選擇：
正文
七月，雨季。.:。→ㄨ
大雨滂沱，天光昏暗，沉重的雨聲似乎壓住了所有聲音。這樣的天氣，使人沉悶壓抑。
余生的父親，雖然是廠長，但住處和普通職工，也沒太大區別，依舊是筒子樓。這個年代住房緊張，實際上能住上筒子樓，用上自來水，已經很不容易了。
余生看著屋外的雨幕，抬起勺子往嘴里塞了一口粥，回想著剛才和父親的談話。
“這個可以有……”余鐵成語氣一轉說道，“但是……只有這一次，下不為例。你還是學生，應當以學業為重，好好復習，爭取明年考一所好大學。”
“可是……”余生爭辯道。經過電子游戲記事簿熏陶，他已經為自己定下了制作電子游戲的目標，水力游戲機只是條件不足時，通往電子游戲的跳板。
時不待我，電子游戲記事簿記載，電子游戲自七十年代末興起，成為市場的寵兒后。它的變化就可以用日新月異，茍日新，****新，又日新來形容。
從簡單到復雜，從復雜到更復雜，從更復雜到超級復雜。越晚進入電子游戲行業，需要學習的就越多，出頭的機會就越渺茫。
當然，這不是說后來者完全沒有機會，就算都是電子游戲，也有著數個差異巨大的細分市場。從道理上講，任何時候進入都還有機會。
不過，余生主觀看來，還是覺得越早進入機會越大。
“沒有什么可是。”余鐵成說道，“這次讓你和這個水力游戲機參加齊‘交’會，已經是破例了。目的是讓你見見世面，難道你真以為外國人會相中你這個沒有什么技術含量的小玩具，并且會下訂單？”
余鐵成一邊說著，一邊從茶幾上拿起一本已經被翻厚的廣‘交’會商品畫冊。
他翻開畫冊對余生說道，“你看看這是廣‘交’會上，展示的所有商品。商品照片下面的數字，是他們打成的‘交’易數量和‘交’易額，你看看這里頭有和你水力游戲機類似的玩意，拿到訂單了么？”
余生拿過廣‘交’會畫冊，可以看得出來，畫冊下了本錢，全彩‘色’的圖書，在現在可不常見。就算是最為緊張的高三復習，都很難用印刷的卷子做題，基本上還都是拿草紙抄題，然后再做。
余生翻的很慢，一頁又一頁，廣‘交’會上的商品，可以分為幾大種類。‘交’易額最大，‘交’易量最多，排在第一位的是絲織品。
第二位的是如瓷器之類，具有中國傳統特‘色’的手工藝品。→ㄨ
排在第三位的是土特產，例如香菇干等等。
第四位才是少數的機械用具，一些工業上可以用到的材料。
厚厚的一本廣‘交’會商品畫冊翻下來，確實沒有類似于水力游戲機的東西拿到訂單。甚至，圖冊上連類似于水力游戲機的商品都沒有。
“這上面根本就沒有類似水力游戲機的商品，憑什么說我的水力游戲機，在齊‘交’會上，就不可能拿到訂單？”余生放下畫冊與老爸說道。
“你就對你的水力游戲機這么有信心？”余鐵成看到兒子的堅持，說不上是欣慰，還是失望。對于一個人來說，有所堅持，總歸是好的。但是，如果堅持的方向錯了，那就是執‘迷’不悟了。
“有信心！”
余生大聲說道，他覺得自己光這樣空口白牙沒有說服力，他咬咬牙，決定拼一槍。
“我可以下軍令狀。如果水力游戲機沒有拿到訂單，那我就老老實實的復習考大學。如果水力游戲機拿到了訂單，我就可以繼續開發新的產品。”
余鐵成看著兒子這一副拼了命的樣子，覺得有些好笑和可愛，在心里想著自家小子，果然還是一個未經風雨的孩子，凡事都太樂觀了。不過，他既然有下軍令狀這個覺悟，還是不要打擊他的積極‘性’比較好。
余鐵成笑著說道，“行啊，如果你的水力游戲機，能拿到外匯訂單，你就可以開發新的產品，如果你的水力游戲機，問都沒有人問，更沒有人下訂單。你小子就乖乖的回學校上學去。”
