第四卷流金歲月
在史蒂芬罰球的時候，球隊換上了威爾考克斯和沃特森，換下了威爾金斯和里德諾，回到了常規的陣容，而雄鹿隊這邊也換下了四次犯規的維拉紐瓦，換上了易箭聯，換下了戴斯蒙德梅森，換上了邁克爾拉芬。
沃特森上來后，特意告訴了史蒂芬他即將打破聯盟個人單節得分記錄的事，史蒂芬聽了以后雖然內心有些激動，但是現在離打破記錄還早，還有四分呢，那有那么容易的，不過這個時候看臺上面，已經有球迷揮舞著自制的紙板，上面寫了著大大的三十三這個數字。
史蒂芬罰中之后，雄鹿隊繼續開展進攻，莫威廉姆斯控著球不緊不慢地前進著，其它人則是擺開了進攻陣容，易箭聯依然游離在球隊的進攻體系之外，而且身為一個內線球員，卻一直在三分線附近游蕩，確實有點讓人不解。
維拉紐瓦跟易箭聯是兩個類型非常相似的球員，幾乎同樣的身高，偏瘦的身材，能里能外的打法，易箭聯是高順位選秀，背后又有雄厚的中國市場背景，但是在球隊的競爭中，卻不如維拉紐瓦。
一方面是他被選中后，拒絕來密爾沃基報道，這個惹惱了幾乎所有的隊友，另一方面也是他本身比較內向，不善于跟隊友和教練溝通和交流，直接影響了球場上的配合。
除了這個以外，在競技層次，他的表現也不如維拉紐瓦，維拉紐瓦是一個典型的攻強守弱的球員，他的防守在聯盟同位置球員里面只屬于中等偏下的水平，而易箭聯在國際賽場的時候，防守還算是非常不錯，但是到了聯盟，卻有點懼怕對抗的樣子，可能是身體素質的原因。
如果說他有防守上的長處，那么在進攻能力相當的情況下，教練自然就會更加信賴他，畢竟他加入雄鹿隊的時候，雙方有協議確保他的上場時間，但是現在，教練卻更多地安排他在非關鍵時候出場，相持或追分的時候，教練還是更信賴維拉紐瓦。
但是就算如此，維拉紐瓦仍然有點不滿意，認為易箭聯不是憑借著自已的實力搶走了自已的上場時間，雖然相處下來，他對易箭聯本人并沒有什么意見，但是卻對球隊的這種做法表示過不滿。
莫威廉姆斯這次不知道吃錯了什么藥了，竟然上來就把球傳給了剛剛上場的易箭聯，而易箭聯也沒有客氣，拿到球后在離籃框七尺遠的位置直接出手，威爾考克爾根本就沒有防出去，但是就這樣的無人防守狀態下的出手，易箭聯也沒有投中。
莫威廉姆斯臉上露出了神秘莫測的笑容，在威爾考克斯和庫帕德的夾擊下，博古特雙拳難敵四手，籃板球被威爾考克斯拿到，然后直接傳給了沃特森，因為史蒂芬已經在快下了，跑過了中場線，跑到了三分線的位置。
沃特森運球過了中場的時候，史蒂芬已經快跑到籃下的位置了，但是身邊卻有兩名雄鹿隊的球員，一個是邁克爾里德，一個是邁克爾拉芬，兩個人一左一右正好將史蒂芬夾在中間。
互相在一塊也有近兩個月的時間了，沃特森對史蒂芬的習慣和打球特點非常了解，傳球的時候落點靠前了一點，同時高度也偏高了一些，史蒂芬看到球飛了過來，急忙一個加速提前拿到了球，然后一轉，轉到了邁克爾拉芬這一側，抬手起跳，一個幅度不大的后仰就準備出手。
邁克爾拉芬轉過身來就準備起跳封蓋史蒂芬，結果貿然伸手的下場就是賠上了一次犯規，同樣沒能阻止史蒂芬的投籃，以史蒂芬的力量，等閑的干擾根本無法影響到他的準確度。
史蒂芬再次走向了罰球點，如果這一罰罰進的話，他的單節得分就已經來到了三十二分，距離“冰人”喬治格文的記錄僅僅只有一分之遙，罰球的時候，現場的音樂停止，近兩萬名觀眾幾乎沒有任何的聲音，唯恐影響到史蒂芬的罰籃。
史蒂芬自已心里也確實有點小緊張，他也是剛剛才知道自已有可能打破這個聯盟記錄，要知道這個記錄可不象其它記錄，帶有最年輕或新秀之類的限定，這可是指整個聯盟所有球員的記錄。
在個人得分上，很多記錄都專屬于張伯倫的，由于比賽年代不同，激烈程度不同，現在想象他當年那樣打球已經基本上不可能了，所以有些記錄就很難被打破，能夠成為全聯盟的唯一的一個記錄，史蒂芬確實有點期待。
史蒂芬難得一見地罰球的時候閉住了呼吸，同時又采用了最早那種倒馬桶式的罰球，穩穩當當地把球罰了出去，還好，球在籃框上面來回顛了幾下，最后還是落了進去。
三十二分，而比賽的時間還剩下三十六秒，足夠一次的進攻機會，雄鹿隊的球員大概已經意識到了這個記錄的即將產生，看向史蒂芬的目光帶著不善、羨慕、嫉妒、驚訝等復雜的眼神。
如果說單場三十二分或半場三十二分，這個還都屬于正常的數據，可是要說是單節三十二分，這就讓人難以相象了，就是邁克爾里德，也覺得有點不可思議，雖然覺得史蒂芬這一節得分挺多的，但是也沒有想到會有三十分之多。
史蒂芬象是毫無所覺一樣，防守在邁克爾里德的前面，邁克爾里德自已都有點不想進攻了，但是球在自已手里，總不能到二十四秒后直接交給對手吧，所以做了一個假的不能再假的假動作后，就把球拋向了籃框。
由于他的出手非常草率，球砸在了籃圈上遠遠地彈了出來，這個時候易箭聯跳起來搶到了這個籃板，按道理說，球已經碰到了籃框，二十四秒就要重新計起，而第三節的比賽時間已經只剩下了二十五秒。
就算是雄鹿隊不進攻，靜等二十四秒走完，一秒鐘的時間，史蒂芬也不一定能夠再打進一球，就算不冒這個險，等到最后比賽剩兩三秒的時候出手也行，可是易箭聯剛一拿到籃板，大概是太急于證明自已了，直接就又是一個跳投出手。
當然了，他的這種行為也不需要指責什么，因為故意拖延比賽耽誤史蒂芬打破記錄，也不是什么光彩的行為，除非是嫉妒心特別強烈的人，不然的話在這種事上都不會故意跟史蒂芬做對的。
易箭聯的出手再次偏出，這次史蒂芬親自搶下了這個籃板，然后也不交給其它人了，自已就這么控著球跑向半場，這個時候史蒂芬的隊友自然不會去搶史蒂芬的風頭，而史蒂芬也不會再把球交給隊友出手。
雄鹿隊全隊五個人若有若無地把史蒂芬包圍在中間，雖然史蒂芬的隊友不停地過來幫著史蒂芬擋人或掩護，但是不管他們怎么努力，對方的注意力始終只是注意在史蒂芬一個人身上。
可是史蒂芬自已就象是毫不在意一樣，正在運球的過程中，突然起跳抬手把球射進籃框，過程顯得簡單之極，就象是一次普普通通的出手一樣，就打破了聯盟塵封近三十年的記錄。