圣瑪麗德蒙特的德國人在一營的攻擊下，也主動的放棄了陣地，他們向卡靈頓收縮，并且開始在外圍布置防線。昂格維爾奧普萊因的德國人也撤退了，他們受到了E連的重創，他們付出了七八十人的傷亡。E連也有人傷亡，但是不大，三排的二等兵富思特被反坦克炮的彈片擊中了頭部，沒有撐多久就死了。二等兵埃里奇也被炮彈直接命中，直接四分五裂。還有二排的下士卡特萊特也被德國人機槍擊中胸部，當時就死了。另外還有一些受傷的。
在攻占了昂格維爾奧普萊因不久，辛克上校就感到了這里，他決定將團部設在這里。
“溫特斯，辛克上校對你這次的指揮非常滿意，以極小的代價就攻下了這里。”尼克森和溫特斯站在鎮口，他們看著士兵們在前面布置哨卡和路障，尼克森笑著對溫特斯說了一句。
溫特斯點點頭，他嘴角抽動了一下：“我們死了三個兄弟，十幾個兄弟受傷。”
“你們可是打死了三十多個德國人，還打傷、俘虜了四十多人，這樣的結果對他們三人來說不算是壞消息。”尼克森又在身上摸酒瓶，但是他沒有摸到。
“是啊！”溫特斯找了個地方坐下來，“不過得感謝帕克斯，要不是他的估計準確，果斷出擊，我們不可能取得這樣大的成果。”
“看來你找到了一位好排長！”尼克森朝溫特斯微笑著點了一下頭。
“這是我當連長以來，做得最對的一件事情。”溫特斯也為自己的這個決定感到非常的得意，“他非常善于抓住戰機，而且喜歡沖鋒在前、身先士卒。”
尼克森點點頭然后笑道：“這次看來辛克上校對你的表現非常滿意，他把團指揮部都設在這里了，看來很快他就會召見你！”
正說著，就看到一輛吉普車飛馳過來，然后在兩人不遠處停了下來，上面下來一個上士，他向溫特斯和尼克森敬禮。
“辛克上校讓你去團部。溫特斯中尉！”上士傳達著辛克上校的命令。
尼克森沖著溫特斯眨了一下眼睛，嘿嘿一笑，好像在說，果然如此。溫特斯朝著他聳了一下肩膀，然后沖著那上士道：“好吧，我坐你的車一起去。”
兩人登上車，卷起塵土，揚長而去。剩下尼克森會心的一笑。
“我對這次E連的表現很滿意！”辛克手指夾著一只雪茄，示意溫特斯坐下來，這時候一旁的史崔爾中校遞過來一杯水。
“謝謝！”溫特斯擠過來，點點頭。
“我現在將團部設在這里，我想讓E連作為團部的警戒部隊，有什么問題沒有？”辛克抽了一口雪茄，牌子和丘吉爾是一樣的。
“我想這應該沒有問題！長官！”溫特斯站起來。
“好，就這樣定下來。以后保持這樣的工作狀態！”辛克點點頭，“溫特斯中尉，我對你有信心。嗯，你擔任連長的事情，團部已經核準了，如果以后米漢回來，我們會安排他在營部擔任職務，這個你不用擔心。”
溫特斯這時候心里微微一動，然后嘴角浮起一絲笑容：“我會盡力的，上校！”
“好了，去好好準備吧！”辛克沖他點點頭。
溫特斯敬了禮，然后轉身就離開，他走到門口的時候，又聽到了辛克上校的聲音，“中尉！”
“什么事？長官？”溫特斯停了下來，轉過頭看了看辛克上校。
“我剛才忘記了這個！”辛克說著，從口袋里拿出一個銅條，“這是為帕克斯準備的。我想如果由你來給他佩戴的話，他一定會感到非常榮幸的。”
“是的，長官！”溫特斯不由微笑起來，他上前接過了銅條，然后再次敬禮，這才離開。
辛克看著他離開，然后沖著史崔爾笑了一笑：“他是一個好指揮官。”
“帕克斯呢？”史崔爾看了看辛克，“沒想到你批準的挺快，帕克斯也是我比較看好的。不過我們還是看看以后吧。或許還會給我們驚喜也不一定。”
辛克點點頭，然后道：“帕克斯這樣的士兵是不可多得的。”他心里忽然對這個士兵有點好奇起來，他是怎么和李將軍扯上關系的呢？
