發現似乎還有一些讀者糾結于下一次穿越什么的，那個，偷偷地表示已經不打算再穿越了……請好好地欣賞本書吧！
到了第一項比賽當天，學校的氣氛非常緊張和興奮。中午就停課了，讓全校學生有時間到下面圈龍的場地上去。當然啦，他們并不知道會在那里看到什么。
在卡薩進入禮堂吃午飯的時候，每個擦身而過的學生都會祝他好運，他也禮貌的一一感謝對方的好意。吃飯的中途，卡薩看見麥格教授進入禮堂，和哈利說了幾句話之后就帶著他離開了。不出他所料，一個低沉陰郁的聲音也在他身后響起。
“洛哈特先生，跟我來，”斯內普教授像幽靈一樣飄了過來，“現在勇士們都要到下面的場地上去。你們必須做好準備，完成第一個項目。”
“是的，教授，”卡薩手中的刀叉并沒有因此停下來，“請再給我一分鐘時間，讓我吃完我的午餐。您也不會愿意我餓著肚子去比賽吧？”
“看上去我們的斯萊特林的王對自己很有信心啊……”斯內普的眼中閃著危險的光芒，“你知道，如果你居然膽敢輸給那個原本不應該參加比賽的人……”
“哦，教授……”卡薩將最后一塊牛排送入口中，好整以暇的喝了口飲料，這才不慌不忙的回答道，“難道您居然信不過您最可愛的學生嗎，這真讓我難過……”
“哼！”斯內普重重地哼了一聲，“吃完了？那么就跟我來吧！”說完便一甩斗篷，轉身宛如一團黑云般離開。
卡薩跟著斯內普離開城堡，繞過禁林邊緣，朝火龍所在的地方走去。當他們走近本來可以看清場地的那片樹叢時，卡薩發現那里豎起一個帳篷，擋住了后面的東西，帳篷的入口正對著他們。
“你必須和另外幾位勇士一起進去，”斯內普教授說，他的聲音不帶一絲感情，“等著輪到你的時候。巴格曼先生也在里面，他會把步驟告訴你們……最后，祝你好運……”
“謝謝，教授。那么，請允許我先進去了。”從斯內普的嘴里聽到祝福確實讓卡薩有些驚訝，他微笑著表示了自己的感謝，這才掀開簾子進入了帳篷。
芙蓉正坐在角落里一張低矮的木凳子上。她看上去一點兒也不像平時那樣鎮定自若，臉色顯得有些蒼白，似乎沒怎么睡好的樣子。克魯姆看上去比往常更加陰沉，不停地來回踱步，同時用力的捏著手指。哈利也已經在這里了，他看上去最不知所措，拘謹的站在那兒，似乎連把手該放在什么地方都不知道。
“洛哈特先生！太好了！”巴格曼扭過頭來望著他，愉快地說：“進來，進來，放松點兒，跟在自己家里一樣！”站在這群緊張的勇士之中，他顯得太過于開心了點。
“好了，現在大家都到齊了——該向你們介紹一下情況了！”巴格曼興高采烈地說，“觀眾聚齊以后，我要把這只布袋輪流遞到你們每個面前，”——他舉起一只紫色的綢布袋，對著他們搖了搖——“你們從里面挑出各自將要面對的那個東西的小模型！它們有不同的——嗯——種類。我還有一件事要告訴你們……啊，對了……你們的任務是拾取金蛋！”
卡薩點了點頭，表示他明白了巴格曼的話。其他的人都沒什么明顯的反應。
“女士優先。”巴格曼已經解開紫色綢布袋了，他把袋子遞到芙蓉的面前。
芙蓉不自覺地掃了卡薩一眼，把一只顫抖的手伸進布袋，掏出一只小巧的、維妙維肖的龍的模型——是威爾士綠龍，脖子上系著一個號碼：二號。她面無表情，感覺已經聽天由命了。
下一個是克魯姆，他掏出來的是那條銀藍色的瑞典短鼻龍，脖子上系的號碼是一號。他連眼睛都沒有眨一下，就一屁股坐下來，眼睛盯著地面。
輪到卡薩了，他把手伸進布袋，隨便抓了一把，提著什么東西的尾巴出來了。是那條鮮紅色的中國火球，脖子上系著號碼是三號。
哈利不用抓也知道留給自己的是什么了，他把手伸進綢布口袋，掏出了那條最兇猛的匈牙利樹蜂，是第四號。他低頭望著的時候，那小龍展開翅膀，露出它小小的獠牙。
“好了，你們都拿到了！”巴格曼說，“你們都抽到了自己將要面對的火龍，它脖子上的號碼是你們去與火龍周旋的順序，明白了嗎？好了，我現在要暫時離開你們一下，因為我要給觀眾作解說。克魯姆先生，你是第一個，你一聽見哨聲就走進那片場地，知道了嗎？那么……哈利……我可以跟你說幾句話嗎？到外面來？”
“不好意思，打擾一下……”說話的不是別人，正是卡薩，“有個問題想事先弄清楚。”
大家把視線轉向他，卻疑惑得發現卡薩此時的表情十分古怪，似乎是想笑卻又使勁忍住一樣。
“當然，”巴格曼大聲的說，“有什么事盡管問，我就是做這個的。”
