索伯終于被激怒了，他將E連的兄弟們都集合起來，試圖從中找出那個向他下黑手的衛生員，或者從E連兄弟們的口中問出到底是誰干的。盡管他的咆哮驚天動地，但是他還是失望了。E連沒有一個人站出來承認或者指認誰。
“解散！”溫斯特在索伯怒氣沖沖的走了之后，松了一口氣。說句心里話，他雖然很厭惡索伯，但是他絕對不希望連里的士兵對索伯下黑手。只不過他也無可奈何罷了！
索伯上尉很顯然不會善罷甘休，他向營帳賀頓少校訴苦，并且請求向辛克上校匯報，要在全團大力協查這件事情，他要給那個膽敢作弄他的人一些顏色看看。
“您看這件事？”賀頓還是找到了史崔爾中校，說實話，他也想幫助索伯，但是現在很顯然所有的士兵都對這件事諱莫如深，不肯吐露半點口風，總不能因此將憲兵調來吧？那樣，會對士氣打擊很大，這是他不想看到的。
史崔爾并沒有將這件事情告訴辛克上校，他只是簡單的對賀頓說道：“他是E連的連長，如果他自己都不知道怎么處理，我們還能夠幫他多少？賀頓少校，這件事你就不要管了，相信索伯上尉能夠處理的非常好的，別擔心。”
最終的結果，也是不了了之，這讓索伯著實不舒服了很多天，不過他還是采取了報復的手段，那就是加大E連的體能訓練量，除此之外，他也別無他法。
隨后，506團進行了一次野戰訓練，模擬實戰的演習。這次演習投入了506團所有的部隊，也是迄今以來規模最大的一次實戰演習。這次演習重點放在部隊的快速機動和敵后大部隊作戰。
帕克斯對這次演習最終的結果已經知曉。索伯上尉的通訊兵是二等兵派提。很顯然派提對這個差使很不滿意，因為索伯上尉看起來更像是一個方向上的白癡，甚至于連地圖都看不懂。他曾經私下里抱怨：“真不知道索伯是怎么樣從軍校里面畢業的，一個連地圖都看不懂的連長，說不定那天就會將兄弟們帶進德國鬼子的包圍圈。”當然，抱怨歸抱怨，演習還得按照索伯的命令去進行，而且最悲劇的還不是索伯看不懂地圖那么簡單，還包括他在演習過程中的神經質。
樹林里，非常的寂靜。E連的兄弟們按照規定，在預定的設伏地點等著“敵軍”的經過。他們趴在戰壕里，靜靜的就像等待著獵物的獅子。
E連的紀律是最好的，這一點是毋庸置疑。
時間靜靜的流逝，很顯然索伯有些沉不住氣了。他看了看手表，覺得手表上的指針，就像是緩慢的駱駝在移動，他在心中忽然有種強烈的不安的情緒在膨脹。
“溫斯特！”索伯向溫斯特招手。
溫斯特不由皺起眉頭，他不知道在這個時候，出了保持靜默，索伯上尉出于什么目的還要這么大聲的嚷嚷，他還是爬了過去，壓低了聲音道：“連長，有什么事情？”
“為什么敵軍還沒有從這里經過？”索伯語氣有些急促，這是因為緊張的原因。
溫斯特道：“還沒有到時間，我們必須再等等！“
索伯搖搖頭：“為什么還要等？我感覺時間早就過了！”然后他伸出頭，向四周看了看，四周仍然是一片寂靜，根本就看不到人影。
“派提！”索伯終于忍不住了，向派提招手，“快點，地圖！”
“老天！”派提低聲的嘀咕了一句，按照索伯的習慣，應該又開始在演習中犯暈了。他趕緊過去，從背包里掏出地圖。
“我們的位置不對，溫斯特！”索伯緊張的四處張望，“我感覺我們埋伏錯了地方，不然‘敵軍’為什么還么有從這里經過？”
“長官，我們必須在這里等候，靜靜的等候‘敵軍’進入我們的埋伏范圍！”溫斯特低聲道，“別輕舉妄動，我們會被對方消滅的。”
索伯搖頭，急切道：“不，他們就在附近，不會過來了。我們應該主動的去消滅他們，溫斯特，在戰場上應該隨機應變，去部署你的隊伍吧，我們走！”
溫斯特不禁愣住了，然后壓低了聲音道：“長官，你確定要這么做嗎？這樣我們會全軍覆沒的。或者在等等，考慮一下！而且這里有著天然的屏障，我們完全可以守在這里，沒有必要去搜尋‘敵軍’，這對我們不利。”
