韓國的春節，又稱舊正，也就是舊歷年的意思，國家規定有三天的法定節假日，是一年當中假期最長的。
韓國人講究回家過年，不管在哪里工作，也不管離老家有多遠，一到春節，就都要趕回家去團聚。父母在的，回到父母身邊，父母不在的，長兄為父，要到大哥家與兄弟姐妹團聚。
韓國還有“三十不開門”的傳統，十分講究大飯自己動手，在家里就餐。他們認為春節時祭祀祖先，傳承孝道的大事，除夕吃團圓飯不僅難得，還象征家族興旺。
所以在三十這天，整個韓國都變得冷冷清清，連車水馬龍的首爾都突然變得十分安靜，就更不用說全州了。街上的商店飯店紛紛關門休業，除了回家過年的大軍之外，幾乎看不到幾個閑人。和中國人喜歡熱鬧，街上滿是人來人往正好相反。
除夕這天早上，夏侯仲英起床洗漱之后，和早早起來做早餐的金母打了個招呼，就跑出金家想到全州的街上去逛逛，看看韓國的春節是怎么過的。當他看到全部都已經關了門的商店和非常冷清的大街之后，頓時十分掃興，暗道還是國內的春節熱鬧啊，韓國人過春節，街上連個鬼影子都沒有。
無奈之下，只好跑回金家去。
“仲英哥哥，一大早的，你跑哪里去了。”剛回到金家，夏侯仲英就看到到處在找他的金泰妍向他抱怨。
“我到街上去了，想看看你們韓國是怎么過春節的，沒想到街上連個人影都沒有。”夏侯仲英郁悶的說道。
“呵呵，仲英哥哥，我們韓國人過年全部都要回家的，你當然看不到人啦。”金泰妍笑著說道：“對我們來說，回家過年祭祖比賺錢重要。”
“不好玩啊，還是我們國內好，過春節熱熱鬧鬧的，街上滿是人，還有很多活動，舞龍啊舞獅啊之類的，那才好玩。”夏侯仲英說道：“以后有機會帶你到我們國內，讓你看看我們是怎么過春節的。”
“好啊。”金泰妍心頭歡喜，嬌羞的答應著。
吃了早餐之后，金母就離開家，說是到不遠處的伯公家準備明天早上的祭祀食物。
夏侯仲英屬于那種性子好動的人，坐不住。然而出去逛街上又沒人，冷冷清清的實在沒什么好逛的。在金家又沒事干，真是坐也不是，睡也不是，讓他感覺渾身不舒暢，坐在沙發上扭來扭去的，無聊得要死。
“仲英啊，來，我們玩花牌吧。”金志勇看到夏侯仲英實在無聊，就提議道。
韓國人沒事干的時候，最喜歡的娛樂活動是湊在一起玩紙牌，而他們玩得最多的是從日本傳進的花牌，據說在韓國，百分之九十的成年人都會玩，小孩子大多數也都會。
“玩花牌？”夏侯仲英愣了一下，來了韓國半年了，他是知道韓國人喜歡玩這個，但是他不是很有興趣，所以之前都沒玩過，就說道：“我不會玩呢。”
“沒關系，我教你，很簡單的。”金志勇說著找來一副花牌告訴夏侯仲英規則。
夏侯仲英想想玩玩也好，總好過閑得無聊。
學了規則之后，又拉上黃美英和金夏妍，四個人就玩了起來。
“我們加點賭注吧？”玩了一會之后，感覺光玩提不起一點興致，夏侯仲英就提議道。
“哥哥，賭錢是不對的。”金夏妍說道。
“哎呦，夏妍吶，我們玩小點就好了，就當是娛樂嘛。”夏侯仲英說道。
黃美英和金志勇也點頭同意，有賭注的話玩起來才更加有勁。
“不好。”金夏妍搖頭道：“而且我也沒錢啊。”
“那這樣，贏了算你的，輸了算我的，怎么樣？”夏侯仲英提議道。
“這樣啊，倒是可以。”金夏妍歪著腦袋想了一下后，頓時眉開眼笑，反正自己不會吃虧，就同意了下來。
有了賭注之后，四人越玩越起勁，時不時有贏了錢的人發出得意的哈哈大笑聲。
“給錢，給錢。”金夏妍又來了局通殺之后，樂得哈哈大笑，拍著桌子大聲叫嚷著。
三個年紀大的頓時郁悶不已，也不知道金夏妍是走了狗屎運還是怎么了，牌風順得要命，時不時的來局通殺，把金志勇和黃美英殺得面如土色，他們兩人可不是夏侯仲英這樣的有錢人啊。雖然每局的賭注不算大，但是積少成多，三人現在已經輸了不少，贏家只有金夏妍一個。
