當一個人真的有了不得不贏的理由時，身體內最大的潛能任億浩得到最徹底的釋放，現在的凱勒就是如此，因為對爺爺的承諾，他對勝利的渴望已經到了幾乎瘋狂的地步。
當暫停結束，比賽重新開始的時候。萊利和熱火的球員心中還想著比賽的主動權會重新回到他們這一邊。但是他們忘了，勝利的天平只會朝著努力的那一方傾斜，就像比賽的勝利不會無緣無故的降臨在一支球隊的頭上一樣。
熱火在等待，等待他們的運氣突然好起來，奧尼爾如此，韋德如此。其他球員也是如此，他們在場上變得漫無目的，如果他們此刻還能被稱之為一個整體的話，那么這個整體足足多出了四個發布指令的大腦。
強行突破，外線三分，集下蠻干，他們每個人都在做著自己的事情。其他人在他們各自的眼里全都成了十足的配角，他們每個人都堅信自己才是挽救球隊的救世主。
只可惜此時看上去，他們這些“救世主。并不合格，急躁已經開始蔓延，每咋小人都一樣，各自為政，依靠自己的能力單打獨斗，復仇早已經占滿了他們的大腦，應該怎么打球，應該依靠什么去贏得比賽，恐怕他們早就忘了。
場邊的帕特？萊利已經快要把自己的喉嚨的喊啞了，可是受到的效果卻微乎其微，在他嘴里出現最多的還是韋德的名字，就像以往的每一場比賽一樣，他還是相信韋德。相信韋德會從自己狹隘的思維小巷中走出來，重新給這支球隊注入活力，帶來希望。
韋德此刻的大腦已經一片混亂，他不知道自己在做什么，或者說他知道自己現在的每一次決定都非常混蛋，可是卻不知道應該怎么去改變。讓自己重新回到正確的道路上來。籃球每次到他手上的時候，他首先想到的總是去得分，縮小比分差距，帶領球隊贏得勝利，成為救世主，然后他的身體就好像不收控制了一樣。一味的蠻干，得到的結果卻往往是徒勞無功。
原本犀利的目光此刻就像被冰凍住了一樣，四處找不到焦點，眼前一幕幕回放著的全都是凱勒的表演片段。他想要從中找到解決問題的辦法。卻只能一次又一次的被震撼。凱勒的強勢，球隊的困境，復仇的欲望，急躁的心情，已經幾乎要將這個心理素質并不堅強的天才徹底的壓垮了。
熱火球員們的耐性正在逐漸的被消磨。邁阿密球迷們的耐性也一樣在逐漸的歸檔為零，球隊拙劣的表演已經快將他們逼瘋了。
終于在一次韋德三分不中之后，球迷們的怒火像山洪一樣爆發了。
“混蛋們！這就是你們的籃球嗎？你們這群滿腦子只有大胸胳的小丑，不要再讓這座城市蒙羞了！”
“德懷恩！你的雙腿被困住了嗎？還是說你就打算這樣把總冠軍帶給我們，別開玩笑了，狗屎！”
“沙克！你這個沒用的胖子。看清楚籃筐在什么地方再投，我用腳都比你這個蠢貨打得好！”
一陣高過一陣的罵聲響徹整座球館。每個人都成了他們攻擊的對象，每個人都成了他們宣泄怒火的出氣筒，往日被他們捧得高高在上的城市英雄們此刻都成了過街老鼠，如果這時候有誰膽敢站出來回擊球迷們的話，不難想象他會受到什么樣的待遇。
和熱火的混亂不同，尼克斯這邊在凱勒的帶領下則打得虎虎生威。凱勒雖然因為腰傷少了大范圍的跑動，少了犀利的突破，少了霸氣十足的灌籃，但是他其他的武器卻紛紛出鞘，精準的三分，手術刀般的傳球，每次進攻人們幾乎都找不到他奔跑的線路，可是他總是能出現在最應該出現的位置上，并作出最合理的選擇。
杰克遜在球隊全面處于主動的情況下依然沒有忘記他和凱勒之間的約定，第二節比賽進行到第四分鐘的時候，他便將凱勒換了下來。
“凱勒！干的不錯”。杰克遜笑著伸出了手。
但是凱勒就好像沒看到一樣，身體異常僵硬的徑直走到了替補席，封閉的效果似乎并不是那么明顯了，網開始的時候只是感覺到一陣酸麻。現在他已經感受到了痛楚。
