最新章節,,
類別:科幻小說作者:卡斯帕洛夫本章:
“可以給你當翻譯的人有一大把,你隨便去租賃一個職業翻譯就可以了,為什么要讓我來?”那個健壯男子很是窩火地說道:“我在劇組那邊戲份那么緊張,你該不會是故意的吧?”
“當然是故意的啊,不然我跟樸社長那兒費了那么多的口舌抓你來干嘛?”徐寧說道:“至于你在劇組那邊的戲份問題,你大可放心玉澤演xi,我跟樸社長已經幫你跟劇組協調好了,你回去只要加1天班就可以完成,而且我一共也就占用你2天的時間……”
“要不是社長屢次三番要我對你100服從你的命令,我真想把你一個人扔在這兒走人。”玉澤演狠狠瞪了徐寧一眼,“我可事先跟你聲明,我的日語水平還算不錯,各種對話什么都可以,不過你要是打算進行什么商務會談,那些稀奇古怪的專業術語,我可不懂的……”
“這你大可放心,我這次過來只是為了私事,可不是為了什么商務活動,那樣的話我自然會帶專業翻譯。”徐寧說道:“再說了,商務活動很多都涉及機密,我又怎么會讓你來當翻譯呢?這種保密意識都沒有,我還怎么當ccm的社長?”
“私事?”玉澤演翻了翻白眼,“原來只是為了私事,好吧,我知道了。”
“一會兒到了酒店,洗漱完畢后,你去聯系一下jessica,就說我邀請她出來共進晚餐。”徐寧則是無視了玉澤演的白眼,“你貌似來過日本很多次了,知道哪里適合進行晚餐吧?具體選址什么的就交給你了,別告訴我你不知道,那連鬼都不信。”
“你確定你現在腦子沒進水嗎?”玉澤演的眼睛瞪得比堪比包子。“邀請jessica?”
“不錯,替我邀請jessica。”徐寧說道:“少女時代已經來到日本一陣子了,眼看出道在即。我來為jessica吶喊助威,祝愿她們順利出道。這有什么不妥么?”
“你拉我來日本,就是為了讓我干這事兒?”玉澤演感覺三觀盡毀,說話都有些不利索了。
“不錯,要你來的兩個目的,最主要的就是幫我聯系jessica,其次才是做我的日語翻譯。”徐寧點了點頭,“好了,別那么一副見鬼的表情。趕緊琢磨一下到時候的說辭吧。”
……1個多小時候,徐寧和玉澤演已經到了酒店,倆人都洗漱完畢了,玉澤演走進了徐寧的房間,一臉猶豫地問道:“你確定要我幫你聯系jessica?”
“是的,快點打電話吧,這都6點多了,再遲一點就只能請她出來吃夜宵了。”徐寧催促道。
“好,我幫你聯系,不過我勸你做好思想準備。她的性格可是很高傲的,你就準備吃一鼻子灰吧。”玉澤演一邊說著,一邊撥通了電話。“hello,sica,猜猜我在哪兒?”
