帕克斯走在鎮上的街道上的時候，不斷的遇上506團的人，他們不管在做什么，都停了下來，目瞪口呆的看著他，很顯然506團已經沒有不認識帕克斯的了。()
“嘿，那是帕克斯中尉他回來了”有人停下手中的事情后，低聲對著同伴說著。
“上帝，他居然還活著。”
“真是見鬼了，這家伙冒出來了，他從哪兒冒出來的？地獄？天，看他的樣子，我差點就這么認為了，真不知道他經歷過什么”
“帕克斯中尉”其中有e連的人，還有一排的兄弟們，他們對待帕克斯的態度就直截了當的多了。在帕克斯一路走過來的時候，他們就圍了過來，漸漸的越聚越多。
“上帝，頭兒，我以為你回不來了”西福弟是被e連一名知道消息的兄弟叫出來的。他看到帕克斯的時候，忍不住擠了過去，然后使勁的握住帕克斯的手，“你知道的，我……非常感謝……我逃脫了，真的，頭兒，我想回去找你的但是……”因為激動，西福弟說話顯得有些語無倫次，斷斷續續的，話也說不完整。
“他暈倒了，頭兒”西福弟身邊大牛蘭道曼幫著他解釋著，“他一路上跑了回來，但是最后在看到我們之后，就暈倒了。”
葛奈瑞嘿嘿的笑道：“是的，他暈倒了，可把我們給急壞了”
帕克斯對著西福弟點點頭道：“我知道，我知道，別放在心上，我現在已經回來了，一切都過去了。不是嗎？西福弟”
“是的，是的，都過去了謝謝你，頭兒”西福弟臉上終于展開了笑容。
“噢，西福弟，你現在終于能夠吃得下土豆了。”葛奈瑞沖著他大叫了一聲，然后眾人都發出哈哈的大笑聲，西福弟不由自主的也笑起來，中尉回來了，還有什么比這更好的？這兩天他一直都活在內疚里，睡不好覺，甚至也吃不下東西。
“好了，兄弟們，頭兒可剛剛回來，我們是不是讓他先回連部？”泰伯特在人群中大聲說道，“好了，都讓出一條道來。”
“好吧，兄弟們，如果在以后我們例行訓練之后，大家還這么熱情的話，我就認為他是真的喜歡我。”帕克斯忽然笑道。
所有圍上來的兄弟們一陣哄笑，魯茲在一旁學著索伯的聲音大聲道：“沖啊，駿馬們，去三里，來三里。”
頓時又是一陣哄笑。有人大聲道：“魯茲，算了吧，別來你這一套成腔濫調了，頭兒可不是黑天鵝，他喜歡我們”
“是的，是的，我非常喜歡大家，如果能夠讓一條路給我的話”帕克斯舉起手微笑著。很快兄弟們散開，讓出一條路來。
帕克斯剛走幾步，就看到了威爾士中尉走過來，他對著帕克斯忍不住大笑道：“雷斯，想不到還能見到你，這可真是奇跡，德國人就這么放你回來了？”然后他的手就緊緊握住了帕克斯的手，使勁的晃動，“看來你在德國人那里不受歡迎，被驅逐出境”
“看來確實如此”帕克斯頭一歪，嘿嘿笑著。
“但是我還是不得不說，我到底是該打你一拳，還是該親你一下”威爾士中尉一邊引著帕克斯往連部走去，一邊說道，“我就知道，你不會有事的。實際上也不是我一個人這么想。迪克、尼克他們也是，我們一起去吧，會給他們一個驚喜的。”
“對不起，哈利但是那個險，我不得不冒”帕克斯聳了一下肩膀。
威爾士中尉看著帕克斯就笑道：“我知道，如果你不去試一下，你就不是雷斯帕克斯了。這是你的風格，改不了的”
然后他又話鋒一轉，收斂起笑容，顯得有些鄭重其事的道：“說實話，雷斯，能夠和你一起去執行那個任務，是我的榮幸。我想，我還會爭取那樣的機會的。”
兩人說笑著，很快就到了連部門口。門是開著的。還沒有進門，威爾士的大嗓門叫起來了：“嘿，迪克，我帶回來一個好消息”然后就和帕克斯走進了連部。
“哈利，最好是一個好消息，這些日子的壞消息我都受夠了”溫特斯上尉正在倒咖啡，然后他轉過身，看了門口一眼，然后不由愣住了。他身邊的尼克森早就目瞪口呆的瞪著門口，就像是見了鬼一樣的表情，手里捏著酒杯，長大著嘴巴，眼睛放出光芒
“上帝”尼克森嘴里低聲的呻吟了一聲。
“雷斯？”溫特斯然后又重復的叫了一聲，“雷斯”
帕克斯微笑著走上前去，然后伸出手道：“是的，迪克，我回來了”