杰克遜網開始還以為凱勒是因為被換下場感到不滿，但是在看了凱勒沒有了一點兒血色的臉時，他知道球隊最大的麻煩來了，趕緊指示隊醫給凱勒進行必要的按摩，希望可以借此讓凱勒的痛苦緩解一下。州…幕個木偶一樣，在隊醫的抱扶下趴在了地板衛，剛剛在淋還能保持冷靜，將全部的注意力都放在比賽上面，可是一下場，他的心思就飛回了紐約，他不知道爺爺現在怎么樣了，賽前杰森的電話只是告訴他爺爺心臟病發，情況是否危及。他一無所知。
此剪他除了在心里不停地祈禱，就只能努力爭勝，希望可以用勝利給他的爺爺帶來好運。
凱勒下場的時候，帕特７萊利原本以的他們的機會來了，開始頻頻的調兵遣將，希望可以一鼓作氣將比分追平，他們確實追回了一些分數。大鯊魚和閃電俠也確實出現了一點兒復蘇的跡象，但是很快，當下半場來臨的時候，隨著凱勒重新出場，比賽勝利的天平再一次倒向了尼克斯這邊。
“吼！”
“勸！”
“據！”
連續三個三分球讓熱火之前的努力在短短的一分多鐘時間里就付之東流，凱勒就像個垂死的戰神一樣。盡管身體僵硬的好像個木乃伊一樣。但是他手中的劍依然鋒利，不出則已，一出必傷人。
美航球館內的噓聲依然此起彼伏，球迷們已經看不到任何期望了，或許他們不懼怕失敗，反正從慨年加入昭以來，他們就從來沒享受過輝煌，但是他們不能忍受的是。自己心目中的英雄在面對對方挑戰的時候居然毫無作為，特別是作為球隊核心的大鯊魚奧尼爾和閃電俠韋德，他們居然在凱勒的面前膽怯了。
就好像邁阿密炙熱的陽光一樣，球迷們的噓聲已經幾乎要讓熱火的球員們人間蒸發了。
作為一直被全聯盟所有球隊憚恨的匪幫，尼克斯此時很好的發揚了自己的土匪作風，趁你病，要你命雖然不夠君子作風，但是對于紐約匪幫來說確實最好的選擇。
在他們瘋狂的攻擊下，熱火陣腳夫亂。唯一還能壓得住場的奧尼爾也在第三節進行到尾聲的時候六次犯滿離場。失去了內線巨無霸的熱尖也就被抽走了最后的一點兒精氣神。接下來他們要面對的除了失敗，只能是失敗。
神算子萊利已經備有一點兒辦法了。如果大鯊魚還在場上的話，他還能寄希望于尼克斯最后一節因為體力的原因崩盤，讓他的球隊反敗為勝。但是沒有了奧尼爾，他肚子里的錦繡文章根本沒有絲毫可以施展的
蹲在場邊，痛苦的抓著頭發。萊利身上已經沒有了一絲一毫作為儒帥應有的氣質，他現在的形象更像是一個輸光了的賭徒，沮喪而又瘋狂。
“你們這群混蛋！該死的蠢貨！這不是我想要的！不是我想要的！你們究竟在干什么？這是什么籃球，小學生嗎？這樣的實力難道就想去爭奪中冠軍，簡直就是笑話。萊利絮絮叨叨的就像咋。神經質一樣的自言自語著，他輸不起，可是面對球隊的崩潰卻無能為力，他突然見發現總冠軍一下子理他越來越遠了。當初他之所以選擇重出江湖。趕走了大范甘迪，自己坐上了球隊主教練的寶座，就是因為看到了總冠軍的希望，特別是在奧尼爾加盟之后，他堅信有了韋德和奧尼爾的組合。熱火稱霸聯盟指日可待，第一個賽季雖然失敗了，但那在他的眼里只不過是個磨合期，但是如果這介。賽季再不能有所作為的話，他在熱火的總冠軍夢想基本上就可以宣告破滅了。下個賽季，更老的奧尼爾還能帶給他什么，他并不確定。
雖然他的手上已經有了四枚總冠軍戒指，但是他對總冠軍的渴望已久熱烈。可是命運似乎和他開了一個不大不小的玩笑，就好像當初他在尼克斯的時候遇到了喬丹一樣。此時他到了熱火，遇到的卻是一個比喬丹更加難纏的人一一凱勒。
無奈的搖了搖頭，萊利站起來重新坐在了替補席上，他顯得很安靜。漫長的噓聲好像根本就進不了他的耳朵，球員們拙劣餓表演也根本就入不得他的法眼，他就這么安靜的坐著。似乎是在等待著命運的宣判。
“輪心燦燦蜘帆燦。
一聲長鳴，紅燈亮起，一切都結束了。該歡呼的歡呼，該沮喪的沮喪。萊利走到了尼克斯的教練席前。耐心的等待著杰克遜和弟子們慶祝完。然后握手，說上一聲恭喜，轉身走進了球員通道。