小說：
要不是唐謙當初跟麥兆輝用《暗戰》的執導權來換下了《無間道》
的劇本版權，讓《無間道》的劇本版權歸香港世紀電影公司所有，現在哪有這么好的事情。
唐謙拍電影一流，做電影更是有手段，也鼻他現在在華語電影界，特別是商業電影方面名利雙收，劉德華暗暗想道。
不過，布拉德一皮特已經表明了自己的態度，誠意要從香港世紀電影公司手中將《無間道》電影劇本改編權買下，唐謙卻不為所動，要換了他的“天幕”遇上這種好事，早就激動得不知所以了，真不知道這家伙葫蘆里賣的究竟是什么藥。
布拉德一皮特的“PSpanbentertainment”公司是后世買下港版《無間道》電影劇本改編權，后來聯合了華納兄弟共同制作，找了馬丁一斯科塞斯執導拍攝成好萊塢電影《無間道風云》，大收票房，又在奧斯卡上大出風頭的最終“勝利方”而對方在后世1750萬美元的改編權購買價，也相當yòu人，但唐謙卻不想白白浪費掉這個有機會讓他和他的香港世紀電影公司在北美電影市場，好萊塢電影市場，甚至是全球電影市場上揚名的機會，所以賣了改編權看著別人賺名又賺利，很劃不來，他考慮的東西，是合作！！！
“唐先生，只要你同意，版權費可以跟我公司的人慢慢談，我們是很有誠意的，相信價格肯定會如你所愿，希望你能夠好好考慮。”坐在唐謙對面的布拉德一皮特一臉平靜的說道，雖然他內心很渴望得到《無間道》電影劇本改編權，很渴望自己制作后能夠演劇中角色“陳永仁”
，但現在他畢竟是以公司老板的身份過來的香港，就不能表現得太過渴望。
謙微笑著用英語說道：“皮特先生，能告訴我你們愿意給予《無間道》電影劇本改編權的收購價格大概是多少嗎？因為如果我心里沒底，我很難保證你計么東西，畢竟除了你，已經有很多北美的電影制作公司跟我接觸過了，并且他們已經給過我購買價格。”聽得唐謙這么一說，布拉德一皮特看了身旁的經紀人辛西婭一佩特一眼，他是知道有很多北美的電影制作公司跟香港世紀電影公司接觸過的事情的，想了想于是說道：“1000萬美元！！！”
對于商業談判，布拉德一皮特雖然是公司老板，但他不是專家，所以本來這個環節是想留給專業人士來談的，可是唐謙既然這么問，布拉德一皮特索性報出一個價格，反正他們最終的購買價格，不會低于1000萬美元。
“皮特先生，你知道有很多北美電影公司和我接觸，我一直都沒有給他們答復的原因是什么嗎？就是我并不想出售《無間道》電影劇本的改編權”唐謙開門見山如此直接的話讓布拉德一皮特和他的經紀人辛西婭一佩特一怔，就連劉德華，也是大為不解，然而還沒等他們說話，唐謙就又接著說道“相信《無間道》的故事是很適合北美的風格的，所以皮特先生如果不是想購買改編權，而是想跟我合作的話，我們倒是可以好好聊一聊的。”
“合作？？？”布拉德一皮特和他的經紀人辛西婭一佩特都是一驚，他連忙問道“怎么個合作法？”
布拉德一皮特覺得唐謙有點不靠譜，雖然他現在在華語電影界很有名氣，電影事業做得風生水起，但跟好萊塢那一套專業的制片環境根本沒法比，唐謙該不會是覺得自己能夠拍好幾部華語電影，就可以上好萊塢混飯吃了吧？？？
而劉德華聽得唐謙這么一說，也是驚訝連連，他去過好萊塢選過別本，找過電影，知道那邊的水有多深，而且，東方人在那邊是很難立足的，并不是人人都能成為吳宇森，人人都能成為李安的。
“聯合制片！！！”唐謙笑著說道。
聯合制片這個里頭花樣可多了，李安電影《臥虎藏龍》就屬于中美聯合制片的電影，而唐謙提出想要搞聯合制片這一套，難道他想自己拍一版美版的《無間道》嗎？？？