溫特斯想伸出手，但是他手上端著咖啡和盤子，一時間不知道該放在哪里，他四下張望，將盤子“嘩啦”一下扔進了垃圾桶，然后緊緊握住帕克斯的手，長長的出了一口氣道，“很高興你回來了，雷斯，這可真是一個好消息”這句話他是對著已經坐下來的威爾士說的。
“來一杯？”尼克森拿過一杯酒，也不管帕克斯同意不同意，就將酒杯遞了過去，“這真是一個好消息，但是也是一個壞消息”
溫特斯、帕克斯還有尼克森都轉過頭看著他，帕克斯聳了一下肩膀，然后看著他笑。尼克森點點頭道：“你知道嗎，我的酒，我在為我的酒擔心。該死，如果要慶祝的話，那得喝掉多少？”然后他又嘿嘿笑道，“但是誰在乎呢？”
三人不由會心一笑。知道尼克森會開玩笑，但是帕克斯還是忍不住微笑搖頭。很顯然自己的回歸，讓溫特斯等人的心情卻是好了很多。而且他們也實實在在的為自己高興。而自己在e連的軍官里面，這連部的三個人確實是比較親近的小團體了。
“對了，你還沒有去團部？”尼克森端著酒杯喝了一口，“辛克上校會非常高興見到你的。要知道他這幾天可是發愁了。”
“發愁？”帕克斯找了一把椅子坐下來，端著尼克森遞過來的那杯酒，喝了一口，“和我有關系？”
“當然”尼克森點點頭，然后端著酒杯的手朝著溫特斯晃動了一下道，“迪克在威格海爾的戰斗中表現神勇，俘虜了德軍快一個營，所以辛克上校想要調他去營部。”
“噢，太好了”帕克斯忍不住吹了一聲口哨，立即朝著溫特斯舉了一下酒杯，以示恭喜。溫特斯朝著他微微一笑，對尼克森說的絲毫不以為意。
“所以e連的連長就會空缺出來。迪克想辛克上校推薦了你”尼克森笑道，“而且辛克上校也有這樣的意思，畢竟你在德國人那里搞得他們狼狽而逃。還救了英國人和波蘭人的性命。但是你卻沒有隨著一排的兄弟們歸隊，這讓辛克上校犯難了不過，幸好你回來了，我想這個問題就不難解決了”
“那么你的意思？”威爾士看著帕克斯。
帕克斯則看著溫特斯，他完全沒有心理準備，因為他知道自己以前只是一個士官，從士官到軍官然后道中尉，這個過程非常短，已經創造出了美軍士兵晉升軍官的記錄了。現在居然又要升自己的官。這讓帕克斯一點思想準備都沒有。他不是沒有想過，這次行動如果成功的話，自己會得到什么樣的獎勵，他想的最多的是勛章，優異服務十字勛章或者更高一點國會榮譽勛章，那已經是豐厚的獎勵了。
“這……”帕克斯忽然朝著溫特斯攤開手，“你難倒我了”
溫特斯看了看他，認真的說道：“雷斯，我是認真的。我向辛克上校推薦了你，而且辛克上校也有這個意思，兄弟們需要一個能夠領導他們取得勝利，并且保全他們性命的人，他們得將生命交給他們認為最信任的軍官。你能夠做到”
“我贊同”威爾士笑著舉起手。
帕克斯將目光移向尼克森，尼克森看了他，嘴角掛起一絲笑容道：“別看我，迪克和我想的是一樣的，你得但其這個責任來，我知道迪克得知自己晉升之后，一直就放心不下e連的連長人選，他對e連的感情和我們是一樣的。”
帕克斯點點頭道：“我知道了。這也是我的責任，放心吧，迪克。”然后他抿了抿嘴唇，遲疑了一下道：“我只是有些擔心，你們知道的，我是從士官過來的，資歷方面會是一個大問題。辛克團長也許會遇上意想不到的阻力。”
“這是他的問題，不是嗎？”尼克森嘿嘿笑著，沖著帕克斯舉了一下酒杯，“為了e連。”
“為了辛克”威爾士不知道什么時候倒了一杯酒，在一旁也舉起酒杯笑著大聲說了一句。
不過帕克斯回來確實是一個好消息。而且很快團部就得到了準確的消息，帕克斯已經回到了威格海爾，并且去了連部。得到證實后，辛克上校從椅子上猛的站起來。
“你不用為e連的連長人選操心了”史崔爾中校對著他嘿嘿的笑，很顯然他的心情也不錯。畢竟帕克斯所取得的成就，為泰勒將軍，為101師在盟軍中的話語權帶來了極大的改觀，雖然他的失蹤一度讓人覺得遺憾，美中不足，但是如今他回來了，那么還有什么比這更完美的呢？
“是的，我想是這樣的”辛克上校的心情很好，他吸了一口雪茄，然后一臉笑容的看著窗子外面。
“但是——帕克斯中尉的晉升是不是……”史崔爾中校正要說話，辛克上校阻止了他。
“讓那些反對者們的陳腔濫調見鬼去吧”辛克上校嘿嘿的笑著，“這是泰勒將軍說的”