六月初，陽光和煦，綠草如茵。
理查德·伊斯特曼已經在父親的“飛鳥”牧場里訓練了四周時間。他有著與外表截然不同的堅韌，只要投入備戰，他便可以忘掉一切繁華和喧囂，艱辛苦修，回歸自然。
這就是他為什么能夠在各個領域都出類拔萃的真正原因，天賦再高，也需要拋灑汗水。
自家的牛肉牛奶，新鮮的水果蔬菜，純凈的空氣，清幽的環境，曾經的一切都一如既往，都令伊斯特曼非常舒適，他感覺自己狀態正佳，可以照常延續不敗神話。
這天上午，營地里來了個叫做約翰尼的陪練拳手。
經紀人安德雷、教練員斯圖沃德、體能師布拉道克等團隊成員，都陪著他一同觀看伊斯特曼的空擊訓練。
斯圖沃德道：“如何？”
約翰尼摸摸自己的大光頭，骨碌著眼睛說道：“先生們，在我沒有和伊斯特曼交手之前，我不方便發表任何意見。”
斯圖沃德道：“如你所愿我的朋友……理查德，你有新伙伴來啦……”
五分鐘之后，兩人在拳臺上戰作一團。
伊斯特曼到底不愧“快刀”的綽號，他腳底生風，急促猛烈的拳頭不斷在約翰尼的手臂、腰腹、頭部接連炸響，勢如暴雨！令人驚奇的是，約翰尼居然能夠以慢打快、以靜制動，他的反擊雖少，但都非常清晰，非常沉重，威脅性十足。伊斯特曼看上去大占優勢，卻竟然貌似拿他沒有太多辦法！
第一回合，伊斯特曼點數小勝。
第二回合，伊斯特曼宛如老虎吃刺猬，照舊無可奈何。
第三回合，約翰尼幾次偷襲不成，再次小負。
三個回合對練結束，約翰尼沒有獲勝其中任何一個回合，但他精湛的技藝仍舊令所有人大聲叫好，瘋狂鼓掌！就連伊斯特曼一向自傲的臉上，都浮現幾分佩服。
約翰尼喘息著，喝了幾口功能飲料。
一群人都目光灼灼地盯住他，滿容焦慮。
斯圖沃德道：“這回總可以說了吧？”
約翰尼緩緩道：“大家都知道，我今年三十一歲，干這行卻已有十四年之久，打過業余、職業的比賽將近九十場之多，我是行內經驗最豐富，價格最昂貴的陪練手之一……福爾曼、霍利菲爾德，甚至是穆勒、默瑟爾、莫里森，我都曾經或短或長的服務過。”
伊斯特曼的經紀人安德雷捂著腦門說道：“哦，伙計！我們對你的光輝歷史毫無興趣，我們要了解的是那個該死的中國男人高遠，而不是別的！”
約翰尼道：“呃，好吧先生……保證知無不言。”
“高遠那么強壯，他每天訓練都很勤快嗎？”安德雷問道。
約翰尼想想道：“我在南山營地、在霍利菲爾德的小島上，都跟高遠共事過，老實說這輩子我就沒有見過比他更勤奮的重量級拳手，他是個不折不扣的瘋子，訓練機器，他把休賽期當備戰期操練，永遠不知疲倦……”
安德雷惱怒道：“噢，見鬼！”
“他有什么致命的惡習么？比如說大吃大喝，吸煙，嗑藥，酗酒，玩女人之類？”體能師布拉道克發問道。
約翰尼道：“開玩笑，他比十歲的孩子都干凈！連啤酒都不沾！絕無一點不良嗜好！他出現的地方，連根女人頭發都見不著！”
布拉道克悻悻道：“好吧，這位是火星來客。”
安德雷道：“他難道沒有任何追求？”
約翰尼道：“從目前看，他似乎只追求用一切辦法擊倒一切對手，別的都不在乎！”
斯圖沃德道：“呃……伙計，既然生活方面無懈可擊，我們還是說說技術吧，你認為他和伊斯特曼之間，誰的力量更強大一些？”
約翰尼咳嗽道：“大家要聽真話么？”
安德雷道：“廢話！”
約翰尼道：“高遠的拳頭更厲害些！”
“什么？”“啊？”“他撒謊！”“把混球扔出去！”
“騙子！”“沒人能比伊斯特曼更強悍！”
“你瞧瞧，這就是說真話的下場！”約翰尼無奈攤攤手。
伊斯特曼陰著臉，揮手打斷旁人，“你講清楚些！”
約翰尼沉吟半天道：“理查德，你的拳頭很重，打在身上非常疼，非常非常疼，就像利刀扎進肌肉里；可高遠不是，被他打中，會先感覺到麻木，其次才是不可救藥的劇痛……呵呵，類似于被火車撞，麻木勁兒還沒過，你就會發現自己已經躺下了！同樣的恐怖力量，我只在魔鬼福爾曼和英國拳王劉易斯身上嘗到過，別的一線拳王都差了幾分味道！”
安德雷大叫道：“該死，我們找你來，可不是花錢聽你給高遠大吹大擂的！你必須要明白自己的立場！”
約翰尼委屈道：“先生，我說的是實話！高遠是我見過兇殘的殺手之一，技術也許達不到世界頂尖，可他的力量可以消除一切技術上的缺陷！只要他狠狠打中你的下巴、腦袋、肋部，比賽就結束了！”
斯圖沃德道：“難道我們沒有辦法戰勝高遠？”
約翰尼道：“或許有！”
斯圖沃德道：“你說說看！”
約翰尼道：“喔，理查德必須加強對左手刺拳的訓練，出色的刺拳可以有效控制高遠的前沖勢頭，另外，你們恐怕得改變一下戰術，理查德必須化進攻為防守，在移動中打迎擊，這樣或許能夠取得勝利！”
斯圖沃德吃驚道：“什么？改變打法？”
“狗\屎！你瘋了？我是不可戰勝的、勇往直前的重炮手理查德！你竟然讓我像女人一樣打游走反擊？你到底是何居心？”伊斯特曼握拳怒道。
約翰尼道：“先生，我是為了你的安全著想！沒人可以和高遠正面對攻的！正如沒有人可以和福爾曼硬碰硬一樣，你會受到傷害的！他的拳頭打傷你可謂輕而易舉……就像剛才，我們激戰了九分鐘，可我在他的拳下，從來都沒能挺過一個回合！”
“把他扔出去！我再也不要看見這個人！”伊斯特曼放聲咆哮。
“是的！先生！”
伊斯特曼的伙伴們瞬間將約翰尼放倒，竟然真的拽手拉腳往外抬！
“上帝！野蠻人！混球……”
“嗖！”
“啊！”“噗通！”“發克油！”
斯圖沃德默默跟著，他扶起約翰尼，皺眉問道：“約翰尼先生，請你看在上帝的份兒上如實回答我，伊斯特曼和高遠碰上，你認為誰會贏？”
“如果你們不從聽我的建議，伊斯特曼將會死得很慘，非常非常慘！”約翰尼冷冷道。