“這個玉澤演啊,”徐寧搖了搖頭,心中暗暗說道:“看他跟jessica說話這么隨意,看來找他來是對了,果然這些‘海歸檔’確實存在著抱團現象……”
“……哈哈,看來我這電話打的正是時候啊,要再遲一點。估計就真的只能請你吃夜宵了。”玉澤演則是在那兒繼續說道:“不過今晚還有一個客人哦,買單的可是他。”
“看來時間正好。祈禱一下,千萬可要出來啊。”在一旁聽著的徐寧這會兒可是一臉的緊張。
“呵呵。這位客人據說也是你的熟人……好了,我不賣關子了,是ccm公司的社長徐寧先生。”玉澤演對著電話說道:“對,對,他原先是ccm的董事,不過現在是社長了。”
鏡頭轉移到s.m公司日本分部,少女時代的練習室內。
“sica,你要出去嗎?這都到吃飯的時間了……“少女時代的隊長金泰妍看jessica放下電話就開始收拾手提包,便走過來問道。
“是的,有個朋友從韓國過來了,邀請我出去吃晚餐。”jessica拿起手提包說道。
“呃……好吧,別太晚回來,還有1周我們就要正式在日本出道了……”金泰妍猶豫了一下說道:“而且金社長可還沒回韓國呢,你也知道的,他很不喜歡我們太……”
“放心吧,我肯定不會晚歸的。”jessica點了點頭,“金社長那邊,你幫我對付一下吧。”
“嗯,好。”金泰妍點了點頭,看著jessica走了出去,然后又不由得搖了搖頭。
“sica歐尼晚上又有大餐吃了。”一旁的林允兒則是撅起了嘴巴,“我們今晚也吃點好的吧?別再吃什么無油食品了,這一陣子吃的我都快成骷髏了,你們也不想看著我變成骷髏在日本出道吧?到時候日本的fans一看原來少女時代的門面是骷髏,對我們形象可是很不好的……”最近這位一向腹黑的美女看了不少的歷史書籍,這添油加醋扣帽子的本事突飛猛進。
“對啊……”立刻周圍的附和聲響成一片,看來其他成員們也受夠了這無油食品的折磨,本來女idol在回歸之前,都會進行一段時間的食物控制來減肥,不過這次她們的這段食物控制時間有點長了,讓她們各個都有些受不了。
“好吧,好吧,今晚我們也出去吃點好的。”金泰妍點了點頭,“也不知道今晚到底sica是跟什么朋友出去了,我剛才聽的好像是個男人的聲音啊……”
“哎呀,是玉澤演啦。”林允兒一聽晚上終于可以不用再“忍受”無油食品的煎熬,立刻蹦了起來,“他的聲音你都沒聽出來啊?那粗嗓子……”
“我怎么聽得出來啊,我又不像你跟他搭檔了那么久。”金泰妍無奈地一攤雙手,“既然是玉澤演,那么sica可得注意點。不然被人拍到了可就麻煩了,我看她剛才都沒怎么化裝……”
“哎,我們的leader君。這里可是日本,不是韓國。目前在這兒沒太多人關注我們的。”隊內的另一個食神崔秀英說道:“還是先研究一下我們等會去哪兒吃大餐吧……”
而此刻,徐寧和玉澤演已經鉆進了一輛taxi直奔銀座而來。
“干嘛這么看著我?我臉上又沒貼錢。”這一路上玉澤演一直上上下下打量了徐寧不下20分鐘,看得徐寧整個人都不自在了,“事先聲明,我可沒有什么gay的愛好……”
“我也沒有,你大可以放心!”玉澤演則是翻了個大大的白眼,“我只是在感慨社長看錯了人而已,雖然我曾經多次跟他表示過對你的不屑。不過他始終說你是一個很厲害很厲害的角色,以后說不定可以發展成跟他一樣的大人物……不過現在看來么,呵呵……”
“現在看來怎么了?”徐寧摸了摸鼻子,“很讓你失望是么?”
