類別：都市小說
作者：
書名：__
原本的英式黑色幽默在世界范圍內都能得到廣泛的認可，那是曾經的日不落帝國帶來的巨大影響，現在乍一下被換成了中式幽默的《銀河系漫游指南》還能延續地球上面的輝煌嗎？
林翰心里沒有底，陳佳璇也沒有，他們現在都只能算是摸著石頭過河，只能期待好的作品能克服文化差異。全文字閱讀
這邊陳佳璇才剛剛給《幻想時代》雜志社的主編打電話說林翰有意愿將《銀河系漫游指南》在雜志上進行連載，那邊譚麟就直接拖著李文淵跑到了林翰家里來。
譚麟也知道找大老板來為自己增加一點籌碼，李文淵得知林翰已經把小說寫得差不多之后，同樣欣然前往，只為先睹為快。
“我說你們用得著這么著急就上門來嗎？”林翰撓了撓自己的頭發，他剛剛還在午睡，直接從睡夢中被驚醒了。
李文淵走進來之后，迫不及待的外套掛起來，搓搓手說道：“林老弟，咱們可是特意過來給你拜晚年的。聽說你小說寫得差不多了，我們能看看嗎？”
林翰眼睛掃了一下旁邊的譚麟，他指了指自己的書房，“是差不多了，還需要修改一下，同時我還在自己翻譯成英文。這次我的野心比較大，想要直接全球統一中英文連載，所以得把英文版也弄出來。”
“林老師完全有這個實力，現在歐美的科幻讀者哪個不知道你的名字？我們《幻想時代》愿意刊登這本小說，隨便哪一期都可以。”
“老譚，你這話可沒有什么吸引力。你應該告訴小林，《幻想時代》也有他的股份，難不成他還能跑到別的雜志去？”李文淵拍了拍譚麟的肩膀，打趣著說道：“你應該想想用什么待遇才行，他可不是普通的人。”
這下算是把譚麟給難住了，林翰的新書用萬人期待來形容絲毫不為過，這種級別的作家要怎么支付稿酬，于是他嘗試著提問說道：“那千字一萬怎么樣？”
林翰也不計較這些，他爽快的答應說：“就這么辦吧，一萬就一萬。”
“嘖嘖，老譚你還不趕緊謝謝小林。這千字一萬都算是委屈他了，就他這種暢銷的級別，恐怕要價千字兩三萬都有雜志追上去。”李文淵感慨著，他知道這已經算是友情價里面的友情價了。
《銀河系漫游指南》這本書有八萬多字，算下來連載稿費才八十多萬，而且還要交稅。
八十萬對于一個新人作者來說可能是天文數字，但對于目前人氣巔峰的林翰來講只是幾天的實體書銷售版稅。
到了林翰這個地步，他對錢財已經不怎么看重了，看重的是作品會通過連載進行更大范圍的擴展。反正《三體》系列還在源源不斷幫他賺錢，這本新書的賺錢計劃就可以先放在一邊。
原本譚麟已經做好了出血的準備，他準備跟林翰來個漫天要價坐地還錢的切磋模式，誰知道對方根本就不在意這些東西。
如果發布林翰新書的話，雜志的銷量就能將這八十萬人民幣給賺回來，更不要說廣告商們了，誰都知道這會是一個絕佳的廣告時機，科幻類小說的讀者質量都很不錯，朝這方面投入廣告都是大企業！
就如同在cctv5里面投放廣告的，大多數都是針對男性觀眾，以體育用品以及汽車廣告為主，這廣告費起碼又可以賺很多。
等于就是林翰在用他的名氣幫《幻想時代》雜志崛起，雖然林翰平時不怎么管雜志社的運營，但到了這種關鍵時候總是能靠得住。
“好了好了，我在稿費上做了讓步，到今年年底你可得讓我們兩個股東拿到分紅才行。你們還看不看小說了？”
林翰可不想被這兩個大男人感謝來感謝去的，好作者始終是稀缺資源，想要把這群人留住，稿費水平是一個方面，另外的問題也不能忽略。
稿費拖欠半年是常有的事情，如果能及時發稿費的雜志社就算價格稍低也會受作家們歡迎，另外跟編輯打交道是不是愉快、編輯能不能給出建設性的反饋、寫作自由度有多少，這些都是影響作家選擇雜志社的因素。
“好了好了，我把寫好的文檔放在這電腦跟ipad上面，你們自己看一下吧。順便給我點意見，有什么地方寫得不對或者矛盾，甚至用詞不當都可以指出來，今天把你們當免費的勞動力。”
