李寒對拜伯里的這幢房子非常滿意，當下就拍板要買下來，于是打電話叫約瑟夫過來看合同，然后簽字、付賬、找公司裝修。最后這一項是安東尼負責的，正好在看合同的時候，安東尼打電話過來，語氣興奮：“老板，諾貝爾醫學獎的提名拿到了。”
在他去泰國之前已經拿到了年度醫學獎的提名，現在又拿到了諾貝爾獎的提名，李寒興奮地打了個唿哨，幾乎要跳起來。雖然兩者都是醫學界影響非常大的獎項，但對于外行人來說，年度醫學獎幾乎沒人知道，知名度是完全沒辦法跟諾貝爾獎比的。
如果他能拿到諾貝爾獎，他的名聲就能再上一個臺階，不再局限于英國，而是世界上各個地方都會有人知道他了，對診所和公司的發展，對中醫在世界上的地位，都會非常有利。退一步說，就算拿不到獎，能被提名也說明了他的能力。
眾人沒有聽到電話那邊安東尼在說什么，不明白李寒為什么突然這么興奮，莉迪亞好奇地問：“寒，怎么了？”
李寒狠狠地將女友摟進懷里，低頭在她唇上親了一下，笑道：“恭喜你吧，親愛的，從今天開始，你就擁有一個被諾貝爾獎提名的男朋友了。”
莉迪亞愣了愣，也歡呼起來。她當然知道李寒在向諾貝爾獎發起沖擊，只是這幾個月都沒動靜，她還以為沒戲了呢，也沒好提。怕引得他難受，誰知道不知不覺就獲得了提名。她伸長手臂摟住男友的脖子，也在他唇上親了幾下，叫道：“太棒了，寒，太棒了，恭喜你！你恐怕是最年輕的諾貝爾獎提名者了吧？”
李寒笑著搖了搖頭：“往年不知道，但今年諾貝爾和平獎有一個是15歲的小女孩。”
“15歲？”莉迪亞驚訝地問，“她做了什么？”
李寒也是剛剛聽安東尼提了一嘴，還沒來得及去了解情況。他說不清楚。莉迪亞也就罷了。那是她不認識的人，重要的當然是面前同樣獲得提名的男友。她想了想，提議：“一起去喝一杯怎么樣？既是慶祝買房順利，還有你拿到提名。”她笑著給李寒整理了一下衣領。“真正的慶祝就等到你拿到諾貝爾獎的時候。到時候我要給你送一份大禮。”
拿到提名自然是安東尼運作的成果。但這還遠遠不是終點，想要拿到這兩個獎項，還有得磨呢。好在之前安東尼只能暗暗使勁。讓評審委員會注意到李寒的論文和成就，現在就可以直接在評審委員會的成員身上使勁了，用一切規矩內的手段讓他們認同李寒的成就。不管怎么說，今年全世界都在關注肌萎縮側索硬化癥，而李寒找到了治好它的辦法，只要不發生戰爭之類的事情，就不會有比這個更吸引評審委員們注意力的事情。
雖說安東尼的主要負責方向是人際關系，但老板安排了一個裝修的活兒給他，他也就得抽時間去辦，他的工作是私人助理，不是公司助理。
李寒把雜事都扔給助理，自己拉著莉迪亞款款地飛往美國加利福尼亞州的圣路易斯奧比斯波，去看自己那1500英畝的農場。齊安全早在農場剛到手的時候就特意過來了一趟，給找了人耕種，并修葺了一下農場小屋，以便李寒過來度假時能住的舒心。
他們的計劃是在洛杉磯租輛車直接開到圣路易斯奧比斯波去，美國很流行這種公路旅行，這段路程也不算太長，加上他們也不趕時間，在當天晚上入住一家美劇里經常能看到的汽車旅館休息一晚后，第二天上午到達了他們自己的農場。
農場有三個工人，一個美國人，一個墨西哥裔，一個華裔，三個人的年紀都在四十多歲，工作不算太累，因為美國的農場從播種到收獲，基本上都是用機器，只有一些棉花、西紅柿之類不適合使用機器收割的作物才會雇大量的短工來采摘。
美國西部現在農場和牧場都不少，牛仔也不少，但愿意干牛仔這一行的美國年青人卻不多了，他們嫌牛仔這份工作太辛苦，工資卻不高，這兒的主要勞動力是四、五十歲的中年人和其它國家來的移民。美國當地人一邊嫌棄工作太累工資太低不愿意干，一邊又覺得移民會搶美國人的工作機會。
一路行來，公路兩邊的農場有一大半種的是葡萄，整個加州的氣候與土質都非常適合種植釀酒用葡萄，而圣路易斯奧比斯波則是加州第三大釀酒葡萄種植縣。不過李寒家的農場種的不是葡萄，因為他不懂行，時間又緊，一時也懶得去請專業人才過來管理，就選擇了種植小麥，相對來說比較省心。