金泰妍幫了會忙之后，就被母親趕出了廚房，暗中提示她到廳里去陪著夏侯仲英。
金泰妍臉上微微發燙，也沒多堅持，就走了出來，坐在夏侯仲英身后看他打牌。
夏侯仲英是初次玩花牌，雖然知道了規則，但是想玩好哪有那么快，經常出錯牌，金泰妍就時不時的給他出出主意，指示他該出哪張。
然而金泰妍沒來之前他雖然也輸，卻也沒輸多少，經過金泰妍的指點之后，他卻輸得更慘，還經常有一炮三響的，讓他欲哭無淚，另外三人卻樂得哈哈大笑。
金泰妍也羞得沒臉見人了，趕緊跑到妹妹身后，不敢再指點夏侯仲英。
“姐姐，你別坐我身后，你今天霉星高照，我惹不起。”金夏妍還沒等姐姐坐下就趕人，讓其他幾個人頓時哈哈大笑。
“你才霉星高照。”金泰妍氣得咬牙切齒，惱怒的瞪了妹妹一眼。
“我今天運氣好著呢，就我一個人贏。”金夏妍眉開眼笑的說道。
金泰妍沒法，只好起身想換到黃美英身后繼續觀看。
“泰妍姐，你別過來。”黃美英嚇了一跳，也趕緊阻止。
“喂，你們兩個不要太過分了啊。”金泰妍紛紛不平的說道：“我就不信了，我就讓你們看看我的運氣，仲英哥哥，我幫你玩幾局。”
金泰妍又跑回夏侯仲英身邊，從他手上接過花牌，和三人玩了起來。
然而今天看起來確實不是金泰妍的幸運日，她才接手，連續三局都是一炮三響，把三人樂得哈哈大笑，直拍桌子。
金泰妍氣得都快哭了，怎么就那么倒霉啊，都快喝水都塞牙縫了。
“泰妍啊，還是我來吧。”看到金泰妍又要開始第四局，夏侯仲英也被嚇得心驚膽戰了，趕緊搶著去抓住牌，輸的可都是他的錢啊。
“仲英哥哥。”金泰妍抬起頭眼巴巴的望著夏侯仲英，滿臉委屈。
“好吧，你玩你玩。”夏侯仲英在金泰妍那可憐兮兮的眼神中敗下陣來，無奈的把牌遞給金泰妍，暗嘆倒霉。
風水輪流轉，今年到我家。三局一炮三響之后，金泰妍的牌風開始順了起來，越玩越好，越贏越多，直把哥哥妹妹和黃美英三人殺得丟盔棄甲，面如土色。
“看到了吧，敢說我是霉星，我就霉給你們看。”金泰妍樂呵呵的“啪”的又把牌甩到桌子上，喊道：“通殺。”
“給錢給錢。”夏侯仲英也樂得合不攏嘴，拍著桌子像金泰妍的狗腿子似的專門負責收錢。
“奸夫淫婦。”金志勇郁悶的把遞給夏侯仲英，心里嘀咕了一句。
“夏妍，你的呢。”夏侯仲英收了金志勇和黃美英的錢之后，見金夏妍遲遲沒有反應，就問道。
金夏妍緊緊的抱住自己面前那堆已經比最多時扁了一半的紙幣硬幣不松手，說道：“哥哥，開始的時候你可是說過贏了算我的，輸了算你的，剛才我都忘了，你把贏過去的還給我。”
夏侯仲英差點一頭栽倒，欲哭無淚的說道：“夏妍吶，我的意思是最終的結算的時候如果你輸了算我的，贏了算你的啊，可不是玩的時候贏了你拿走，輸了我幫你出啊。”
“我不管，反正你說過那句話，你就要說話算話。”金夏妍說道。
夏侯仲英頓時無語，這金夏妍的無賴程度似乎和鄭秀晶都不逞多讓啊，而他一個大男人，總不好和六七歲的小女孩爭執吧，也只好作罷。
接下來一局，黃美英歷盡千辛萬苦，終于又贏了一次，不過輸的只是金夏妍一人。
“哥哥，付錢啊，你可是說了輸的算你的。”金夏妍看著桌子對面的夏侯仲英說道。
“沒法玩了，沒法玩了，走，泰妍，帶我們出去逛逛，帕尼，走啊，不玩了。”夏侯仲英氣呼呼的付了錢之后，拉起金泰妍的手轉身就走，寧愿出去逛逛空蕩蕩的大街，也不遠再這么憋屈的被金夏妍坑。
“哥哥，別走啊，我還沒玩夠呢。”贏了能裝口袋，輸了就有人付賬，簡直就是白送錢啊，這樣的好事哪里找？金夏妍可舍不得夏侯仲英跑掉，沖著他的后背喊道。
金志勇和黃美英笑得直打跌。