E連的兄弟們總算能夠歇口氣了。打退了德國人的多次進攻，而且最后一次，還將德國人像趕鴨子一樣，攆著追，真是有點大快人心的感覺。
“帕克斯真有你的！”E連的兄弟們，坐在殘垣斷壁旁，聊著天。懷特對帕克斯推崇備至，正在滔滔不絕的表達他對帕克斯的敬仰之情。
“得了，別說這個了！”帕克斯笑了笑，然后舉起挽起袖口的手腕，“看看，這是我的戰利品，你們有誰可以和我交換的嗎？我現在有三塊手表了，而且價格都不菲。”
“這是我找到的！”摩爾也舉起了一枚戒指，“也很值錢！”
一群人正在閑聊著，這時候又有一對士兵過來，帕克斯認出來，那是D連的人。
“嘿，看到了沒有，史畢爾！”這時候摩爾忽然對著帕克斯道，“你們都知道了他的事情嗎？”很顯然他這話有點在兄弟們面前炫耀的語氣。
“什么事？”果然有人在問。
摩爾不由神神秘秘的道：“我也是聽說的，在D日當天，史畢爾槍殺了十幾個俘虜。”然后他看了看帕克斯，“你聽說了嗎，這件事？”
帕克斯搖搖頭：“不，我從來不打聽這些事，摩爾，這沒什么意義，就算是槍殺了，又能怎樣？他殺的是德國人，這沒什么！”
摩爾一聽，頓時沒有了情緒，不管有兄弟不斷的催問。帕克斯不由心里苦笑，史畢爾槍殺俘虜的傳聞終于有傳了出來，本來自己D日當天，沒有聽說過這件事，而且史畢爾還協助溫特斯攻占過莊園的最后一門大炮。
“好了，別談論這個了！不管真假，對史畢爾不公平！”帕克斯站起來，拍了拍屁股，拿起豎在一旁的步槍，就要離開。
這時候就看到溫特斯和尼克森走了過來。
“帕克斯，叫兄弟們集合！我有事情宣布！”溫特斯向著帕克斯道。
帕克斯點點頭，然后大聲叫道：“E連注意，集合了，一排列隊！”
溫特斯看著兄弟們到齊了，他這才站在隊伍前面，嘴角帶著微笑。
“E連的兄弟們，團部對我們在D日以及后來的時間的戰斗，非常的滿意，而且對于作戰英勇的給予了一定的獎勵，相信很快就有命令頒布下來。”溫特斯大聲的說著，“今天主要是一個授勛儀式，E連一排代理排長帕克斯軍士長，由辛克上校親自核準，特晉升為少尉軍銜，帕克斯出列！”
帕克斯邁出大步，走到隊伍前列。他站得筆挺，表情緊張而嚴肅。
溫特斯上前將手中的銅條佩戴在他的領上，然后向他敬了一個軍禮。然后等著帕克斯回禮，然后握住他的手笑道：“恭喜你，帕克斯！”
“謝謝，長官！”帕克斯微微一笑。
隊伍中響起了兄弟們的歡呼聲。他們對帕克斯的晉升非常高興，這是發自內心的歡呼聲。
“解散！”溫特斯說了一聲，然后對著帕克斯招手道，“你等一下，我們一起走走！”
帕克斯點點頭。三人一起在營區散步。
“現在你已經正式成為了一名軍官。所以對自己的要求要有所不同。當然不是讓你和兄弟們保持距離，而是你要保持你軍官的尊嚴，而且要保證你排里的士兵們對你也一樣保持尊敬！這也是我為什么在全連兄弟面前宣布你晉升的原因。”
“我知道了，長官！”帕克斯道。
“放松點，我們只是隨便聊聊。私下里，你可以叫我迪克！”溫特斯笑道。
“嗯，他這個人就是這樣，該嚴肅的時候放松，該放松的時候嚴肅！”旁邊的尼克森開了一個玩笑。
“我知道了，迪克！”帕克斯笑起來。
“好了，帕克斯，對于你帶領一個排，我基本上沒有什么意見可以指導，希望你以后有更好的表現。”溫特斯道，“還有，兄弟們有很多參加的戰斗不多，多和他們談談。”
帕克斯點點頭，然后和溫特斯告別，徑直往自己的排里走去。
“恭喜你，帕克斯！”帕克斯剛一露面，排里的兄弟們都圍了過來，他們滿面笑容，真誠的對著帕克斯表示祝賀。