高小冬的進球鎖定了勝局，后面雷克索斯雖然連換兩人，但依然無法改變比賽的結果，最后波爾圖在客場3:2擊敗雷克索斯，取得了聯賽的六連勝。
本來高小冬是打算請雷克索斯的隊友吃頓飯，但因為他的經紀人門德斯和波爾圖主席達科斯塔已經為他的生日定好了酒店，又考慮到雷克索斯的隊友輸球后心情不好，高小冬就把這頓酒先欠下了。
薩格里斯酒店
波爾圖最豪華的酒店之一。
波爾圖主席達科斯塔定了這里面最大的一個包間為高小冬慶祝生日。
波爾圖隊的豪華大巴抵達酒店的時候，達科斯塔和門德斯已經在門口等候凱旋歸來的功臣們了。
見到高小冬，主席達科斯塔卻并沒有像眾人想的那樣擁抱高小冬，反而瞪著眼睛對高小冬道：“你再跟雷克索斯那樣深情款款的，我可要生氣了，你從來都不是雷克索斯的人。”
高小冬笑嘻嘻的道：“主席，你別吃醋，波爾圖一直都是我的最愛。”
達科斯塔笑道：“嗯，看在你梅開二度打敗了雷克索斯，我原諒你了。”
門德斯看著這一對年齡相差了50歲還多的老少毫無顧忌的打趣，搖頭無語。
波爾圖的本土球員們則都暗自警惕，這個年輕人可不能輕易得罪，看看達科斯塔對他的態度，那簡直就像是爺爺對待寶貝孫子，得罪了他，估計在波爾圖的日子也就倒頭了。
胡爾克、費爾南多、瓜林等年輕人則羨慕不已，心想自己什么時候能夠這么受到主席的寵信。
盧喬和里桑德羅看到高小冬和達科斯塔“秀恩愛”，卻沒有稱贊他們一句，心里非常不爽，心道，我們來到波爾圖這三年，為波爾圖拿了兩個聯賽冠軍，一個葡萄牙杯冠軍，兩次殺進歐冠16強，沒想到在主席心中竟然不如一個沒有為波爾圖建立一點功勛的毛孩子。
來到能夠容納三十多人的巨大包間，大家團團坐下，達科斯塔道：“今天是小冬19歲生日，今天我們擊敗了衛冕冠軍雷克索斯，兩件喜事碰到一起去了，我給費雷拉教練求個情，大家一起好好慶祝一下，好不好。”
費雷拉含笑道：“主席開了金口，我怎能不同意，今天大家盡情的玩。”
門德斯做成1和9兩個數字的插到餐桌中間巨大的蛋糕上，準備點燃讓高小冬去吹。
這個時候助理教練突然開口道：“今天是小冬生日，有一件事我想提一下，賽季開始前，教練組曾經提議讓小冬當第三副隊長，當時大家都覺得高小冬年輕，沒有經過聯賽的考驗，不能服眾，也不能讓全世界的波爾圖球迷認同，現在，聯賽過了7輪，歐冠也打了三輪，高小冬聯賽進6球，助攻5次，歐冠進3球，這樣的成績，我認為，完全可以勝任隊副之職。”
費雷拉點頭道：“嗯，這個可以討論一下。”
達科斯塔道：“這個可以現在決議一下，我帶了一瓶89年的波特酒，覺得分量還不夠，如果能通過，就當是送給小冬的第二份生日禮物。”
大家聽達科斯塔帶了兩瓶89年的波特酒，看高小冬的眼神又有些不同。
因為葡萄牙有個習俗，就是在親友過生日時，贈送他出生年份的波特酒作禮物，或在特殊日子，開一瓶和自己出生年份相同的波特酒，這可是分量不輕的禮物。
門德斯看高小冬不懂，便把這個習俗告訴了高小冬，高小冬一聽趕忙向達科斯塔道謝。
達科斯塔笑道：“這和你對波爾圖的貢獻沒法比，大家還是表決一下高小冬當隊副的事情吧。”
“我覺得高小冬擔任隊副是完全可以勝任，能力大家有目共睹，而且今天雷克索斯的球迷和球員們對高小冬的態度，也讓我們看到了他的人格魅力，上次我反對，現在我堅決擁護教練組的決定。”
說話的是費爾南多，上次他是堅決的反對者，而現在他卻成了支持高小冬的急先鋒，而且從他話里的含義，好像他是被高小冬的魅力征服了一樣。
胡爾克道：“上次我就支持，現在我更支持。”
本土幫的隊副阿爾維斯道：“我覺得小冬也是可以勝任的。”
埃曼努爾退役后，阿爾維斯就是本土幫的領袖，他開口之后，本土幫的球員紛紛贊成。
看到盧喬為首的阿根廷幫沒有表態，費雷拉道：“盧喬，你的意思呢？”
盧喬沉吟了片刻，沒有直接反對，道：“我保留意見吧。”
埃曼努爾卻不愿放過盧喬，道：“盧喬，你覺得小冬哪點不夠隊副的料呢？”
盧喬和埃曼努爾原來一直是對著干的，因為埃曼努爾在球隊打不了主力，他的聲望一直被盧喬壓著。看到埃曼努爾這樣帶有挑釁意味的問話，盧喬火了，道：“年齡，就這一點，我覺得就不合適。”
埃曼努爾冷笑道：“上周，21歲的塞斯克。法布雷加斯已經成為阿森納的隊長了，他的年齡合適嗎？阿森納比我們還大牌吧。”
盧喬不說話，但臉上的表情卻分明的寫著，我就是不支持高小冬當隊副。
費雷拉不高興了，道：“單從年齡來說，小冬是太年輕，但是有阿森納的法布雷加斯的例子，我覺得我們這也不算破例了，既然盧喬隊長保留意見，我就決定了，從今天起，高小冬就是波爾圖的第三隊長了。”
胡爾克、費爾南多等人率先鼓掌，然后除了盧喬、里桑德羅、羅德里格斯，大廳里的隊員們也都鼓起掌來，鼓掌的人中也包括托馬斯等阿根廷的年輕球員。
高小冬一直在冷眼旁觀，他感覺今天這個陣勢不像是偶然，而像是預謀好的，難道教練真想在冬歇期出售盧喬？
看到高小冬站著發呆，門德斯偷偷的踩了一下高小冬的腳。
高小冬這才從沉思中醒來，連忙笑嘻嘻的道：“謝謝隊友，謝謝教練，其實我還年輕，再過個十年八年的當隊副也沒有什么……”
十年八年？這是諷刺盧喬的啊，大廳里的球員們一聽都笑了起來。
“……不過教練既然任命了，我就擼起袖子使勁干，讓球隊的成績再上一層樓，俺是粗人，不會說話，所以也就不說了，我切蛋糕給你們吃。”
高小冬剛剛說完，盧喬站了起來，道：“我有點不舒服，蛋糕就不吃了。”
說完，盧喬頭也不回的離開了包間。
里桑德羅看到盧喬走了，猶豫了一下，對其他的阿根廷球員說，“你們吃吧，我也有點不舒服，先走了。”
里桑德羅也走了，不過他臨走時候的那句話讓托馬斯、發里亞諾等年輕人松了口氣，不然他們就尷尬了。
地球沒有了誰都照樣轉動，沒有了盧喬和里桑德羅，生日派對依然按部就班的進行，大家喝酒依然玩的很開心，直到12點鐘，球員和教練們才盡興散去。