睡得正熟的時候被人活活叫醒絕對是一件無比郁悶的事情，12年前從英國陸軍退役的安納.費克就是這樣一個可憐人。昨晚睡覺前好不容易把自己那處于如狼似虎年齡的婆娘給“喂”飽了——若是十年之前，費克第二天照樣生龍活虎，可歲月終究不饒人，現在只要進行一次激烈的活塞運動，可憐的中年人道第二天睡到半上午都起不來。所以，當自己的大門被人用力敲響的時候，費克本想裝作沒有聽見的，可米切爾那家伙生來就是個莽夫，連狀況都沒有完全搞清楚就一腳把門給踹開了。好了，明天要帶著熊貓眼出門不說，還得趕緊找人把門給修好了，不然莉薩這婆娘又該怪叫了！
“好像沒什么動靜了，可以回家睡覺了么？”
坐在費克旁邊的這名巡邏隊員，年紀看起來也和他差不多大，懷里抱著一桿老式步槍。半個月之前，他們這些巡邏隊員還只是作為地方預備部隊每個月集結訓練一次，現在卻成了地方上的“常備軍”得隨時候命。當警察還有上班下班，還可以拿薪水，但巡邏隊員可就基本上是在義務勞動咯！
費克本來就滿肚子窩火沒地方發泄，惡狠狠地說：“回個屁！給我老老實實呆著，等天亮了再說！誰叫你們報告說又聽見爆炸聲又聽見槍聲的！”
這名巡邏隊員倒也不生氣，蛋定地打了個呵欠，“好吧，反正我從頭到尾什么都沒聽見，有情況再叫醒我吧！”
“睡吧睡吧！等德國佬來了割掉你的蛋蛋！再把你們家婆娘給煮了吃掉！”
費克滿口威脅加恐嚇，但這終究是地方巡邏隊而不是軍隊，長著一肥肉的米切爾憨笑道：“他巴不得艾瑪被煮了，那樣他晚上回家就不用擔驚受怕了！”
“閉上你的臭嘴！還不是你惹的禍！”費克沒好氣地說，心里還惦念著他那非得換鎖的門。戰爭時期經濟本來就不太好，物價又漲的厲害，家里上上下下老老小小哪個角落省得下錢？
米切爾老老實實地閉上了嘴，晚上他確實聽到海面上傳來了隱隱的轟鳴聲，但這并不是一個雷雨之夜，不久之前又是遠處的槍聲，兩個騎車巡邏的隊員也聽見了！總不至于大家一起出現幻覺吧！
沒人繼續說話，這樣一來氣氛也沉悶得讓人犯困，費克眼皮越來越沉，不知不覺就坐著睡了過去……
凌晨5點07分，經過最后一段路的狂飆疾進，羅根一行終于趕到了本布里奇港，這時候天剛蒙蒙亮，不大的港區連一個人影也看不到。
裝甲車減緩了速度，羅根打開艙蓋，將半個身子探出去，大口呼吸著海邊的清新空氣——這里畢竟還不是戰爭，用不著擔心被敵人的狙擊手盯上，更何況他身上還穿著醒目的憲兵軍服。
“直接去碼頭！”羅根已經看見了不遠處的那抹深藍色。
車行駛于石板鋪就的道路上，橡膠輪胎與石板縫隙之間的磕碰發出嘎嘣嘎嘣的聲音，整個港區安靜得像是墓地。直到拐過街角、碼頭出現在實現中時，視線中才出現兩個拎著水桶的中年人。看樣子他們在剛剛過去的那一晚還有所收獲：盡管英國政府警告東部和南部的漁民未經許可不要擅自離開港口，但還是有些人為了糊口而趁夜到近海區域進行捕撈作業。
對于這些軍車，兩個中年人只是茫然一瞥，尤其是看見穿著陸軍憲兵制服的羅根，便跟打醬油似地不慌不忙地走開了。