“唐先生，既然你很爽快，那也恕我直言”布拉德一皮特的經紀人辛西婭一佩特忍不住了，說道“如果你想自己拍一部美版《無間道》，第一，你找不到合適的演員，哪怕就算是聯合制片，也很難：第二，如果你在電影中用很多東方人出演的話，那是沒有意入的。就看你的港版《無間道》就好，不用再拍美版了辛西婭一佩特說得倒還真直，唐謙也揮斷道：“生意上面的合作，我沒說我要拍啊！”
唐謙當然知道他一個在好萊塢沒什么名氣的東方人導演，現在想要拍一部好萊塢電影那基本上是不可能的，先不談好萊塢那邊專業的制片環境能不能適應，就單單辛西婭一佩特說的演員選角，就是一個幾乎不可能完成的任務。
畢竟沒有一個好萊塢稍微有點名氣的明星，會愿意演一個在好萊塢沒有名氣的東方人導演的電影，除非那個東方人導演是李安，是吳宇森。
所以唐謙對于好萊塢的野心，并沒有那么大，飯得一口一口的吃，事情得一點一點的做，他現在之所以不想賣《無間道》電影改編權，而是想要跟好萊塢那邊合作，就是想先在生意上往那邊探路，繼而慢慢打開那邊的市場。
“哦，生意合作啊？怎么合作呢？”布拉德一皮特問道。
唐謙笑著說道：“就是聯合制片啊，香港世紀電影公司可以和你的“PSpanbentertainment，公司一起聯合制作美版《無間道》，電影劇本改編權就當做投資來入股，同時我還可以追加投資，我們一起合作，可以嗎？”
在此前布拉德一皮特只是想過要買下港版《無間道》電影劇本的改編權，根本沒有想過與唐謙的香港世紀電影公司合作，而且，他的“PSpanbentertainment
”如果成功購得《無間道》電影劇本的改編權，在北美那邊多得是電影制作公習可以合作，要資金可以提供資金，要技術可以提供技術，所以雖然不抵觸跟唐謙的公司在生意上聯合制片，但似乎沒有這個必要，他不缺錢啊！！！
但看唐謙一臉淡定笑容中，卻似乎透露出某種小jiān詐，布拉德一皮特就明白了，看來這個厲害的華語電影導演早就想清楚了，要么合作，要么不賣！！！
對于別人來說，遇上好萊塢那邊的電影制作公司看上自己華語電影劇本的事情，都覺得是個千載難逢的機會，價錢如果不低的話當然要賣。
而對于唐謙來說，他的野心更大，他深知如果自己把《無間道》電影劇本改編權賣給布拉德一皮特之后，就沒自己什么事了，而如果是跟布拉德一皮特一起做生意，他就可以在北美那邊，在好萊塢那邊多一個推廣自己電影，打進好萊塢電影市場的機會。
所以對于唐謙來說，如果不能達成合作，那《無間道》電影劇本改編權大不了就不賣了，反正他現在也不缺那一千多萬美元，至于好萊塢市場，那只有等以后再找其他機會了。
“那唐先生你對于合作有什么條件？”布拉德一皮特問道，他知道唐謙即使開出一起合作制片的條件，也不可能只限于生意方面。
唐謙笑了笑道：“香港世紀電影公司和“PSpanbentertainment，公司聯合制片，我要擔任電影的出品人和制作人，另外，美版《無間道》
的劇本，必須由我來改編，后期的剪輯工作也得讓我來做，至于其他的拍攝工作，我就不插手了。”
“唐先生你想親自編寫劇本？？？還要，親自剪輯？？？”布拉德一皮特皺眉道，如果唐謙真的非合作不賣劇本改編權的話，那也只有跟他合作，但合作的話一起投資，共同制片可以，但他卻要擔任電影編劇，這個東方人重新再編一個港版《無間道》或許可以，但讓他來編“好萊塢”式的故事，他有這個能力嗎？？？
唐謙笑著點了點頭道：“沒錯，這就是我的條件！！！”
布拉德一皮特看了他的經紀人辛西婭一佩特一眼，他有點不知道該怎么談下去了。
唐謙當然知道布拉德一皮特心有狐疑，不過就算他將《無間道》電影劇本交給對方來拍，他起碼也要在制作環節上面把一把關，掛個頭銜。
而且，后世好萊塢《無間道風云》這部電影，在第七十九屆奧斯卡金像獎上，除了獲得最佳影片獎、最佳導演獎之外，最佳剪輯獎和最佳改編劇本大獎也收入囊中了。！。