“很簡單，我們要讓伯恩重新回到沖突中去，挖掘出他身上更多的性格側面。”小庫恩喝了一口咖啡，提了提神，在不透露具體劇情的前提下，盡量回答清楚這個問題，“我堅持著這個想法，就是動作源于故事，并為人物發展服務。我們希望影片故事能將動作同人物和他們的境遇融為一體，于是你可能會相信是普通人被逼上了絕境，與以往動作片慣例有所不同，我認為這是伯恩后續故事中的引人之處。”
“非常狡猾的回答。”安娜早就聽同行提起過，小庫恩是個很會和媒體打交道的人，他很喜歡利用媒體的力量來宣傳自己的電影，但卻從來不會讓媒體從他那里得到太多信息，這當然不能讓安娜滿意，也不能讓她的讀者滿意，她笑道：“馬克，這個回答太籠統了，慷慨一些，我們的天才導演。”
“好吧，好吧！”小庫恩舉起雙手做投降狀，說道：“陸德倫的小說，就不是聚焦于冷戰那個時代，他所要講述的是跨國公司和政府開始控制和限制人們的生活，以及由此帶來的遭遇。而《諜影重重》的成功完成了從冷戰到現代的跨越，就是因為延續了這一主題。所以，第二部和第三部，主要沖突都將在伯恩和政府部門以及跨國財團之間展開。”
小庫恩的回答，又讓安娜在心底罵了一句小狐貍，她可不是那種會被電影公司和明星導演擺布的宣傳工具，她不再兜圈子，而是直接問道：“馬克，我讀過陸德倫的第二本伯恩小說，我知道故事是瑪麗被綁架，并成為勒索伯恩的籌碼，劇情會像小說那樣展開么？會是以復仇為主題么？”
在安娜頗為大膽的提問下，小庫恩的表情也沒有什么變化，依舊是那副微笑和從容的模樣，整個人都閃閃發光，散發出讓人親近和放松的氣息，“部分對了，瑪麗的確是展開新劇情的關鍵——”
似乎在考慮著透露多少消息合適，小庫恩深思地用左手刮了刮自己的鼻子，“你知道的，既然第一部里，伯恩和瑪麗經安全居住在希臘的海邊漁村，那就需要一個讓兩人重陷囹圄的合情合理的理由，但又不能陷于常規的復仇主題——這會讓整個系列膚淺起來。而且……在第一部電影里，伯恩就曾經對康克林說過，如果他們再接近他，他就不會放過他們。我會從這兩點切入，然后編織出新的故事。”
“看來，這會對原著有很大的改編——可以問問嗎，馬克，你怎么看待電影對于原著的改編？說起來，這個系列是你第一次改編別人的小說，而不是自己原創。”
“熱門小說改編成電影，對電影有很大的好處，這讓電影一開始就聚集到一定的人氣，當然要對原著表示出尊重——這樣才對得起喜歡原著小說的那些粉絲。但是，尊重原著不等于完全照搬，就以伯恩系列為例，盡管故事不是主要描寫冷戰，但
（本章未完，請翻頁）和現代生活根本做不到無縫融合，劇情、細節進行一定的調整，是不得不做的。”小庫恩的表情變得嚴肅起來，“什么才是真正的尊重原著？照搬嗎？不，這樣做的導演很懶。我認為，改變原著的故事情節，保留人物、處境和故事的感覺，讓伯恩為更多人所喜歡，這才是對原著真正的尊重。”
“很是！”安娜真心誠意地點點頭，她認為《諜影重重》就是這個基調，現在也的確有更多人喜歡上了杰森伯恩這個人物，原著小說的作者陸伯倫看過電影之后，也認為達蒙演出了他心中的伯恩，這不是尊重原著，還有什么是尊重原著？
她又問道：“馬克，我們都清楚，好萊塢的經典續集模式，既然稱為經典，是因為它有存在的理由。你拍攝續集的思路，會不會有些為創新而創新，為反傳統而反傳統的嫌疑？”
“哇，這個問題可真是犀利……而且有些嚴厲。”小庫恩笑了起來，他對安娜眨了眨眼睛，似乎就像是個被冤枉的孩子，“我喜歡給好萊塢帶來新意，但這種新意會是合情合理的。對于《諜影重重2》的劇情安排，我都是根據伯恩在第一部里塑造的性格和經歷來發展的，我不能把續集拍成一個簡單的復仇電影，因為伯恩是個拿著殺人執照的殺手，他的過去并不清白，他的雙手曾經沾滿鮮血，所以復仇主題并不確切。而且他還沒從創傷中康復，他只會說，‘我知道我是誰，知道我都干了些什么，我不想再干了。’可是，這就夠了嗎？”
