楊浦在小組賽第二場對巴西隊的比賽中出場過，不過他卻在比賽中吃到了紅牌被罰下場，所以楊浦因此錯過了小組賽的最后一場比賽，在孫成海受傷之后，楊浦就成為了球隊在右后衛位置上的第一人選，他是一名萬金油的球員，作風頑強，敢打敢拼，現在被放到了右邊前衛的位置也發揮穩定，而且還能適當的回撤參與防守。
楊浦接球之后往前帶了兩步，然后再次把球傳給了上前接應的劉漢，不過此時劉漢的身邊稻本潤一已經貼防到位。
稻本潤一現在的心情其實很復雜，他內心中的“陰暗”一直催促著他對劉漢做些什么，但是自己的身體似乎出了問題，很難執行內心的想法，所以他雖然緊逼上了劉漢，但是劉漢利用接球一剎那右腳腳后跟從左腳后面伸出來將球往自己身前一磕就過掉了稻本潤一。
稻本潤一恍惚之下沒有跟上繼續防守，日本隊左路的中村俊輔試圖跟上防守，不過他的速度太慢，被劉漢一個加速變向就甩開了。
長驅直入的劉漢引起了日本隊防守的混亂，他們可沒有忘記劉漢在上半場結束前的那次單騎闖關。
日本隊的后防線上中后衛開始上搶劉漢，同時劉漢身后的稻本潤一以及中村俊輔都沒有放棄防守。
不錯此時的劉漢非常的冷靜，他沒有再強行突破，因為他從對面撲過來的日本隊后衛眼神中看出了一絲狠厲。
劉漢在右路日本隊肋部直接一腳橫傳將球轉移到左路張曉瑞腳下，小野伸二立即上前逼搶張曉瑞，但是張曉瑞連球都沒有停，直接一腳直塞將球傳向日本隊左路無人地帶，那里下半場剛換上場的魏裙正在高速插上。
魏裙和楊浦是中國隊隊內一南一北兩位拼命三郎，雖然對抗能力一般，但是速度卻非常快，這種后插上的傳球將他的速度徹底的發揮了出來，而且張曉瑞的傳球非常的合適，這種傳球正是他在巴西的時候學到的精髓，八十年代的巴西很擅長打這種后插上的戰術。
高速插上的魏裙在無人防守的情況下從左路傳出一腳質量非常不錯的傳中，球的轉速很快而且比較低平。
前點郝海西沒能搶到落點但是點球點附近張宇寧處于空檔，張宇寧正準備直接來上一腳墊射，但是他只覺得腳下一疼就摔倒在了地上，日本隊右后衛森岡隆三直接鏟倒了無球狀態的張宇寧。
就在中國隊所有人都期待著裁判哨聲響起的時候，裁判卻毫無動靜，他甚至還雙臂前舉示意比賽繼續。
日本隊抓住機會將球大腳開到禁區外，中國隊因為這個意外產生了不小的混亂，前場郝海西等人都在沖向裁判，而劉漢以及機敏的幾人卻是第一時間回撤防守。
日本隊稻本潤一在禁區外得到球之后直接一腳傳到中場中田英壽腳下，日本隊看起來反擊已經即將展開。
此時拖在中場后防的中國隊后腰李鋼來不及多想，直接一腳鏟球將中田英壽連人帶球全部鏟翻在地，面對日本隊即將展開的反擊和中國隊回防不及的狀況，李鋼做出了自己認為最合適的選擇。
裁判的哨聲第一時間就響起，而且他還給李鋼出示了黃牌。
看到黃牌劉漢松了一口氣，然后他急忙拉開還想和裁判理論的隊友，現在無論如何必須保證球隊不減員同時比賽順利的進行下去。
中國隊在“錯過”了自己下半場的最好機會之后還付出了主力后腰得牌的代價，局勢朝著對中國隊最不利的局面在進展。
比賽繼續，在劉漢的勸說下中國隊的球員逐漸的冷靜了下來。
日本隊在發球之后并沒有組織起較為有效的進攻，劉漢回撤盯死了中田英壽，中村俊輔也被楊浦防的非常頭疼，中國隊眾志成城頂住了日本隊的一波接一波的進攻。