“我想知道的是，”卡薩緩慢的開口，似乎是在考慮如何措辭，“如果……我是說如果……我們在比賽的時候，對這些比賽專門準備的……龍……非本意的過失性的發生了一些遺憾的難以彌補的失誤……會有什么后果嗎？”
“呃……”巴格曼先生考慮了好一會才反應過來，吃驚的說道，“你是說如果你們不小心傷了這些龍嗎？梅林在上，這不可能！你知道，這些可是龍！沒有半打巫師你別想制服他們！好吧，如果你說的情況真的發生的話，那也沒什么，魔法部已經為此付過錢了，不會讓你們出半個納特的。只要你們拿到金蛋，不管用什么方式都可以，裁判會各自評分的。”
“謝謝您的解釋。”卡薩微微一笑，表示理解。天哪，他想干這件事已經很久了……自從上次在羅馬尼亞見到這只該死的中國火球，他就一直想好好的給這個侮辱了他心目中中國龍的家伙點教訓！從把這個活生生的小模型拿出來的那一刻，他就一眼認了出來，這就是德拉科家養龍場的那只。自己和它實在是有緣啊，不然的話，為什么自己抽不到其他的，而偏偏是它呢……既然知道了不會因此被取消比賽資格，那就沒什么關系了。
巴格曼先生見再沒人有什么問題，便拉著哈利出了帳篷。
“你不會是認真的吧？”剛才的小插曲似乎多少驅散了一部分勇士們的緊張情緒，芙蓉湊過來好奇地問道，“那可是火龍啊！你真的打算干掉它？”
卡薩倒提著手中正拼命掙扎的小火龍模型，左右晃動著，笑嘻嘻的回答：“我跟這家伙有些私人恩怨，哈哈哈！不說這個了，你已經準備好什么作戰計劃了嗎？”
“計劃是有，可是并沒有絕對的把握……”芙蓉并不隱瞞，坦然的說了出來，“我的血脈使我能夠更加輕易的使用魅惑型的魔法，我打算試試看能不能催眠那頭龍。如果成功的話，拿到金蛋就不是問題了，我甚至不必去和它打斗。”
“祝你好運！”卡薩輕輕的抱了抱芙蓉，“我會為你加油的。”
帳篷的后方響起了潦亮的哨聲。克魯姆陰沉著臉站起來，向帳篷外走去。
“祝好運！”卡薩高聲地說道。
克魯姆停下腳步，回過頭來，看著卡薩。然后他點了點頭，說道：“你也是。”
在克魯姆離開之后，帳篷里就只剩下卡薩和芙蓉了。卡薩掀開袍子，莎爾乖巧的從魔寵口袋中鉆了出來，飛落在他的肩膀上。
“想看看比賽的情況嗎？”卡薩把頭轉向芙蓉。
“咦？可以嗎？”芙蓉有些不可思議。
“嗯，閉上眼睛，不要抵抗……”卡薩的手撫上芙蓉的雙眼，另一只手輕輕碰觸了肩上的莎爾。魔法的力量將兩者的視線連接在一起，隨后，他將自己的那部分也加了進去。
莎爾拍著翅膀飛出了帳篷，落在帳篷后面連夜搭建的高臺上，俯視著比賽的場地。
當芙蓉重新睜開雙眼的時候，她驚奇的發現自己就像同時身處在兩個不同的地方一樣，可以同時看見完全不同的風景，這讓首次體驗這個魔法的女孩有些不適應。她刻意避開了帳篷內的景象，專注的注視著被觀眾席圍繞著的賽場。一號的瑞典短鼻龍已經在那里了，那是一條外表格外引人注目的銀藍色火龍，它趴在地上，鼻孔里時不時的噴出耀眼的藍色火焰。
克魯姆剛剛從通道的另一頭出來，緊張的表情已經從他的臉上消失了。他迅速的閃到了一塊巨大巖石的后面，試圖從火龍的視線中隱藏起來。
另一面，火龍似乎并沒有注意到這個微小的爬蟲，仍然懶洋洋的趴在原地。
克魯姆緩慢的移動著身子，把魔杖從巖石的旁邊伸出，仔細的瞄準著巨龍，他的手隨著火龍的動作也不停地在做著調整。過了好半天，他終于使用了魔法。
“眼疾咒——！”一道灰色的光柱從魔杖中飛出，在火龍來得及反應之前就準確無比的集中了它的眼睛。
可憐的瑞典短鼻龍發出凄厲的巨吼，猛地站立起來，張開的雙翅和粗壯的尾巴胡亂的掃著。周圍的巨石紛紛的被擊打的石屑飛濺。眼睛被擊中的痛苦讓火龍失去了理智，大團大團的火焰從鼻孔中向四周噴出，無差別的攻擊著那不知道在何方的敵人。
即使有著防護魔法，觀眾臺上的人群也不由自主地壓低了身子，似乎是想躲避那灼熱的火焰。
克魯姆更是緊緊地縮在巨石背后，一動也不敢動。龍息從他背后的巖石掃過，威力之大甚至摧毀了巖石的上半部分。
火龍就這么瘋狂了好久，才漸漸緩了下來，此刻它的位置已經離開開始時的地方很遠了。只不過原先火龍腳下的龍蛋已經被它在無意識間踩碎了許多，觀眾不由發出了嘆息的聲音，這怕是要扣分的。
克魯姆從巨石后面閃出，靠著場地的掩護挪動到金蛋的位置，抓住了金蛋高高舉起。
“非常膽大！”巴格曼高喊，“他表現出了過人的膽量——啊——沒錯，他拿到了金蛋！”