維克西在等待了將近一個小時后終于獲得了解放，埃茲告訴他可以進來去見奧爾巴赫了。此時維克西已經被門廊外的風雨吹的瑟瑟發抖，頭發和外套上都是小水珠。這個曾經在報紙上無數次調侃和諷刺奧爾巴赫的媒體人，在真正面對紅衣主教的時候，還是表現出了足夠的敬畏。
兩個人一見面就開始敘起了舊，奧爾巴赫對滿身雨水的維克西說道：“十年了，如果我沒記錯的話我們我們上一次這樣面對面地見到對方是十年前，十年前……十年前在哪兒來著？”
“夏洛特，是夏洛特，那年的全明星賽。”維克西補充道。站在一旁的萊昂給維克西遞了一條毛巾，維克西微笑著點了點頭接過毛巾把身上擦干，此時他看著萊昂的眼神已經沒有在出租車上時的那種輕蔑了，他知道這個小伙子和奧爾巴赫肯定關系匪淺。
“沒錯，是在夏洛特，那年的全明星賽，我在電梯里遇到過你，當時我們還握手來著，鬼知道我當時腦子里在想的什么，會和你握手。”奧爾巴赫回憶起往事，嘴里還是很不客氣，不過看起來兩人在面對面的時候并沒有在報紙上看上去那么糟糕。
接下來的一個半小時，就成了兩人的“憶苦思戰”大會，萊昂給兩人各倒了一杯咖啡，他們開始從1967年張伯倫東部決賽終結凱爾特人十連霸夢想開始，一路聊到1996賽季為了鄧肯的擺爛大戰，這其中貫穿了奧爾巴赫和維克西在媒體報紙上的嘴炮大戰。說到火花四濺的地方兩個人要么哈哈大笑，要么還真的互相斗起嘴來。
談到激動的地方，奧爾巴赫忍不住從抽屜里抽出一根雪茄想要點起來抽幾口，這時候萊昂提醒道：“您今天最好不要再抽了，上一根剛剛抽完，再抽可就超過醫生給你的限制了。”聽到萊昂這么說，奧爾巴赫狠狠瞪了他一眼，但還是乖乖地把雪茄收回了抽屜。
這讓維克西看到很驚奇，到了現在這個世界上竟然還存在可以讓奧爾巴赫放棄抽雪茄的人。他不禁問出了從進門后一直藏在心里的問題：“真是少見，竟然有人能讓奧爾巴赫先生不抽雪茄，這個年輕人是誰，難道他比輸球還要可怕嗎？之前我和他同坐一輛出租車來，想起來我還要謝謝他。”
奧爾巴赫“哼”了一聲，端起咖啡杯想喝，卻發現里面已經空了，便對萊昂吼道：“給我倒杯咖啡！不讓我抽雪茄，總不能咖啡都不讓喝吧！”看著萊昂給自己滿上咖啡后，奧爾巴赫說道：“他叫福克斯－萊昂，是凱爾特人的球探，這個賽季會成為球隊的助理教練。”說完奧爾巴赫慢悠悠地喝了一口咖啡，等待著維克西消化這句話。
奧爾巴赫讓萊昂選擇今天來見他不是毫無道理的，在一個月之前維克西就被埃茲推薦可以來一次伍德蒙特俱樂部，奧爾巴赫就是想讓萊昂和維克西能夠碰面，只是沒想到那么巧兩人會坐同一輛出租車來。
維克西除了是奧爾巴赫的死對頭外，還是紐約新聞界出了名的“爆料王”，他在各支球隊都有自己的關系，常常能搞到第一手的消息，在球隊官方消息宣布前就能先其一步傳出風聲，這讓他在多次球隊大交易中出盡風頭。
奧爾巴赫的意圖很明確，就是要通過維克西的嘴巴，把萊昂成為凱爾特人助理教練的新聞捅到媒體界，為他真正走上教練崗位進行宣傳上的造勢。
助理教練和球探可是完全不同的職業，NBA有很多球探，除了球隊工作人員和部分資深教練，幾乎沒有人認識，就算是體育新聞界的大腕也不認識他們，畢竟媒體的聚光燈怎么會掃向那些犄角旮旯的地方呢？助理教練就不一樣了，雖然只是主教練的助手，卻代表著成為了教練組的一員，更重要的就是意味著有資格成為一名主教練了。多少NBA的著名教頭都是從主教練這一位置走上來的，帕特－萊利，查克－戴利，斯坦－范甘迪，都有助理教練的經歷。