林翰也算是物盡其用，充分壓榨他們的勞動力，一個業界著名主編，一個科幻大神級作家，找他們給自己新書指正是再好不過的事情了。
李文淵迫不及待的將電腦的文檔打開，他自言自語的說道：“恐怕我現在都沒有能耐能指教你，給你改改錯別字倒是可以。”
譚麟捧著ipad坐在一邊的椅子上入神的瀏覽起來，書房里頓時變得安靜起來。
好的小說就是有足夠的吸引力，林翰看著他們兩人的樣子后，就轉身去廚房燒水泡茶。
滾燙的沸水沖入杯中，翠綠的茶葉逐漸舒展開來，特有的茶香味逐漸彌漫開來。
將茶杯放在李文淵跟譚麟身邊后，林翰就默默拿著自己手機來，他登錄上臉書的客戶端，發現自己在臉書上面的粉絲已經超過了八百萬人，每個月更新兩三條消息的賬號能有這么多人關注，不能不說是奇跡。
林翰將自己即將發行《銀河系漫游指南》的消息公布出去，然后留下工作室的郵箱讓雜志社盡快聯系，這大概就是學的姜太公釣魚，愿者上鉤！
一杯茶從滾燙變得冰冷，李文淵冷不丁的哈哈大笑起來，他使勁兒拍了拍桌子，“小林，你這開頭也太逗了，主角家里被強拆，結果地球也被強拆了！”
“酒就是酒，還給它安排了一個那么高大上的名字，泛銀河系含漱爆破藥，預計這個名字會在網上流傳開來。怪不得你要叫這個書名，原來是跟小說里面的那本書同名啊，要是我們雜志社封面的話，我一定會加一個不要驚慌的大字在上面！”譚麟頭也不抬的笑起來，這本書從開始就一直笑點密集，完全控制不住自己。
李文淵跟譚麟一直看一直笑，小說里面不光是讓人忍俊不禁的文字，還偷偷黑了一把《讀者文摘》。
當雙頭的銀河系總統出現時，當黃金之心飛船出現時，當那個著名的憂郁癥機器人馬文出現時，書房里面的笑聲就沒有停下來過！
“怎么辦，我的臉好像笑僵硬了，肚子也笑痛了。”李文淵喝了一口茶水，然后將目光看到了顯示器的右下角，“怎么就下午四點多了，我這一口氣就看了接近三個小時？”
譚麟揉了揉自己的臉，“老李，我覺得這輩子就沒看過這么充滿幽默感的科幻小說，完全忘記自己是幫他糾錯跟指正的，直接變成了一個徹底的讀者。”
“你們要不要這么夸張，真有這么好笑？”林翰狐疑的詢問著，他幾乎是將《銀河系漫游指南》這本書脫胎換骨，所以信心有些不足。
李文淵深呼吸了兩下，努力將笑意給壓下去，他鄭重其事的說道：“雖然你寫的《火星救援》也有很多搞笑的地方，但遠遠比不上這本書，它太有趣了。只是這么充滿中式風格的笑點，不知道能不能征服外國讀者，或許你應該找點外國讀者來試讀一下，或許來中國的留學生可以幫你。”
“大概沒時間了，我剛剛在臉書上發了消息，結果現在已經有很多粉絲在幫我聯系那些雜志社甚至工作室那邊也收到了正式跟非正式的郵件。好像有點過于興師動眾了！”
“國外的科幻雜志很多啊，你一定要好好選擇，第一個成功打出國際的科幻作家，選個最合適的。”譚麟興奮的說著，作為一個編輯，他也想將《幻想時代》經營成舉世聞名的雜志，不過暫時還有些困難。
在歐美，科幻已經成為了幻想的代名詞，許多科幻雜志都發表科幻、奇幻小說，甚至連這兩個分類的協會都是同一個，真正純粹的科幻雜志非常稀少，大多數都是科幻奇幻混合在一起的。
如今美國科幻資訊雜志最出名的就是《軌跡》（locus），當然兩大傳統科幻雜志分別是《類似體》（analog）、《科幻與奇幻雜志》，英國的老牌科幻雜志《區間》（interzone）也很有名氣。
目前來說，科幻網絡雜志也在迅速崛起，歐美讀者比較熟悉的《奇異地平線》（strangehorizon）、《克拉克斯世界》（clarksworld）、《光年》、《每日科幻》、《銀河間醫學秀》、銀河邊緣》等。
這些雜志都能很有名氣，林翰的愿望就是能將《銀河系漫游指南》英文版發布在它們這幾家雜志中的一家即可，至于其余那些小雜志就沒多少興趣！(未完待續。)