農場小屋被齊安全收拾的不錯，那房子看著挺老，是全木制的，這里流行這個，漂亮、方便，只是要注意防火工作。
汽車穿過一個木頭做的農場大門，順著一條小小的水泥路又開了2分鐘才停在一幢小木屋前。白墻灰瓦的小木屋被幾棵彬樹和紅楓掩映著，讓人儼然置身于童話中。左側是一個二、三十平方的觀景平臺，平臺上是幾把藤椅和一個小方桌，還有一架烤爐。另一側則是一個大大的暖房，可以種不少蔬菜，至少十幾個人吃是沒什么問題了。
房子在一片幾百平米的草地上，后面有個小小的陽臺，擺著一對藤制躺椅和一個小小的藤幾。屋子的西南角兩百米處是一口約兩、三英畝大小的小湖泊，一個木質碼頭延伸其中，上面還系著一艘小小的木船。湖水粼粼，清澈見底，不知名的水鳥時不時掠過水面叼起一條小魚。還有些大概是水鴨子的禽類漂浮在水面上。遠遠的有一條小溪穿過農場，保證了農作物的澆灌用水，如果沒有它，光是灌溉設施就不知道要多少錢。
“好地方，”莉迪亞感嘆道，“在這里住的時候可以過來釣魚。”
李寒點點頭，下次弄點蓮藕、雞頭、菱角之類的東西來種在里面，到夏天的時候長出荷葉，再開了花，劃著船在湖里采蓮子摸菱角吃，再幸福不過了。
房子的東南面幾百米處是大車庫、馬廄、谷倉和工人房，遠遠的也看不出有多大。“那邊我們呆會兒去看，先看看房子怎么樣，今晚就要住的。”李寒說著推開了木門。
小屋有兩層，一樓和二樓一共有四個臥室和四個半浴室，那半個是一樓有個公用衛生間不能沐浴。一個大客廳、一個餐廳和一個帶小餐桌的大廚房。廚房是半開放式的，如果長住的話大概需要修改，不過他們一年都不一定會過來一趟，完全可以將就。
室內裝修帶著美國鄉村的粗獷風情，又布置的細致而不雜亂。似乎每個角落都堆滿了東西，又井井有條。窗戶雖然都不是特別大的那種，卻每面墻都有兩、三個窗戶，每個房間都光線充足，明亮極了，這讓李寒很滿意。
這個農場原名叫懷恩農場，大概是上一代的農場主叫這個名字，李寒當然得給農場換個名字才行。他抓了抓腦袋道：“我真是不會起名字，你幫我出出主意唄……我準備在那個小湖里種很多荷花，要不起個與這個相關的？”
“那叫什么？”莉迪亞想了一陣，“荷湖農場？”
李寒對這個名字不是很滿意，但他也想不到更好的名字了，只能將就。
“家具都很齊全，倒是可以直接住人。”李寒道，“日用品之類的齊安全也都買好了，我昨天叫齊安全安排了人過來打掃衛生，你要不要先去洗個澡？”
莉迪亞點點頭上了二樓，主臥在那上面。
李寒則乘這個時間跟三個雇工見了面，說了幾句鼓勵的話后笑道：“晚上請你們吃晚餐如何？你們誰知道附近超市怎么走，我需要去買些菜回來。”
那個老美就站了出來——他叫鮑勃，是這三個人里面管事的那個——回答道：“老板，昨天齊先生已經叫人買了菜放在冰箱里了，有從附近牧場買的牛肉、海鮮、面粉、牛奶之類的，至于蔬菜，我們農場就有一塊菜地，種了不少西紅柿和花菜、洋蔥。”
于是李寒就放他們去干活，自己去廚房里忙活，準備午餐。
兩人吃完午餐，又美美地睡了個午覺，下午就從雜物間里翻出釣竿，拎著小凳子去了湖邊小碼頭。李寒還扛了一把大大的遮陽傘，六月底的時候，下午直接在太陽底下一坐幾個小時，那是找死的節奏。
湖里沒有什么大魚，都是些鯉魚、鯽魚、鱒魚之類的，大的不過兩斤多。晚上的客人里有兩個西方人，李寒就干脆把釣上來的鯉魚和鯽魚扔回了湖里，只留下一條大鱒魚，準備做烤全魚。
晚餐需要的魚釣上來了，李寒就干脆放下了釣竿，他發現湖里有不少小龍蝦，美國人好像也愛吃這個，還有一個什么小龍蝦節，就是不知道那個叫弗朗西斯科的墨西哥人吃不吃，連城倒不用擔心，這是個移民一代，不吃小龍蝦的可能性不大。(未完待續。。)