眺望整個碼頭區，四條延伸入港灣的碼頭停靠了許多船只，漁船與游艇擁有大致對等的數量，還有一些是小型駁船和汽艇，桅桿如林的場面固然別有風味，但羅根更關心的是一個可以供潛艇停靠并且適合裝卸物資的碼頭——所有的一切最好在天色大亮之前完成，否則當港區的居民醒來并發現他們的碼頭旁停靠著一艘德國潛艇時，情況就會變得非常復雜和麻煩！
所幸的是，戰爭不但對漁業造成了巨大影響，居住在英格蘭南部的富人們也想方設法轉移到更加安全的地方去了。若是往年的這個時節，前來懷特島度假的船只會將大多數港口塞得滿滿當當，而今羅根卻可以不太費力氣地找到一些空船位。
“好了，就前面那個碼頭，裝甲車不要開上去！”為了確保駕駛員能夠聽清命令內容，羅根還特意鉆回到車里去喊了一嗓子。
除了領頭的裝甲車和殿后的卡車，中間兩輛卡車上都裝有從卡爾弗唐角弄來的雷達設備。裝甲車率先到位，一等兵萊昂操起機槍戒備，小斯考布也帶了兩名步槍手展開戒備，在臨時交通員尼姆的指揮下，兩輛裝有設備的卡車駛上碼頭，技術軍官帕特里克.艾伯特則從背包里取出電話機大小的的無線電信號器。它雖然不能當無線電用，但足以通過特別的電波召喚方圓十里內的己方船只。當然，潛艇在水下是無法接收到無線電波的——至少也得是潛望鏡觀測狀態！
“好了，姑娘們，本布里奇港已經到了，請下車吧！”
在羅根的招呼下，士兵們幫著三位英國姑娘下了車。之所以在碼頭而不是進入港口的時候就讓她們下車，一來羅根不愿意耽誤原本就已經十分緊缺的時間，二來他也不認為她們會對行動造成威脅，再者，一旦出現意外情況，這三個人也可以用來充當掩護。
女士們拎著各自的小皮箱下了車，看得出來，她們對于之前一路顛簸很不適應，“蘇珊大媽”的胖女兒頭發蓬松、面色灰暗，坐在后車廂里的兩位更慘，臉上或淡或濃的裝扮都被灰塵弄成了小花臉。
“噢，是港口！太棒了！”
“雛菊”（黛西的原意）一臉天真地叫了起來，聯想起她先前拎裙子顯擺小腿的動作，羅根認為這只是青春期女性吸引異性目光的小伎倆之一。就身材而言，他喜歡苗條的，但骨感到沒有任何曲線的不在此列；就聲音而言，他喜歡輕柔的，但軟到讓人渾身乏力的亦被排除在外。
不幸的是，這位黛西小姐兩條全犯，未入預選賽就慘遭淘汰。
“太好了，也許我們可以先找個旅館休息一下，等老媽修好了車再來接我們！”名為“貴婦”（唐娜的本意），“蘇珊大媽”的女兒確實很有富態，喜歡旺夫女的可以適當考慮一下，但羅根漸漸旺熱的野心已經不是任何女人可以帶來的。
“是啊，軍官先生，您什么時候幫我們找修理工？”
對于費.雯麗的漂亮小侄女，羅根總算彬彬有禮地回應說：“你們先去找間旅館吧，我會安排好一些的！”
“噢！”多琳嘟了嘟，沒再說什么。
羅根在揣測異性心理方面絕對算不上高手，但他還是從多琳的眉宇間看出了一絲窘意。想著一勞永逸地解決這個問題，他從口袋里掏出一張5英鎊的鈔票塞進多琳手中，“也許你們匆忙之中忘了帶錢，喏，不急著還，下次見面的時候再說吧！”
年輕的英國姑娘嘴角微微上翹，給了羅根一個相當難忘的俏皮微笑：“嗯，下次見面一定還你！”
下次，還有下次么？
兄弟們，四更到位，猛烈砸票吧！