卡朋特家收購了一家公司的事情很快就傳開了。特別是在他們住的附近，很多人都知道了這件事情，甚至還添油加醋地夸張得讓人不敢相信。
“喂，聽說卡朋特家花了兩百萬收購一家公司！”
“什么？兩百萬？是兩千萬吧！”
“卡朋特兄弟一張唱片就賺翻了！他們不僅買了一家公司，還買下了一條街！”
諸如此類的小道消息到處流傳著，越來越夸張，就連說這話的人自己都不敢相信。不管怎么樣，他們知道，卡朋特家要發了。馬上就要成為有錢人了。
首先上門祝賀的是老喬，他帶著自己的孩過來串門。
“巴特，你家的孩真是牛啊！我都聽說了，他們的唱片火得不得了。”老喬笑著說道。
巴特哈哈一笑，他不可置否地說：“還好，還好！”
老喬嘆了口氣地說：“要是我家這幾個小有你兒一半就好了。”
他的孩很多，總共生了五個，可能還會繼續生下去。老喬是個不嫌孩多的黑人，他妻的工作就是生孩、帶孩。
巴特和老喬聊了一會，末了，巴特誠心誠意地問道：“老喬，你想必也聽說了，我有了家公司。”
老喬點了點頭說：“是的，這個傳言早就在我們當傳開了，大家都議論得沸沸揚揚。”
“那么你愿意過來幫我么？我們認識那么久，大家都了解對方的為人。我想你不會讓我失望的吧！”巴特試圖招攬自己的好朋友，他自己一個人的話，怕是忙不過來的。
老喬想了想，毫不客氣地問道：“你的這家公司是做什么的？我去了能干什么？”
巴特解釋說：“這是一家唱片公司，我想你主要是負責唱片銷售方面的。也就是市場部門的工作。”
接著，巴特將這家公司的情況介紹了一下，同時也說明了巨額債務的問題。
老喬看了看自己的孩，最終搖頭說道：“巴特，我的好友。你也知道我的情況，家里還有那么多孩依靠我，要是我失業了……”
巴特點頭說道：“確實如此，我明白的。”
老喬搖了搖頭說：“其實最重要的是，我對唱片銷售的工作不是很了解。要是做生產方面的話，我說不定還可以勝任，實在很抱歉了。”
“沒關系的，以后我們還有機會一起共事的。”巴特安慰地說道。
除了老喬來道賀，還有迪爾和保羅。他們兩個是一起來的。
“哈哈！巴特，巴特！我在電臺聽到你兒的歌了！他們唱得真棒！實在是太棒了。”迪爾還未進門就大聲說道。
巴特趕緊打開門，將他們迎進來。他看到迪爾的身旁站的是保羅。
此時的保羅還在酒館里，他微笑地看著巴特，什么都沒有說，但僅從眼神就已經暴露了他的想法。保羅的內心充滿了自豪感，他可是卡朋特兄弟的啟蒙老師。當他在收音機聽到卡朋特兄弟的歌手時，他從來沒有那么激動過。
巴特也向他們伸出了招攬之手，非常幸運地，迪爾和保羅都答應了。不過，他們對唱片公司的工作同樣不了解，頂多也只能去打打雜什么的。
這對于巴特來說，不要緊。他知道，自己一個人去管理唱片公司的話，很可能會兩眼黑，什么都不懂，什么都看不到。特別是有著魯迪這個前老板在主事的情況下。巴特是比較老實，但他不傻，他知道公司內部斗爭的黑暗。他知道，想要管好一家公司，沒有自己人是辦不成事的。
現在，迪爾和保羅就是他的自己人。有了他們做耳目，就算是魯迪想要坑他，也沒那么容易。
他們談了一會兒，約定了個時間出來詳細商談，迪爾和保羅就離開了。
除了這些好友之外，還有巴特和安吉爾的親戚們。不過，他們住得比較遠，都是通過電話來給祝賀。也有的親戚親自過來的，卡朋特夫婦為了接待他們，鬧得頭都疼死。
還好美國社會不像國社會的人際關系那么復雜，起碼不會有人死皮賴臉的上面借錢。大家也只是露個臉，打聲招呼，至于借錢幫忙之類的事情，提都沒提過。
