重返人生第40章、我不會日文_宙斯小說網
當前位置:宙斯小說網 >>都市>> 重返人生 >>重返人生最新章節列表 >> 第40章、我不會日文

第40章、我不會日文


更新時間:2016年08月04日  作者:言荒  分類: 都市 | 都市生活 | 言荒 | 重返人生 


陳學謙掃視一圈,突然笑了起來。火然文

一個十四歲大的孩子,在專訪時突然笑了起來。笑聲中充滿了嘲弄,這讓很多人心里隱隱有些不舒服。

“證明么?這太容易了。”說著陳學謙從包里拿出一份合同。

“這是我和小學館簽得合同,這不是能證明一切么?”陳學謙隨手將那份合同丟在桌上。

曹依低頭看了眼,卻沒有太大反應。

“小學館是日本公司,和國內沒有什么交流。他們的合同我們恐怕看不太懂。”曹依這樣說著。似乎對陳學謙拿出合同并不意外。

略一停頓后,曹依繼續說道:“而且那位陳先生也曾經拿出過一份日文合同。”

陳學謙突然笑了,帶著幾分嘲弄。

“你的意思是我在造假?曹老師。”

曹依笑容不改的答道:“沒有,我們只是好奇。畢竟出現了兩份合同。”

陳學謙搖頭,“你甚至連看得都沒看就說是兩份合同。這樣太不客觀。我要告訴你的是,這份合同是中日兩種文字的,而且在公證處公證過的。”

曹依第一次有了意外的神色,她沒有想到對方的合同會是這樣。停頓了一下,她沒有再反駁,而是伸手拿過放在桌上的合同。果然是中日對造兩種版本。

“確實是兩個版本,而且有公證處的證明文件。”說著曹依把合同對著鏡頭翻開,讓所有看清這份合同。

“你們或許覺得這份公證材料也有可能是假的吧?”這一次是一直坐在陳學謙邊上的白飛飛開口。

鏡頭適時移了過去。面對鏡頭,白飛飛坦然自若。

“為了讓大家心服,我還特意請了兩位公證處的工作人員來了現場。”

這一次不止是曹依意外,陳學謙也才知道她還有這樣的準備。

白飛飛說完,兩個身穿制服的工作人員,穿過人群走到鏡頭中。

兩人都是女士,似乎對鏡頭略有些不適,但還是恪盡職守的完成工作。兩人拿出兩本工作證,給曹依看了之后,才正式說話。

“我們是金陵市公證處公證員。我的編號是xxxx。陳學謙這份合同是經過我部門公證,其真實性是實際可靠的。”

說完兩人便離開的鏡頭范圍,但卻沒有立即離開。

此時下面的眾多媒體人都有些呆滯。一直以來,關于陳學謙的合同,因為涉及到中日兩國,總是難有定論。此時陳學謙居然拿出一份在中國公證過的合同。

他們有心想問一句:公證處當初是怎么確認這份合同是真實有效的。但最終沒有任何一個人問出口。這種質疑政府機構的話,是不能在這種場合說得。

其實也可以說,在這種情況下,公證處確認這份合同是真實的,那就絕對假不了。

曹依點了點頭,沒有繼續在這個問題上糾纏。

“我想向陳同學確認一下,你今年真的只有十四歲么?”

陳學謙點頭,“87年出生,今年14周歲。”

他明白,因為之前那群假冒者將一切都弄得太巧合,而且對方還在日本上了電視,這讓很多人都堅信不移。不知何時起,國人開始變得更愿意相信外國所說的一切了。

因此雖然他拿出了一份讓所有人都無法反駁的證據,但還是有人不愿意相信。

人總是會選擇相信自己認為合理的。而不是相信事實。甚至有時候會因為抵觸某些東西,而無視合理性,完全主觀的反對一些事情。

比如此時坐著的陳學謙。幾乎所有人都不愿意承認,一個和他們兒子差不多大的小孩。居然可以做出一件他們此生都做不到的事情。這不信任是出于人心底的嫉妒,陰暗。是人性中的劣根性。

而陳學謙此時就要和這種的人性中的劣根性做斗爭。

“那么陳同學你會日語么?或者說,你是怎么寫出一本日文小說,一本能夠在日本大賣,符合日本民眾的閱讀習慣以及日本風土人情的小說的呢?”曹依終于拋出了最為尖銳的一個問題。

是的,這就是整件事最不合理的地方,幾乎無法解釋。而且如果陳學謙無法做出合理的解釋,那么他寫出這本書的事實恐怕永遠會被人打上懷疑的問號。

陳學謙抬頭看向鏡頭,然后一臉平靜的說道:“我不會日語!”

此話一出,臺下頓時哄的一聲,炸開了鍋。

“什么呀,說了半天他原來不會日語!他這是在逗我們玩么?”

“這書果然不是他寫得,我就說,這么點大的小屁孩,怎么可能寫出這種書來。”

采訪席上,曹依也不自覺的神色一陣激動,立即有些咄咄逼人的追問:“陳同學你剛剛說自己不會日文是吧?”

“是的我不會,而且我也不清楚什么日本的風土人情,閱讀習慣。”

這一下臺下的議論聲更加洶涌起來。曹依的表情也更加激動了。

“那么陳同學,你剛剛出示了自己和小學館的簽書合同,這份合同是偽造的么?”

陳學謙神色有些古怪的看了對方一眼。

“你是在質疑公證處的公信力,還是不相信有關機構的能力?”