“行！”余生說道。
筒子樓的廚房和廁所，都在臥室的外面。母親李子珍從‘門’外捧著粥進來，看著這對父子好像達成了什么協議，不再吵架了，‘露’出了些笑容。
她說道，“老余、生生過來吃飯了，老余吃完去上班，生生一宿沒睡吧，吃完了就去睡覺。”
“吃完就睡，他是小豬？”余鐵成端起碗說道，接著用鄙夷的語氣說，“誰家養一頭這樣只吃飯，不長膘的小豬羔，也是倒霉。”
“吃飯的時候別說話。”李子珍說道。
余生抬頭看了看捧著碗喝粥的老爹，夾了一塊咸菜，沒說說話。他知道老爹是在看玩笑，雖然不那么好笑就是了。
余鐵成吃得很快，吃完就披上深‘色’的中山裝外套下樓上班去了。
李子珍第二個吃完，吃完后她囑咐余生記得刷碗，也去上班了。
他們剛走沒多大一會，亮了沒多久的天，就暗了下來。雨水頃刻之前，就從天際傾瀉了下來。
余生吃完最后的一口粥，放下勺子，收拾完碗筷。走出房‘門’，來到樓盡頭的廚房清洗。
他的動作很機械，因為，他的腦袋里，還在回想著剛剛下的軍令狀。
但愿，水力游戲機能夠有外國商人相中下訂單吧。
除了許愿外，余生似乎也沒有別的什么能做的了。
不對！
這世間沒有什么救世主，也沒有什么神仙皇帝。向上天祈禱又有什么用呢，有這個功夫，還不如想想怎么包裝一下水力游戲機，為它起一個能夠吸引外國人目標的名字。
余生想到這里，放下手里已經清洗干凈的碗筷，回到屋里，從書架上‘抽’下兩本詞典。分別是日語詞典，以及英語詞典。
他要從這兩本詞典中，為水力游戲機翻出一個響亮的外文名稱。為什么他不直接自己翻譯，這是因為他學習的第二語言是俄語。
如今中國與蘇聯‘交’惡，來齊‘交’會的商人不可能有蘇聯陣營的人。而資本主義陣營的國家，此刻在中國人眼中，最強大的就是美國和日本。
余生也是如此認為，所以，他才會翻開這兩本詞典。
一定要起個好名字！余生抱著這樣的念頭，一頭扎入了單詞的海洋。
想象很美好，現實很骨感。
想從詞典出發，在根本不懂日語、英語這兩‘門’外語的情況下，給水力游戲機起兩個具有震撼力的外文名字，幾乎不可能。
余生想了想，既然不能起華麗到爆的名字，那就尋找幾個與水力游戲機有關的單詞，起個簡單易懂的名字好了。
“水”、“游戲”，余生最后在英漢詞典里，鎖定了這兩個單詞。兩個單詞連在一起，就是水力游戲機的英文名稱了。
這個名字簡單粗暴，看英文名字就知道水力游戲機，是一個和水有關的游戲機。
至于，日文名字嘛。
余生曾經聽父親講過這樣一個故事，日本自從一八五三年黑船事件，被迫打開國‘門’，就開始對西方文明，有著難言的仰慕之情。就連‘女’學生的制服，都是仿照美國水手的服裝制作的。文化上，日語中也開始大量引用外文詞匯。
較早引用的外文詞匯，還會翻譯成漢字，并為之注音。但隨著接觸的外語越來越多，這種缺乏效率的翻譯手段被拋棄。最終改成了外文詞匯，直接用片假名注音。
如此來說，水力游戲機的名字，不是可以直接把“水、游戲”這兩個英文單詞，翻譯成片假名就行了。
余生查了一會日語字典，把日文翻譯搞定。
看著自己翻譯的英文和日文，成就感滿滿，欣賞了一會英文字母和日文假名的線條。他的眼皮開始發重，順勢躺下睡著了。
余生睡覺的時候，余鐵成正在工廠里和工人討論生產的問題。剛開始的時候，他問的問題還顯得有些可笑，不過，隨著不斷的修正，提出的問題，逐漸開始變得靠譜了。
今天清晨老婆李子珍的一席話，讓余鐵成頓悟了。與其一個人發悶氣，還不如把這發悶氣的功夫，用到工人身上。