反倒是巴特的父母，艾力克斯的爺爺奶奶，他們非常的瀟灑。聽說兒發財，孫出名之后，他們也只是打了個電話回來，問了一下事情經過，然后繼續在非洲大陸考古旅游。艾力克斯和理查德兩人出世之后，連他們都沒見過，頂多是過年過節打個電話問候一下。
曾經有一次，理查德這樣問巴特：“爺爺奶奶他們為什么一直都不回來？”
巴特回答說：“他們是很不稱職的父母，到處跑，一點都不想回家。當年，他們去國旅游的時候，生下了我，結果把我寄養在一個國家庭里。他們卻優哉游哉的四處游玩，去日本、印度、泰國等等地方，根本就忘記了還有我這么一個兒在苦苦的等候他們回來。”
艾力克斯打斷問道：“爺爺奶奶他們不是考古嗎？怎么你說他們是去旅游？”
巴特更不高興了，他說：“考古？那只是他們的借口！他們說是為了追尋猶太人遷徙的路線，考證古代歷史傳說什么的。誰會相信啊！”
“猶太人？”艾力克斯這個時候還不知道自己父親有猶太人的血統。
巴特聳聳肩，無所謂地說道：“似乎我父親有部分猶太血統，不過應該不是很多，大概四分之一這樣。誰知道呢！”
“啊？那這樣說來，我也有猶太人血統啦！”艾力克斯可萬萬沒有想到，他竟然是猶太人。可是他看起來一點都不像啊，反而更像雅利安人多一些。
理查德摸了摸自己的頭發，他一直在想，為什么哥哥艾力克斯的頭發是金色的，而自己的確是黑褐色的。原來問題出在父親身上，他的頭發是來自巴特那一邊的。艾力克斯的頭發則是來自安吉爾的。
“哈哈，什么猶太人嘛。我不是說了么，只有有部分猶太血統，如果真的算起來，你們身上還有國人、德國人的血統。我記得，我母親的母親是國人。你們母親的母親則是來自德國的雅利安人。”巴特解釋說道，他絲毫不介意自己有猶太人血統。畢竟他從小受的教育就不是猶太教育，反而受國人的影響多一些。
艾力克斯對這個話題開始有興趣起來，他趕緊追問：“那你覺得自己是猶太人呢，還是國人？”
巴特想了想說道：“我是個美國人！不過，我畢竟是在國出生長大的，很難說自己沒有受到影響。至于猶太人嘛，誰知道呢，那只不過是我祖先的一個罷了，對我而言沒什么實際意義。”
安吉爾在旁補充說道：“我的爺爺好像還是個德國沒落的貴族呢，現在對于我們而言，那也是過去了。”
“爺爺奶奶他們為什么要考古？他們很富有么？”理查德忽然問道。
巴特一聽到這個問題就來氣：“誰知道！他們是瘋來的。反正我長那么大，加起來也就只見過他們十幾次，當我長到15歲的時候，把我帶回美國就不管了。他們就撇下我去了東地區，好像在找什么猶太人的經書古籍。至于經費，一直都是他們認識的猶太人企業家提供的，所以他們才有那么多錢到處跑吧。”
“聽起來好像很厲害的樣呢！”艾力克斯驚嘆地說。
神秘的考古夫婦，滿世界的亂跑，還牽涉到猶太教的經書古籍。這簡直是古墓麗影里面才會有的劇情啊，為啥巴特沒有成為考古學家呢，真是令人遺憾，否則他也可以跟著到處跑了。
巴特怒氣沖沖地說：“他們玩的時候就厲害，卻完全將我這兒拋在腦后。要不是我自己還有幾分本事的話，早就被餓死在街上了。”
關于爺爺奶奶的話題，他們家也只是過年過節的時候會提到幾句。平時的時候，他們就根本沒有想起過。每次提起的時候，巴特的怨念就好像海水般一波接著一波，可能是對這兩個不負責的父母完全失望了。
從那以后，爺爺奶奶就成了卡朋特家里的話題禁忌。誰要是一不小心提起，就不得不忍受巴特的怨念壓迫。