這句話一出,曹依頓時臉色一變。她知道自己剛剛失言了。急忙補救道:“當然不是,我只是有些弄不懂,既然陳同學你不會日語,也不懂日本的風土人情、閱讀習慣,又怎么寫出這樣一本小說,還和小學館簽了約。莫非是有人代筆?”

陳學謙這一次忍不住翻了個白眼。對方的惡意此刻已經完全不加掩飾了。

“誰說不會日文,不懂日本的風土人情就不能寫日文小說的?”

這一次幾乎所有人都像看白癡一樣看著他。心想:特么,你說這話是準備不要臉的胡扯了么?還是當我們是傻子?什么都不會不懂,請問你要拿什么寫?

陳學謙沒有急著繼續解釋,而是再次從包來拿出兩個本子。

“這是我寫得小說原本。大家可以看看!”

曹依有些疑狐的接過陳學謙手里的這本原本。此時不止她,現場所有人都忍不住有些好奇,這本原本會是什么樣的。一個不會日文的人怎么寫出一本日本暢銷榜頭名的小說的。

他們此時都覺得這個小孩就是在滿嘴跑火車,他們都異常期待他編不下去。看他的謊話不攻自破。

曹依在所有人的注視下,在電視錄制的鏡頭前,翻開這本小說原本。

只簡單的掃了一眼她就愣住。

她有些不敢相信,開始快速的翻起這本書稿。從第一頁開始,一直快速的翻到最后一頁。

最后她終于確信,然后抬起頭一臉荒唐的問道:“怎么是中文的?”

陳學謙瞄了她一眼,曹依瞬間就讀懂,那眼神的意思,這不是廢話么?當然是中文的。老子我又不會日文。

曹依被他的眼神弄得略有些尷尬,但轉瞬又被這個發現弄得激動起來。

她的心中在喊,這下你編不下去了吧!終于你還是被我拆穿了吧!

是的,曹依從一開始就不愿意相信陳學謙。和別人不同,她是完整的看到了日本電視臺采訪那個假陳學謙的全過程。

她不相信日本電視臺會蠢得連這種事情都弄錯。更不相信,一個純正的中國人,而且只有十四歲,一個恐怕連中文都還沒學好的小孩。居然能寫出一本暢銷日本的日文小說。所以今天從一開始她就是來挑刺的。

而她之所以來這里,甚至在場所有媒體會來這里,都是因為就在昨天,那位陳先生曾一一拜訪了他們所有人,向他們講訴了一個可恥的騙局。一個讓所有人都極為憤慨的騙局。

是的,他們今天集聚一堂,就是為了拆穿這個騙局。這個或許是本世紀初,最荒唐、無恥的騙局!

“暢銷日本的《我的青春戀愛物語果然有問題》不是陳學謙自己完成的吧?”曹依眼神咄咄的逼視著陳學謙。

陳學謙不在意的笑了笑:“我從來沒說過,這本書是我獨自完成的。至少日文版不是我獨自完成的。”

曹依此時眼神中爆發出奪目的光彩,緊盯著陳學謙,她相信,對方的謊言即將被自己揭穿。對方再也編不下去了。那么剩下的就是誘導對方將事實交代出來。

他們到底是怎么竊取了真正的陳學謙的書稿,李代桃僵的完成了合同。

陳學謙像是沒有看到曹依,甚至臺下所有人眼中的激動。

“因為這本書是由白飛飛翻譯成日文的,而且你們大概誰都沒有真正看過這本書吧?”陳學謙掛起一抹譏誚的笑容。

“誰告訴你們這本書是符合日本風俗人情的?這本書根本就是我胡亂虛構出的背景。和日本根本就不同。而且其中的觀念更是和日本的流行文化完全不同。這本書根本就是一本完完全全的反類型小說。”

他的話不錯,這本書的背景是2012年的日本,十年后的日本和2002年的日本相差甚遠,到處都充滿了似是而非。這一點,平時看書時,感覺并不明顯。因為沒有什么小說會完全照搬現實。但如果真的細究起來,就會發現其中許多地方都與現實中的日本偏差巨大,這是時間改變的。此刻卻成了陳學謙最好的托詞!

陳學謙的這句話說完,現場一時陷入了死一般的安靜。

陳學謙再次從包里抽出幾頁紙來。

“這是我委托白飛飛小姐為我的小說進行翻譯的委托書。這是我們發給小學館的聯合作者的說明文件。”

陳學謙一張張將材料拍在桌上。每一下都像是一個巴掌狠狠的扇在眾人的臉上。

就在陳學謙拍完手中的資料時。一聲充滿異域風情的嗓音響起在天水雅集二樓。

“謝天謝地,親愛的sam,我可算是找到你了。”

靜謐的氛圍被打破,幾乎所有人同時看向聲音的來處。

頓時兩個高鼻子、藍眼睛、金頭發的外國人出現在眾人視線中。正是杰克和芬妮。

還沒等在場眾人反應過來,心急如焚的杰克已經大步走進攝像機鏡頭中。

陳學謙站起身和對方熱情的擁抱了一下。

用一口純真的英倫腔說道:“杰克,我的朋友,真是太抱歉了。讓你折騰了這么久。”

“不不不,只要能和sam你簽好合同,這些都不算什么!”

在場眾人一時都有些反應不過來。這個就是剛剛那個說自己不會日文的小男孩?

難道他不是日本人,而是一個英國人?

ps:求幾張推薦票。謝謝大家的支持!

新書、、、、、、、、、、、


上一章  |  重返人生目錄  |  下一章