前世小婉會三門外語，日語、英語、西班牙語，不過，她去過日本的東京、英國的倫敦，卻沒有去國西班牙。
但是，她對于日本遠遠談不上什么認識，只記得大學時代玩過的一款叫做‘戰國美女’的游戲，那是一個角色扮演的游戲，倒是對日本的什么出云國、對馬國的認識了不少。
對于這個時代的日本，地名和國名跟戰國時期相差的好像是不太遠，只是有些城市這個時代似乎還沒有，至于其它的……她只知道現在好像是什么孝德天皇在位，但這與她所要進行的事情沒有什么關系。
山洞內，眾人還在研究去向的問題，兩頭黑色的獒犬趴在山洞外面，狀似沉睡，但無論周圍出現什么動靜，它們都可以在第一時間發現并發出警報……這兩頭獒犬不是黑虎、黑豹，而是它們的下一代，寶兒給起的名字叫做黑云、黑箭，這次帶上它們，其實也是為了拱衛寶兒兄妹，有這兩頭獒犬，一般人想靠近他們兄妹還真是不容易。
“夫人，我只熟悉船上的事情，張合也只是熟悉帶領衛隊，怎么做還是您拿主意，我們全都遵從!”張孟大聲說道。
小婉想了一會兒說道：“現在最重要的是我們必須知道，我們現在是在什么地方。按照當時的航向、風向和航程，我們現在登陸的這個地方只能是日本海岸的某個地方。但到底是什么地方就不易確定了。我們現在所在的地方有可能是一片無人區，但也有可能在不遠處就有人居住，在這種情況下，我們必須謹慎，因為我們不了解這個地方會有什么樣的危險。”
“那么，該怎么辦呢？”張有問道。
小婉淡淡一笑：“在沒有弄清楚我們現在是在什么地方之前，大家就不要離開這個山洞。張合、張孟，你們各有所長，現在是在岸上，所有水手和護衛隊編成一組，張合為正，張孟為副，先派出人手警戒，張有，這幾個下人還是由你負責，如果需要什么聯絡的事情，你要多辛苦，雪雁、張芳、張芬三個跟著我，尤其是要照顧好寶兒兄妹。
明天天亮的時候，張合派出兩組人從不同方向出發，不要走得太遠，盡量想辦法找到幾個當地人，向他們打聽一下情況，最好將他們帶回來，我相信附近一定會有人的。如果沒找到人，我們就溯河而上，一定會找到有人煙的地方。
另外，無論是找到人還是我們自行探路，船上的貨物是無法完全運走的，找一個相對干燥的地方將那些貨物埋藏起來，只留下一部分可以攜帶的。”
一番商議之后，天色也已經不早，張合分配了值夜警戒的人員之后，大家湊合著吃了一頓晚飯，便紛紛躺下休息……這一夜，外面的風刮得很大，嗚嗚地響，但由于這兩天眾人的神經都是高度緊張，所以她們睡得很踏實，連寶兒和妞妞都睡得沉沉的。
第二天，張合大清早已經安排了兩組人員，每組兩名護衛隊員，三名水手，這些護衛隊員都是畢業于張氏義塾，都學過日語，就算不精通，說幾句簡單的卻是沒有問題。護衛隊員攜帶的武器是火槍和彎刀，水手們攜帶的武器是長槍和弓箭，在吃過早飯之后，兩組人員就分頭出發。
經過一番休息，不僅小婉等人的精神恢復，兩個孩子又恢復了活潑，叫嚷著要去山上打獵，在安排了一些工作之后，小婉帶著一對兒女以及張有、雪雁等下人去河岸的樹林里尋找獵物，兩條獒犬跑前跑后，倒是十分的熱鬧，不知不覺的已經走出了挺遠，可獵物只有兩只野雞和三只野兔，這可絕對滿足不了整支隊伍的需要，而寶兒的弓箭還沒有開張，小家伙的臉繃得被鋼鐵還要硬。妞妞顯然也受到了哥哥的情緒感染，小臉兒繃繃著愀然不樂。
‘汪……’
前面山坡下黑云和黑箭忽然狂吠起來，眾人相互看了一眼，氣氛頓時緊張起來。
“娘，黑云它們一定是發現了大野獸，說不定是老虎或者野豬。”寶兒摩拳擦掌地道。
“或許吧。”
小婉微笑道，如果真有那東西，小婉是絕對不會讓兩個孩子靠近半步的，但從兩只獒犬的叫聲可以聽出，它們只是發現了東西，卻并沒有什么威脅。
“黑云它們一定是發現了什么人或者什么野獸。”雪雁猜測道。
“不管怎么說，有發現總是好的。”小婉說道。
一行人手里掂著武器，踩著野草下到坡下，只見兩頭獒犬正在一叢灌木后面激烈地叫著，倒像是看住了什么獵物。
“還真有可能是人。”小婉說了一句，加快腳步走過去，張有忙帶了兩個人跟上去，護衛在兩側。