怎樣傾聽，怎樣提問，都是學問，恰恰這兩‘門’學問，余鐵成剛好有所學習，此時此刻實踐起來，效果也算顯著。
大半天的時間，走訪了車間內的一小半工人，余鐵成就發現現在廠里的問題是什么了。
不是，沒有訂單，而是人心散了。
老廠長突發疾病意外死亡，自己空降到廠里，如果當時自己積極的參與到生產中，也許還沒什么。
但由于自己的不作為，以及隔壁兄弟廠的一些風言風語，再加上一部分訂單被兄弟廠搶走。閑下來的工人們，難免不開始多想。
想來想去，就覺得跟著自己這一個不懂生產的軍人沒有什么前途。能托關系轉廠的就托關系轉廠，轉不了的看沒什么希望，也放開了。再加上沒有訂單，閑著也是閑著，那就干‘私’活唄。
反正工廠里的材料不算錢，用些“廢料”就能加工出能夠換錢的東西，除了費些力氣外，幾乎零投入，卻有著不錯的產出，為什么不去做呢。
余鐵成分析到這里，展開了自我批評。
青臺機械三廠如今面臨的困境，和自己是脫不開關系的。想要三廠脫離困境，自然也需要從自己身上入手，才能解決問題。
趁著休息的時候，余鐵成站到一張桌子上面，沖著下面的工人們，大聲的喊道，“同志們，請聽我說一說……”
包括劉長江、陳近南在內的工人，全部望向了余鐵成喊話的方向。
“我知道不光廠里現在有困難，大家現在都面臨著困難，這幾年上山下鄉的孩子們都回來了。沒有工作崗位，大多在家里待業。沒有工作，就沒有糧食，大家自己‘私’下里用‘廢料’干些活，身為廠長、身為父親，我也能夠理解。”
余鐵成先是一席話把干‘私’活這件事揭過去，然后繼續說道，“同志們都知道過幾天就要舉辦的省‘交’易博覽會吧。我們廠也是有參展名額的。咱們廠里的張工，趙工，已經為博覽會準備了幾個月了。
同志們都知道外匯的重要****，咱們國家，剛剛改革開放，萬事待興。如果，咱們廠的產品，能夠拿到外匯訂單。不說別的，至少同志們家里孩子頂替上崗這件事情，就能解決了。
孩子們有工作了，咱們這些當家長的不也放心了。現在社會上確實有些‘亂’，有工作不是很好的事情么。
能拿到外匯訂單，不僅僅孩子們有工作了，咱們廠不也有活干了。能不能評先進，漲不漲工資先不說，至少大家過年過節的時候，也能有‘肉’吃，能夠過得更好不是么。”
下面的工人們漸漸開始小聲議論起來，相較于幾十年前，那種非常看重榮譽的時候不同了。時代在變化，現在的工人們，更在乎的是家里的小孩能不能有工作，有工作就有機會分房，有機會分房，就代表著能夠娶妻生子了。
還在乎的就是吃穿用度了，漲工資最好，漲不了工資，發些福利待遇不也是好的。
“廠長，要是拿不到外匯訂單怎么辦？”
一名工人舉手提問道。
余鐵成還沒說話，這名提問的工人，就被他身邊的工人怒目而視。好在他是廠里有名的沒腦子，也沒人責怪他。
在眾工人看來，余鐵成敢在這么多工人的面前，說下這番話，意味著他已經有十拿九穩的把握，拿到外匯訂單了。
八十年代，作為一名軍人，哪怕作為一名轉業軍人，是被尊重的。雖然‘私’下里總說新廠長不懂搞生產，不過，卻沒有人說軍人壞話的。
余鐵成也從來沒有胡‘亂’指揮，放過嘴炮，所以這一次他公開講話的公信力還是有的。
哪怕最壞的情況，也不過是沒有拿到外匯訂單，一切都沒有改變。大家都不傻，既然成功了有好處，失敗了也不會變得更壞，為什么要反對呢。
“我們要相信自己，一定會拿到外匯訂單的。還有沒有同志提問了？”余鐵成問道。
他的目光掃過下面的工人，有的人目光和他對視，有的躲開他的目光，看了一圈，沒有人提問。
“那就這樣吧，全體都有，散會！”
青臺機械三廠這一盤散沙，開始了初步的凝聚。