“我沒啥失望的,只是社長會很失望而已。”玉澤演說道:“雖然么,我也覺得千金一擲為紅顏啥的很‘霸氣側漏’,不過那是對像巴菲特、默多克這樣的人物來說的,要是發生在你這樣的人身上么,就只能是‘傻氣側漏’了,你剛剛當上ccm的社長。就跑日本來……當初洪勝成社長剛剛離開我們公司創立cube的時候,那可是……”
“那可是怎么樣?看來你跟洪勝成社長也很要好嘛。”徐寧立刻來了興趣。
“要好談不上,不過他畢竟也曾經是我們的社長。”玉澤演說道:“反正人家可不像你這樣。”
“行了。你可以跟樸社長或者洪勝成社長說說我今天的事情,看看他們會不會像你這樣看我。”徐寧搖了搖頭說道:“不過你能這么輕松地約出jessica,你跟她的關系不錯嘛……”
“我跟她的關系是不錯,不過不是你想的那種不錯,只是很單純的不錯而已,這點你大可放心。”玉澤演說道:“好了,馬上就要到了,你準備一下今晚該怎么說話吧,這我可不幫你了。到時候你們一見面,我就閃人。不用瞪我,我想你也不希望我這么一盞大燈泡在你們旁邊吧?”說著玉澤演還“嘿嘿”笑了兩聲。心里暗道:“就jessica那性子,到時候倆人一起冷場,我看他到時候怎么收場。這個家伙,追女人追到日本來了,真是無語的……”
“行啊,到時候我跟jessica碰面后,你就自己活動吧,等我回去的時候再通知你。”徐寧說道,“不過今晚你自己活動的經費你自己出,我可不負責。”
“放心,這點錢我出得起。”玉澤演說道。
30分鐘后,銀座內的一家高檔日式料理店內,徐寧跟jessica面對面坐著,玉澤演則是像他說的那樣,早早地溜之大吉了,剩下徐寧和jessica倆人在那兒面面相覷。
“呵呵。”這眼看著要冷場,徐寧摸了摸腦袋,“jessica小姐,看來沒想到我會來日本吧?”
“是的,徐寧社長。”jessica點了點頭,“對了,我還沒恭喜您當上社長了呢。”
“呵呵,謝謝,說實話,我上一次跟jessica小姐吃飯的時候,還真沒想過自己會當上社長呢。”徐寧笑著點了點頭,“jessica小姐,你們來到日本有一陣子了吧?一切都還好嗎?”
“一切都還不錯。”jessica點了點頭,“徐寧社長,你這次來日本,是來進行什么商務會談嗎?我之前可是聽隊里的sunny和yuri說過,她們在《青春不敗》中跟貴公司的樸孝敏小姐閑聊的時候,曾經聽她說過你們也會讓tara在日本出道的呢。”
“tara以后確實會在日本進行一些活動,不過不是現在,應該說,近期內她們還將在韓國活動。”徐寧說道:“我這次來日本,只是來逛逛而已,順便請jessica吃個便飯,就當我提前為你們吶喊助威了,祝少女時代、祝jessica小姐能在日本順利出道。”說著徐寧端起了自己面前的一小盞日本清酒,“相信少女時代,相信jessica小姐一定能跟boa女士,跟東方神起諸位先生一樣,在日本大紅大紫,闖出一片屬于自己的天空的。”
“謝謝。”jessica微微笑了笑,點了點頭,也舉起了面前的小酒盞。
1個小時后,徐寧送jessica上了一輛taxi,看著taxi絕塵而去后,撥通了玉澤演的電話。
“喲,這么快就結束了?”電話那頭的玉澤演含糊不清地說道:“我還以為你們要到12點才會結束呢,這才幾點啊……我飯都還沒吃完呢……”
“好了,給你20分鐘,快點解決戰斗,我要回去了,就在我們進來的那個地方碰頭。”徐寧懶得跟玉澤演多廢話,說完了直接掛斷了電話。
“哼!”電話那頭的玉澤演收起了手機,抓出一張紙巾抹了抹嘴巴,“在jessica那兒吃了癟,卻跟我耍起大牌來了……”這邊還在嘀咕呢,剛剛被他放回口袋的手機又響了起來,“我去,這還沒完了啊……怎么會是她?”原來來電的,正是jessica。
“hello,sica,今晚吃得開心嗎?”玉澤演在那兒猶豫了半天,皺了皺眉,接通來電說道。
“你說呢?”電話那頭jessica的聲音可不太友善,“你什么時候有這種給人當托的愛好了?”
“呵呵,我也是迫于無奈啊。”玉澤演則是用可憐兮兮的語氣說道:“他可是直接找了我們公司的社長,勒令我跟隨他來日本,給他當翻譯兼聯絡人的。”(未完待續)