正文
類別:
作者:書名:
哈根從鳥萊塢回來之后,馬上就向唐.邁克.科利昂匯報了同湯姆.烏爾茨談判的結果。
唐.邁克.科利昂并沒表現出驚奇的樣子,他的表情淡定而平靜,臉上古井不波,他要哈根具體描述與湯姆.烏爾茨談判的每一個細節。
當哈根講到那個漂亮的小蘿莉和她媽媽時,唐.邁克.科利昂很反感地噘噘嘴,皺皺眉,他嘟嘟囔囔地哼了一聲“可恥!”,這就是他最強烈的反對了。
唐.邁克.科利昂此時已經是大權在握的黑幫首領了,他本人又是如此英俊迷人,如果他想要女人,多的是對他投懷送抱的女人,可是他對于愛情的忠貞,讓許多人都難以理解,處于他那樣地位的男人,居然只有一個女人。
唐.邁克.科利昂最后問了哈根這樣一個怪問題:“湯姆.烏爾茨這個男子,真有種嗎?”
哈根在考慮唐.邁克.科利昂這句話究竟是什么意思。作為與唐.邁克.科利昂一起從小玩到大的好友,他了解到唐.邁克.科利昂的價值標準同絕大多數人的價值標準是根本不同的,因此同樣的話從他嘴里說出來就可能有不同的含義。
湯姆.烏爾茨有特性嗎?他有堅強的意志嗎?這些,毫無疑問,他有。但這并不是唐.邁克.科利昂所要問的。那位電影制片廠老板有膽量不怕嚇唬嗎?他的電影拍攝受到影響,以及他的最偉大的明星被揭露為******吸毒者的丑聞,對他財政上可能造成的巨大損失,他甘心接受嗎?回答也是肯定的。
但這些也不是唐.邁克.科利昂的意思。最后,哈根總算把這個怪問題解釋得妥妥貼貼了。為了原則上的一個問題,為了涉及到榮辱的一個問題,或者單純為了報復,湯姆.烏爾茨真有種嗎?真敢冒一切風險,并把一切都豁出去嗎?
哈根笑了。他難得開一次玩笑,但這一次他忍不住對唐.邁克.科利昂說起俏皮話來了:“你問他是不是西西里人?”
唐.邁克.科利昂開心地點點頭,對這種討人喜歡的妙語和其中所包含的深意表示贊賞。
“他不是西西里人,”,哈根說。
把這一點搞清楚了就是一切。唐.邁克.科利昂考慮怎么辦,一直考慮到第二天。
第二天下午,唐.邁克.科利昂把哈根請到自己家里,面授機宜。
為了具體安排落實唐.邁克.科利昂的指示,哈根把當天剩下的工作時間全用上去了。
一切都按唐.邁克.科利昂的計劃安排妥當之后,哈根對他更加佩服得五體投地。
毫無疑問,唐.邁克.科利昂已經解決了這個問題;湯姆.烏爾茨會在明天早晨打電話向他報告,說約翰尼已經被重新安排工作,他會繼續在鳥萊塢發展他的演藝事業。
第二天早上八點半鐘,當哈根坐到他的辦公桌前時,電話鈴聲響了起來。
哈根微笑著拿起了話筒,將它放到了耳邊。
“你個招搖撞騙的小雜種,”湯姆.烏爾茨大聲叫罵,“我要把你們統統抓進監獄,關上一百年。哪怕我的錢全都花光,我也要把你們逮捕歸案。我要把那個約翰尼的**割下來喂我的藏獒!你聽清楚沒有?你這個詐騙犯!”
哈根心平氣和地說:“我是堂堂正正的意大利西西里人的后裔。”
雙方很久都不說話,接著,“喀嚓”一聲,電話掛上了。
哈根微笑了,對于唐.邁克.科利昂本人,湯姆.烏爾茨連一句話也沒有說。
湯姆.烏爾茨總是一個人睡覺的。他的床很寬,可以睡十個人;他的臥室很大,可以用作電影里的舞廳場面。但是自從他第一房妻子于十年前死后,他一直是一個人睡覺的。
這并不是說湯姆.烏爾茨不再同女人來往了。盡管他上了年紀,但就身體而論,他還是個精力充沛的男子漢,不過現在只有非常年輕的姑娘才能引起他的性趣。同時他也發覺一個晚上可以一口氣搞幾個,就是他身體的青春活力的證明,而他也真有這樣的耐性。
今天清晨,不知什么原因,他醒得很早。黎明的曙光把他那寬敞的臥室照得朦朦朧朧,就像濃霧彌漫的牧場。
在床的那一頭,有一個熟悉的影像,湯姆.烏爾茨用胳膊肘子撐著欠起身子,想看個清楚。他看到了一只狗頭的輪廓。仍然有點晃晃糊糊,看不清楚。
湯姆.烏爾茨伸手打開了床頭柜上的臺燈。
一看,簡直驚得湯姆.烏爾茨要休克了,仿佛大鐵錘在他的胸口猛擊了一下。
湯姆.烏爾茨的心跳突然錯亂了,他感到一陣惡心,“哇”地一聲吐了起來,食物的殘渣飛濺,撒滿了厚厚的高級地毯。
那只被湯姆.烏爾茨命名為“獅子王”的藏獒的頭被砍了下來,牢牢地嵌在一大塊血餅的中央,白白的又細又長的筋腱也顯露在外面,嘴邊滿是泡沫,那雙大蘋果似的眼睛,原來閃閃發光像金子,現在由于內出血,斑斑點點,像爛桃,死氣沉沉。
湯姆.烏爾茨被一種本能的恐怖嚇呆了。出于這種恐怖感,他尖聲怪叫,喊他的傭人快來;同樣出于這種恐怖感,他給哈根打電話,難以控制自己,發出了威脅。
湯姆.烏爾茨語無倫次地狂亂地大發作,把總管家嚇壞了,起來喊湯姆.烏爾茨的私人醫生和他的制片廠的第二號人物。但是,在他們到來之前,湯姆.烏爾茨已經恢復常態了。
湯姆.烏爾茨剛才是陷于嚴重的恐懼之中了。什么人能忍心把價值一百多萬美元的藏獒一下子毀掉?事前一句警告也沒有。
采取這種行動之前不進行任何談判,用行動廢除談判。這種冷酷的行為,這種無視任何價值標準的蠻干,說明幕后策劃者把他本人當作自己的法律,甚至當作自己的上帝。這個人根本不把他湯姆.烏爾茨的馬廄保安隊放在眼里。
這時,湯姆.烏爾茨想到:很明顯,必須有人先用威力巨大的武器把藏獒搞死,然后才會有人用斧頭從容不迫地把它巨大的狗頭砍下來。
而值夜班的保安人員卻硬說他們沒有聽到任何動靜,湯姆.烏爾茨覺得這不可能。可以想辦法讓他們說出來,他們被收買了,可以想辦法讓他們說出是誰收買的。
湯姆.烏爾茨并不是一個蠢人,他只不過自私透頂罷了。他錯誤地認為:他在他的世界里所操縱的權力,比唐.邁克.科利昂的權力還要大得多了!
不過此刻湯姆.烏爾茨是真的怕了,他覺得如果真的和唐.邁克.科利昂對著干,那一位唐.邁克.科利昂先生真的就敢要他的命!