劉漢現在已經來不及時間去思考球隊接下來的戰術打法了，自己的隊友已經有多人背上了黃牌，防守時還得特別注意自己的動作，這使得中國隊不得不踢得縮手縮腳，所以劉漢必須付出更多的奔跑來補防，因此中國隊在進攻上就不得不面臨無人組織的狀況，張曉瑞雖然也可以組織，但是他的速度較慢，在這種必須快速反擊的情況下，張的經驗還很不足。
比賽一分一秒的過去，中國隊始終未能再繼續威脅到日本隊的大門，反倒是中國隊門前出現了好幾次險情，若不是門將蔣津發揮出色以及橫梁的幫忙，中國隊也許已經處于落后了，不得不說，中國隊這場的運氣很不錯，橫梁和立柱已經三次拒絕日本隊的射門了，看來老天爺都對日本人的“小動作”有意見。
比賽進行到最后二十分鐘，日本隊的球員也開始有些急躁了起來，場面一直占據優勢但是卻始終無法攻破中國隊的大門，這讓日本隊的球員頗為的心急，如果在裁判的照顧以及主場的優勢之下還是不能戰勝中國隊的話，那這支日本隊會成為國民眼中的罪人。
隨著日本隊球員的心態變化，劉漢終于可以騰出來組織一下球隊的進攻了。
比賽進行到第七十三分鐘，范志怡禁區內頭球將日本隊的傳中頂出來，李鋼得球之后直接傳給已經向前跑去的劉漢，劉漢在高速跑動中順勢一領就直接過掉了打算斷球的中田英壽。接著劉漢帶球直插日本隊半場。
又是如同上半場結束前的那次一樣，劉漢的帶球中帶著一絲決絕，他的動作讓日本隊的球員頗有些驚慌起來。
在利用速度接連強突了中村俊輔和小野伸二之后，劉漢已經來到了日本隊球門三十米范圍內。
此時一直跟在劉漢身邊打算干擾劉漢帶球的稻本潤一心中終于做下了決定，他不顧自己處于劉漢身后的位置，直接倒地鏟向身前的劉漢，同時鏟球的腳高高抬起亮出了鞋釘，方向直接沖著劉漢的腳踝而去。
帶球的劉漢根本沒有意識到這次來自身后的鏟球，他在感覺到自己的腳踝受到沖擊之后剎那做出了最快的反應，得益于長期堅持瑜伽和站樁，劉漢的身體控制力極強，他順著沖擊的方向將自己拋了出去，然后整個身體在空中翻滾了一整圈在倒在地上，倒地時還順勢滾了幾圈消去沖擊。
看到劉漢被日本人如此兇狠的鏟飛了，在場的所有中國球員都憤怒了，就連德國主裁判此時都不得不吹響口中的哨聲，如此的局面如果他再不響哨，估計他受到的懲罰將不僅僅是職業生涯的中斷。
劉漢一瘸一拐的站了起來，他不得不這么做，雖然腳踝還有些疼痛，但是他自己覺得并不大礙，而且更加重要的是他得讓自己的隊友冷靜下來，比賽踢到這個份兒上，如果因為騷亂而導致球隊最終被淘汰，那劉漢心里會特別的不爽，現在只有勝利才能讓他心中的怒火平靜下來。
德國主裁雖然響哨了但是對于稻本潤一這記如此惡劣的犯規并未有任何的出牌動作。
劉漢在將隊友一一勸停之后拿著球來到了罰球點前，他內心雖然怒火沖天，但是臉上卻是一片冰冷。
面對劉漢來主罰的這個禁區外二十八米左右的直接任意球，日本隊不敢有絲毫的大意，排出了多達五人的人墻。
劉漢冷靜的站在球前，他在等待哨聲響起。
一聲哨響，劉漢輕輕跑動兩步，然后右腳在整個身體傾斜的情況下踢中了足球，足球畫出一道美麗的弧線飛向日本隊球門死角。
川口能活奮力的撲出，但是劉漢的這腳球幾乎將弧線球的特點發揮到了極致，不僅弧度超大，而且速度非常快，在他撲出去的時候，球已經擦著立柱與橫梁的夾角飛進了球門。
中國隊球員興奮的撲向劉漢，晉級就在眼前。。