索伯忽然低聲的咆哮起來：“中尉，我讓你部署隊伍，你就部署隊伍，別說那么多的廢話，你是連長還是我是連長？”
溫斯特暗自嘆息了一聲，一轉頭，只見所有的弟兄們都看著自己，只好做出戰術手勢：“二排，前進，成戰術縱隊！”
“什么？”很多人都對這個命令吃不準，但是這時候溫斯特的手勢準確無誤的告訴了他們，該跳出戰壕進行戰斗去了。盡管心里有疑惑，但是他們還是執行了命令。只是臉上都帶著不可思議的神色，放棄這樣好的設伏地點，而去尋找敵人的包圍圈，確實讓人想不通。
“長官！”這時候帕克斯悄悄的跟上溫斯特，低聲的說道，“我請求帶領一個班斷后，將克里斯登生的機槍班也留下來，以防萬一！”
溫斯特點點頭道：“好吧，上士。這是個好主意！”
帕克斯知道不能改變索伯上尉的命令，改變不了這次演習的最終結果，但是好歹也不應該全軍覆沒，而自己也不想再次在演習中‘陣亡’了。
E連二排在前面開路，帕克斯留在最后，有意無意的和E連保持著不小的距離——一個最佳的戰斗的距離，能夠讓這個班緊急的后撤或者防御。
“帕克斯！”這時候身邊的克里斯登生悄聲道，“看來索伯又發神經質了，幸好我們留下來斷后，還是你主意多，所不定這次我們就不會‘陣亡’了！”
這句話也得到了魯茲和懷特的響應。
“噓——”帕克斯忽然停下來，然后看著四周的樹林，趕緊對克里斯登生道，“準備好機槍，這里的地形很容易設伏，我們得留下來，為前排的兄弟們提供支援。”
克里斯登生忙趴下來，將機槍加好，而就在于此同時，忽然從千米那冒出一排經過偽裝了的‘敵軍’，黑洞洞的槍口對準了兄弟們，E連在索伯的帶領下進入了對方的伏擊圈。
這時候，一名戰場觀察員走了出來，對著索伯道：“連長，你剛才跟連上55以上的士兵都陣亡了。”然后走到索伯的面前，“你們的番號？”
“506團二營E連！”索伯的臉色很沮喪，然后又很不甘心的道，“我們還可以繼續戰斗嗎？我們還有45的士兵，不是嗎？”
觀察員搖搖頭道：“不，連長，剛才如果不是你們留下了一個機槍班斷后的話，你們陣亡的人數應該是95，也就是說，你們應該被全殲了。在演習中，一只部隊喪失了55的士兵，那么這支部隊基本上失去了戰斗力。留下三個受傷的士兵，你們出局了！向集結區報到去吧！”觀察員毫不留情的將E連踢出了演習。
“該死！”很多人在心里這樣的咒罵著。
索伯上尉朝身后看了看，然后大叫了一聲：“帕克斯、魯茲、克里斯登生，你們三個留下來吧。”然后嘴里低聲的罵了一句，“該死！”
“噢！老天，為什么是我們三個？”克里斯登生忍不住低聲的埋怨起來，“按照剛才觀察員的報告，我們挽救了連上40的人，為什么還讓我們作為傷員留下來？我可不愿意當做俘虜，要知道，我在這個班還沒有當過俘虜的，即使是演習，也不想！”
“別抱怨了！”魯茲嘿嘿的笑著，“我們應該慶幸，剛才跟著帕克斯，而沒有陣亡，你知道為什么索伯會讓我們留下來嗎？因為我們是少有的沒有受傷的人！”
帕克斯到沒有說什么，便留了下來，他知道，這次演習的結果，會讓兄弟們對索伯上尉在戰場上的不信任感擴大到了最大的限度。也為最后E連的士官們反水買下了導火索。
“帕克斯！“這時候，正要離開的溫斯特忽然朝著帕克斯招了招手。
帕克斯趕緊走過去：“長官？”
溫斯特沖他點點頭道：“干得非常不錯，帕克斯，一個小小的提議就可以挽救40兄弟們的性命，沒有什么比這個更有價值的了。記住，要繼續保持。”溫斯特對帕克斯臨時的那個提議很顯然非常在意，而且他再次對帕克斯說明，并不是為了表示感謝，而是對他的一種鼓勵。
“我知道，中尉！”帕克斯鄭重的點了點頭。