“馬克，你打算在第二部里添加什么新的內涵么？”
“救贖，是救贖！”小庫恩點了點頭，“伯恩要把自己的心靈從過去的錯誤中救贖出來，這給了他一個新的目標。第一部伯恩的目標是尋找過去，第二部伯恩的目標則是救贖自己。”
“嗯，很不錯的內核。”安娜已經基本滿意，作為新片的采訪，到這個程度就可以了，再多的劇透，就連影迷都會有意見了，不過她還有最后一個問題，“說了這么多，對于伯恩的命運，我已經有了些概念。但瑪麗呢，作為近年來動作片中表現最自然的女主角，她的命運如何？”
“這個，”小庫恩神秘地一笑，“我只能告訴你，瑪麗的命運絕對會讓影迷們大吃一驚的。”
安娜覺得這個轉折會很突兀和勁爆，被勾起了強烈地好奇心，她按停了錄音機，笑問道：“能透露一下你對她的具體安排么？我不會寫進文章里，僅僅為了滿足個人的好奇心。”
“抱歉——這個不在曝光之列。”
“好吧，”安娜又啟動了錄音機，半點沒有失望之情，她笑著道：“關于電影就聊到這里，接下來，我想談談你的個人生活。”
“安娜，這可不符合你的個人風格。”小庫恩努起了嘴角，做出一個有些揶揄意味的
（本章未完，請翻頁）表情，似乎在嘲笑著安娜貝爾也淪落成了八卦記者，不過并沒有半點不悅和反感。
“嗨，驚奇小子，我也是你的粉絲，”安娜露出一絲粉絲本色來，恭維道，“從《第六感》開始，我就追看你的電影了。你可是馬克庫恩，最新的奇跡，值得為你破例。”
“ok，ok，看在你為我貢獻的電影票上，我答應你。”小庫恩沒有拒絕，倒是有幾分爽快，“不過，你只能聊三個話題，而且，我也會拒絕回答一些問題。想好了啊，安娜！”
關于小庫恩，安娜的心中有著許多疑問，三個問題根本不夠，但這本來就是意外之喜，在之前商定的采訪大綱之外的范疇，所以她抓住時機，迅速問出了她最關心的問題：“介意談談你對《泰坦尼克號》的預測么？你知道的，你正確預言了它的票房走勢，也正確預言了它的奧斯卡成績，之后你一直沒有向媒體解釋你預測的根據。——我能有這個榮幸么？”
“噢！”小庫恩大笑起來，“這是個很犀利的問題，有很多人關心，我不想談它——”看著安娜有些要垮下去的表情，他又戲謔地說道：“但我會回答你這個問題。”
安娜不由屏住了呼吸，“我的榮幸。”
“對《泰坦尼克號》票房的預測，我完全是出于自己對這部電影以及對好萊塢的感覺，我不是巫師。”小庫恩攤了攤手，又繼續解釋道，“我了解卡梅隆的能力，我看到了電影的成片，也清楚好萊塢特效電影的潮流，所有條件都具備了，只要等待著奇跡爆發就好。而且在最初，我預測的‘北美5億，海外10億’也保守了，等到電影在全世界流行時，我才根據新情況修正了一下。”
“但全世界，只有你預測對了。”安娜不禁提高了聲調。
小庫恩呵呵地笑了兩聲，說道：“這或許是因為我的感覺敏銳，還因為我是個好萊塢新人。你知道，在好萊塢待的越久，對好萊塢越陌生。最重要的，我的運氣很好。”
“呃——”安娜眨了眨眼睛，想了一會兒，也沒說出什么能反駁的話，“那么，預測《泰坦尼克號》的奧斯卡成績是怎么回事？”
“當然是運氣，之前，奧斯卡提名最多的電影有14項提名，而《泰坦尼克號》也有14項提名。在奧斯卡頒獎典禮上，當詹姆斯問我《泰坦尼克號》會獲得幾項奧斯卡時，”小庫恩聳了聳肩，笑了起來，“我就想起奧斯卡獲獎最多的電影是11項，所以就回答了11這個數字。真的——這就是我的思考過程。”
“噢，上帝！馬克，你一定是被幸運女神親吻過。”
“有時候，我也這么覺得！當然，我絕對不會否認自己的努力程度和上帝賜予的天賦，但我還是要說，我的運氣配的上我的努力與天賦。”
（本章完）