走過去看時，只見一個十六、七歲的女孩正滿面驚慌的盯著兩頭獒犬，生怕它們撲上來咬斷自己的喉嚨。女兒的衣服非常破爛，胸前都露出了一大塊白皙，衣服的下擺才剛剛蓋住了臀部，露出兩條健美的大腿。在她的身旁，有一張制作得十分粗陋的短弓，地上還散落著幾只竹箭。
不過，從現場的痕跡來看，似乎是并沒有經過打斗，不知道這女孩是怎么個情況，竟然在這里和兩頭獒犬對立起來了……也幸好是如此，否則那兩頭獒犬是真有可能將她撕成碎片的。
“黑云、黑箭，退下去。”寶兒一聲輕喝，兩頭獒犬都退到了后面，那女孩的神情這才恢復正常。
“你叫什么名字？為什么會出現在這里？”小婉問道。
“我叫夜子，請問……你們是大唐的人？”這個叫做夜子的女孩打量著小婉她們身上的穿著，忽然問道。
“是的，我們是來自大唐的商人，因為船只遇到了風暴在這里擱淺。”
小婉微微一笑，將她們遇難的經過說了一遍，然后問道：“夜子小姐，你怎么會出現在這里？”
“請叫我名字即可，我是想進山打獵的，可獵物沒有打到，我自己丫兒反倒先……”夜子搖搖頭，輕輕嘆了口氣。
“夜子，如果你不介意，到我們的營地談一談吧，那里比這里更適合談話。”小婉發出邀請，她看這個女孩的衣著，就覺得自己有可能雇用她。
“是。”
夜子表現出日本女人服從的一面，倒是讓小婉準備了許多勸誘的話在此時沒有絲絲毫毫的說出機會。
但就在夜子站起來的時候，她的身體忽然搖晃了一下，又軟棉棉的倒了下去，幸好張芬一個箭步沖過去，伸手攬住她的腰將她攙扶起來。
“你病了嗎？”。小婉關切地問道……這個可是她未來的向導，若是病病怏怏的可怎么工作？
夜子有幾分虛弱地搖搖頭。
沒病？
那是怎么回事？
小婉有些不明白了。
“夫人，可能是餓的。”張芬低聲道，她們都經歷過食不裹腹的年代，所以還是很有感觸的，一見夜子的樣子便猜出來了。
小婉看了看夜子的臉色，又看看她的表情，便知道張芬說得不錯，便回頭問道：“你們哪個身上帶著吃的。”
“娘，我這里還有云片糕。”妞妞卻是從自己的小荷包里掏出幾片云片糕遞給小婉。
“姐姐餓了，給姐姐吃好嗎？”。小婉柔聲問道。
妞妞側著頭想了一下，將小手伸到夜子跟前道：“姐姐，吃糕。”
她卻是不會說日語的，不過動作和表情卻是不會讓人誤會的，夜子卻連連搖頭，不肯吃小孩的東西。
“夜子，你先吃一點兒恢復體力，我們營地那邊還有食物，就你一個人嗎？”。
小婉一邊問，一邊從妞妞手上接過云片糕塞在夜子的手里。
“我還有一個弟弟，在山上的木屋里。”
夜子拿著云片糕，終于開始小口小口的吃了起來。
“你先跟我們回營地吃點兒東西，然后我派人跟你過去接你弟弟，你看怎么樣？”小婉問道。
“謝謝夫人”夜子雖然不一定會辨別唐朝的女子是否婚嫁，但妞妞都喊出‘娘’了，自然不會搞錯。
一行人順著原路返回，小婉在路上也搞清楚了她們目前所處的位置……這里應該是周防國，不過這一帶很少有人家出沒，倒是偶爾有出逃的農民和強盜。夜子自稱是農民出身，因為收成不好又交不起租子，家里長輩又已經死去，所以帶著弟弟逃進了山里，自己搭了間木屋居住，只是弟弟吉太朗年齡還小，只能靠她出來獵取食物，她的箭法又很普通，已經有兩天沒有吃飯了。
從這女孩的氣質上看，絕對不象什么農家女，但小婉并不打算揭穿，每個人都有保留隱私的權利，這和她的目的并不沖突：“兩天沒有吃飯，你弟弟也餓著？”
“家里還有兩個野菜團子。”夜子低聲答道。
眾人一聽，心里都有幾分惻然，看著夜子的目光又有不同，尤其是張芬等人，她們都有著切身的體驗，看著夜子的目神更加柔和了。
新書推薦
《萌萌仙游記》
肉身成仙，永生不死，一個卑微的生命在通往長生的路上掙扎求存，雙手撐開生死路，一劍斬破永生門。美食也是靈藥，仙酒飲料幫助修煉，一個仙術如煙花般燦爛的世界，一個法寶如魔獸般多姿多彩的世界，帥哥？……哪有帥蟈蟈可愛人，妖，神，仙，魔，一切的愛恨情仇都在我腳下，在我的頭上，只有那神秘莫測的永生之門
啦啦文學