中文翻譯
致：聯合國教科文組織
一直以來，風水都是中國傳統文化的一個重要組成部分。然而這樣的事情卻遭到了來自南韓的挑戰，他們正在申請將風水列入他們的文化遺產。
南韓已經在2005年將紀念中國詩人屈原的端午節成功申請為起文化遺產。從現在的情況看，他們風水申遺很可能再次成功，因為整個韓國，從普通百姓到總統，再到聯合國秘書長都在支持。
然而反觀中國，政府還官方地認為風水是封建糟粕，而沒有重視。在中國的申遺名單上竟然都不見蹤影。
作為中國人，一方面我們很失望于政府的不作為，另一方面我們普通民眾正在盡力防止類似端午事件的重演。我們很樂意與世界分享我們的文化，但同時我們也認為任何企圖占有它的行為都是極端可恥的。
我們感謝教科文組織在保護人類文化遺產中所做的努力，但我們認為接受韓國的風水申遺只會向世界傳遞錯誤的信息：強盜可以堂而皇之地偷取他人的財物。
我們真誠地希望聯合國教科文組織能仔細地調查整個事件，歷史不會因為一個名錄而改變，但真理和正義應該處處存在。
www.ptitiononlin.o/nyihn/ptition.htl(地址下方鏈接)
進去之后
點擊likHrtoSignPtition的按鈕
N姓名（必填）
ilddrss郵箱地址（必填）
onts評論（選填）
接著：
ilddrssPrivyOption:(hooson)郵箱地址保密選項
Privt保密
vilbltoPtitionuthor公開給請愿發起者
Publi完全公開
選擇一項后，按PrviwYourSigntur按鈕（御覽簽名）
最終選擇pprovSigntur按鈕發送你的簽名
我是已經去簽名了..
韓國已經搶了我們的端午節和活字印刷..如果我們不行動，若干年后他們會說韓國國旗上的八卦圖是他們自己的創造..
以下評論是從天涯轉的：
不要以為外國人都知道是中國的，除了幾個漢文化學者，你以為有幾個外國人對東亞文化的起源分得清楚美國有本著名刊物今年曾經有個世界上文化影響最大的10個國家的排名，韓國排在里面理由之一居然有端午節!!!―這就是謊言重復千遍的結果，這就是螞蟻啃樹的結果.你的替身，正慢慢地改變了別人眼里你自己的臉.
韓國為什么要申請風水，這是處心積慮的.韓國本身的國旗就是剽竊中國八卦的結果，而八卦理論正是風水理論的核心.如果我們失去了世界對風水文化文化宗主國的承認，那我們失去的不但是八卦，還有在此基礎上的四吉獸(青龍白虎等)，中國古建筑古墓葬的理論基礎的國際承認!!!我們將徹底失去的是港澳臺同胞對大陸文化保護的信任!!!‘
我死了，我的子孫還在，我要他知道這是中華文化，覺不能讓他以后拿著孔子，屈原，中醫，針灸，粽子，八卦跟我說――看“大”韓文化多么久永，八國聯軍搶了中國的實物，棒子又想來搶我們的文化根基，其心之險惡真令國人警醒。漢城改成首爾，顯示他之強大；國旗太極怎么到不改了，還來搶我們的“風水”，這種有選擇的明搶暗偷，真是讓我輩之人感到如芒在刺
請韓國放棄對中國文化的覬覦。風水學是中國的，這絕對是個無法改變的事實！另外，聲稱孔子是韓國人，儒家思想講究的就是禮儀廉恥，多么的諷刺，你們本身的行為就與儒家思想相悖，你們知道什么是廉恥嗎？
這個請愿網站曾經讓微軟和nn公開道歉。致使了蘋果對ibook問題的解決。
請把這個貼轉到你的空間常上的論壇讓世界看到我們的力量！
PS:可重復簽名，換個名字和郵箱就OK
早上看到郵箱中朋友的信，立即想發上來，希望大家不要嫌麻煩，能支持就支持一下。很痛心，很心疼。
自認我不是憤青，現在卻非常憤怒，想貢獻民間的力量。
點擊察看圖片鏈接：