奇洛的身體，以游魂的狀態悄悄逃出了醫院。
雖說格林德沃和艾琳娜在口頭和心里一直有些看不起這名第二代黑魔王，不過在這樣的情況下，稍微謹慎一些總沒有壞處，畢竟在戰勝死亡和魂器的研究上，伏地魔比所有人走得都要更遠，沒有人知道他還殘存著怎樣的詭異能力。
而確保哈利的安全，無疑是一件非常重要的工作……因為他是伏地魔唯一未知的魂器。
第二章！媽耶！！