那邊阿端輕快走出正廳。
“阿端！”門廊下站著一個佝僂的老人，看見自端出來，張口便叫道。聲音沙啞而蒼老。
“常爺爺！”自端跑過去，“外面這么冷……特意等我的？”
老人笑瞇瞇的半仰著臉看著自端，一邊抖抖索索的從皮襖里掏出一只熱氣騰騰的烤紅薯來，塞到自端手里。
“烤紅薯！”自端捧到手里，“好燙！還是常爺爺好。”她挽著老人，親昵的在他皮襖子領上蹭了兩下，像只討食吃的貓咪。
老人眼睛瞇成一條縫兒，筒著手，朝后面抬了抬下巴，說：“快去后面吧。我回了。”
“那我送您回屋。”自端挽著他手臂，就要回身往廊子那頭走。老人家住倒座。
雪下大了。地上已經積了薄薄一層雪。
老人忙擺手，“甭費事，我自個兒走。”
自端回頭，警衛員小張會意，過來攙著老爺子。自端看著這一老一少走開，補了句：“常爺爺，您早點兒休息。”
看著老爺子走了，自端抱著烤紅薯往后院來。廊子下站著一個矮矮胖胖的老太太，只管伸直了脖子往自己這邊瞅，偏眼神不濟，兩只胖胖的手攥了拳擱在眼前，當望遠鏡使——自端于是清了清喉嚨，叫道：“這是誰家的老太太啊，探頭探腦的做什么呢！”
“阿端！”老太太聽見聲音，雙拳伸開，在胸前一拍，甩開解放腳，幾步跨下臺階來，“哎呦呦，哎呦呦，我們阿端哩！外面冷滴很，快些進來！奶奶早等的著急囖！”很濃的四川口音。
自端笑，伸手饞了李阿婆，跟著進了房。
景老夫人琴眠鶴正坐在西梢間的暖炕上，聽見孫女進來，笑道：“咱們家，憑誰回來，也沒阿端這待遇。晚飯的時候接了電話，說你要回來，老常撂下飯碗就跑，說是要給阿端烤紅薯。老李也是，三分鐘一出去，我這屋子里的熱乎氣兒全被她放出去了。”
“外頭下雪咯，車子不好走的吧？”李阿婆笑瞇瞇的問。一邊兒讓自端脫了鞋上炕。自端把靴子脫了收腿上炕，將腿伸進奶奶炕桌下的綢子被里去。回身拉李阿婆。李阿婆忙擺手。自端就笑。李阿婆雖說現在混到了大家的“阿婆”，其實一直未嫁人，十歲開始跟著她的小姐、也就是自端的奶奶過了七十多年。在她的小姐面前總是要立規矩的。
“看這樣子也坐不久。老李坐下，說會子話。”景奶奶摘下老花鏡擱在炕桌的線裝書上，“外面冷的很。怎么不多穿一點兒？”
“坐車來的。又不冷。”
“我怎么瞧著氣色不怎么好，累？”景奶奶一說，李阿婆忙附和。
“學期末，事情比較多。再有一周就放假了，可以好好歇著了。”自端說著靠在奶奶肩膀上，“還想放假了就過來住，好陪爺爺奶奶呢。”
“做了人家的媳婦還能老在娘家呆著？婆婆讓你過去你就去吧。”景奶奶顯然已經知道。
“唉。”
“嘆氣做什么？”
“還指望著奶奶替我說說情。好歹年根兒下時候再過去。”
“鬼丫頭！”
“上海冷……”
“冷的過北京？”
“嗯……”
“廢話。最多20天，過了年就回來的。”
“我知道。”
李阿婆笑瞇瞇的，看著自端，說：“阿端就是乖。誰家娶到我們阿端做媳婦，真是……幾輩子修來的福氣喲！”
“可不是。說起你的寶貝阿端來，那是天上有地上無，得意壞了。”景奶奶笑著打趣李阿婆。
“那個還要我來說的喲！阿端姑爺就是有福氣，樣子就是有福氣的……哎喲，說著就忘了，瞧我這記性，阿端等著，阿婆給你拿好吃的。”她說著站起來就往外間走。