果然，當維克西聽到這一消息后感覺到相當吃驚，他瞪大了眼睛看了看奧爾巴赫，又斜著眼睛看了看萊昂，笑著說道：“福克斯－萊昂，我好像聽說過你……助理教練？恭喜你啊，NBA教練界又要多一名出色的指揮官了。”
雖然萊昂在球探界已經很有名氣，但是維克西還是“孤陋寡聞”了，畢竟他的領域在超級巨星和著名教頭，而不是像萊昂這樣奮戰在NBA底層球員市場的球探。
對于奧爾巴赫突然在維克西面前聲稱自己為凱爾特人的助理教練，萊昂也有些沒準備好，但是他是多么聰明的人，眼睛一轉腦子一想就知道奧爾巴赫葫蘆里是賣的什么藥。對于維克西和奧爾巴赫而言這完全是各取所需，奧爾巴赫給了維克西一個不大不小的爆料，維克西再發布這個爆料給萊昂造勢。輿論在NBA中的作用超乎常人的想象，尤其是對教練而言，常常處在輿論風暴的中心，承受巨大的壓力。皮蒂諾就是典型的例子，他在自由市場上一些不合常理、急功近利的簽約交易選擇，就有被輿論逼迫的原因。
但是萊昂和皮蒂諾正相反，皮蒂諾是輿論壓力太大，而萊昂是毫無輿論基礎，一個沒有聲望、沒有資歷的籃球新人，如果再沒有一些輿論造勢、新聞渲染，就這樣貿貿然成為一個助理教練，顯然是要受到質疑的。奧爾巴赫為了爭取到凱爾特人內部意見的統一，已經耗費了很大的精力和代價，現在他的準備工作要放在為萊昂制造一個良好、有熱度同時又沒有太多嘈雜聲音的外部輿論環境上。
“看起來你對萊昂并不了解，或許我可以和你說一說這小子的故事。你帶紙和筆了嗎？作為一個記者你應該隨身帶著這些東西……”奧爾巴赫已經迫不及待想給維克西描述一個出色、有天賦、經歷傳奇的福克斯－萊昂的形象了。而維克西也從奧爾巴赫那里意會到了他的意思，很配合地掏出紙筆開始假裝記錄起來。
萊昂坐在一旁聽兩個家伙從過去的事扯到現在，再從兩個人之間扯到自己，還時不時要給兩個人添咖啡，可是他自己真正想要說的事情奧爾巴赫卻一直沒有開口。他完全沒有心情聽奧爾巴赫在那里把自己吹的像一朵花一樣，什么數學奇才，籃球方面的直覺無與倫比，萊昂心想估計奧爾巴赫自己都想吐，畢竟奧爾巴赫的口頭禪是“so－you－are－over－paid”（你被高估了），他不罵自己就算天下太平了。
奧爾巴赫一直吹到再也吹不下去，吹到自己都有些惡心了，才揮了揮手表示談話應該到此結束了。
維克西的這次伍德蒙特之旅就要結束了，對他來說一個小時的等待是值得的，他收獲了一次美妙可樂的談話，以及一個不大不小的八卦新聞，就在他收拾收拾準備離開的時候，他問出了最后一個問題：“我聽萊昂先生說，凱爾特人挺中意一個法國球員的，讓我想想凱爾特人的上一個歐洲籍球員是誰來著？迪諾－拉德加？”
維克西輕描淡寫的一問，奧爾巴赫則輕描淡寫的一答，說道：“嗯哼，好像是個叫帕克的小子，萊昂說他不錯，那就不錯吧，反正我們今年有三個選秀權。”
聽奧爾巴赫說完這句話，維克西滿意地點了點頭和眾人道別，滿載而歸的一天。
這一回，奧爾巴赫終于可以從抽屜里拿出雪茄放到嘴邊，萊昂則掏出火柴，親自給奧爾巴赫點上了這支煙。手機用戶請瀏覽閱讀，更優質的閱讀體驗。